soltanto in inglese
Traduzioni:
just, but, only, merely, solely
soltanto in spagnolo
Traduzioni:
ajustado, equitativo, singular, sino, mas, solitario, solamente, justo, pero, único, meramente, solo, sólo, única
soltanto in tedesco
Traduzioni:
eben, allein, züchtig, einfach, aber, einzig, nur, jedoch, genau, gerecht, einsam, kaum, lediglich, bloß, nur noch, erst dann, einzige
soltanto in francese
Traduzioni:
difficilement, précisément, seul, moral, pourtant, uniquement, loyal, justement, exact, sauf, néanmoins, cependant, que, juste, toutefois, exclusivement, seulement, ne, seule
soltanto in portoghese
Traduzioni:
isolado, exactamente, mas, embora, júri, somente, sozinho, contudo, justo, único, cebola, só, apenas, justamente, precisamente, única
soltanto in olandese
Traduzioni:
scherp, doch, precies, enkel, louter, accuraat, nauwgezet, juist, fair, eenzaam, vlak, enig, exact, maar, slechts, verlaten, alleen, enige
soltanto in russo
Traduzioni:
справедливый, непосредственно, праведный, единственный, беспристрастный, заслуженный, исключительно, только, никак, едва, только-только, верный, именно, обоснованный, просто, сейчас, лишь, только в, всего
soltanto in norvegese
Traduzioni:
rettferdig, eneste, men, bare, kun, ensom, alene
soltanto in svedese
Traduzioni:
endast, rättskaffens, utan, rättvis, rättfärdig, enda, blott, allena, exakt, bara, ensam, men, just, enastående, enbart, först
soltanto in finlandese
Traduzioni:
juuri, oikeudenmukainen, ainoastaan, oikea, yksin, pelkästään, vaan, vasta, vain, erakko, tasan, ainoa, tuskin, vanhurskas, mutta, täsmälleen
soltanto in danese
Traduzioni:
billig, bare, alene, blot, præcis, men, ensom, eneste, retfærdig, nøjagtigt, fair, kun, rimelig, isoleret, nøjagtig, udelukkende
soltanto in ceco
Traduzioni:
spravedlivý, poctivý, jen, sám, čestný, vyjma, přesně, leč, kromě, právě, jediný, toliko, ale, než, samotný, oprávněný, pouze, pouze v, až
soltanto in polacco
Traduzioni:
wyłącznie, jedynie, słuszny, lecz, jedyny, właśnie, ściśle, ale, sprawiedliwy, jednakże, jednak, nominalny, niewcześnie, zaledwie, oprócz, tylko, dopiero, tylko w
soltanto in ungherese
Traduzioni:
alig, hanem, épp, csupán, pusztán, csak, kizárólag, csak a, egyetlen
soltanto in turco
Traduzioni:
adil, sadece, ancak, ıssız, yalnız, biricik, yeke, dürüst, tam, tek, yalnızca
soltanto in greco
Traduzioni:
αλλά, μόλις, μόνο, απλώς, όμως, δίκαιος, μόνον, μόνη, μόνο για
soltanto in ucraino
Traduzioni:
простої, одначе, але, проте, крім, сущий, сам, простій, простий, а, закон, однак, очевидний, тільки, та, лише
soltanto in albanese
Traduzioni:
po, vetëm, mirëpo, veçse, mu, pikërisht, vetem, vetmja, vetëm në, vetmi
soltanto in bulgaro
Traduzioni:
справедливия, поляко, но, само, единствено, едва, единственият
soltanto in bielorusso
Traduzioni:
толькi, толькі
soltanto in estone
Traduzioni:
õigustatud, just, ainus, aga, äsja, kuid, vaid, lihtsalt, alles, vaevu, niisama, ainult, üksnes
soltanto in croato
Traduzioni:
pošten, no, razborit, isključivo, iako, točno, sam, nepristran, međutim, samo, jedinstven, upravo, prosto, jedino, pak, osim, jedini, tek, jedina
soltanto in islandese
Traduzioni:
en, eingöngu, einmitt, nema, aðeins, réttlátur, einungis, bara, aðeins í
soltanto in latino
Traduzioni:
sed, tamen, iustus, solum, aequus, solus, autem, modo, tantum
soltanto in lituano
Traduzioni:
vienintelis, vienišas, tik, bet, tiktai, vos, teisingas, o, tik tada, tik tuo
soltanto in lettone
Traduzioni:
vienīgi, vienīgais, vientulīgs, godīgs, objektīvs, precīzi, taisnīgs, tikko, tieši, tikai, vientuļš, tikai tad
soltanto in macedone
Traduzioni:
само, само што, само за, единствениот, единствено
soltanto in rumeno
Traduzioni:
corect, numai, chiar, solitar, drept, doar, dar, decât, singura, singurul
soltanto in sloveno
Traduzioni:
a, prav, samo, jenom, ned, toda, jen, znova, le, šele, zgolj
soltanto in slovacco
Traduzioni:
však, znova, ale, jenom, až, iba, jen, vak, avšak, jediný, presne, než, len, výlučne