sorgente in inglese
Traduzioni:
spring, source, root, well, origin, fountain, beginning, the source
sorgente in spagnolo
Traduzioni:
foco, derivación, bien, inicio, arraigar, raíz, procedencia, resorte, surtidor, germen, raigón, linaje, pues, primavera, salto, bueno, fuente, fuente de, origen, la fuente, de origen
sorgente in tedesco
Traduzioni:
lenz, haupt, abspringen, wohl, tiefbett, wurzel, aufspritzen, primär, elastizität, gewährsmann, gesund, ursprung, ahne, fontäne, anbruch, springen, Quelle, Source, Quellen, Quell
sorgente in francese
Traduzioni:
pied, radical, genèse, ancêtre, convenablement, évent, bon, souche, base, amorce, seuil, début, suffisamment, parage, provenance, racine, source, la source, sources, source de, origine
sorgente in portoghese
Traduzioni:
bem, escritor, poços, artífice, bom, abrir, princípio, raiz, origem, cometo, autor, difundir, fundo, sopa, poço, nascente, fonte, fonte de, de origem, origem de
sorgente in olandese
Traduzioni:
wortel, welput, bron, wel, aanslaan, herkomst, voorjaar, kwel, springveer, stam, oorsprong, voorvader, aanhef, opwellen, fontein, begin, source, de bron, bronnen
sorgente in russo
Traduzioni:
мотив, корениться, поощрять, вспугивать, фонтанчик, появляться, вскакивать, зачин, вкоренять, ключ, скважина, начало, рыться, копаться, следовать, ножка, источник, источником, источника, источнике, исходный
sorgente in norvegese
Traduzioni:
frisk, oppkomme, kilde, brønn, fontene, vår, opphav, god, begynnelse, rot, fjær, bra, herkomst, source, kilden
sorgente in svedese
Traduzioni:
bra, fjäder, brunn, rot, härkomst, börd, vår, början, upphov, ursprung, väl, begynnelse, god, källa, språng, Källan, källan, käll
sorgente in finlandese
Traduzioni:
kantasana, synty, lähde, ponnahtaa, syntymä, juuri, pompata, hyvin, kevät, aiheuttaja, juurruttaa, origo, lennähtää, terve, hete, alkujuuri, lähteen, lähteestä, lähdekoodin, lähteenä
sorgente in danese
Traduzioni:
kilde, udspring, brønd, vel, oprindelse, springvand, fjeder, vår, forår, godt, rod, springe, source, kilden, kilder
sorgente in ceco
Traduzioni:
zřídlo, prýštit, úpatí, vznik, základní, původ, začátek, úplně, pružnost, příčina, vodotrysk, kořen, nuže, šachta, zdroj, vytrysknout, Source, zdrojem, zdroje, zdrojový
sorgente in polacco
Traduzioni:
fontanna, kibicować, zaczynanie, korzenić, sprężynowy, jary, ukorzeniać, zakorzenić, wiośniany, korzeń, zdrój, pierwiastek, bić, geneza, studzienka, źródło, źródłem, źródła, źródłowy, source
sorgente in ungherese
Traduzioni:
ugrás, kút, szerencsésen, rugó, eredet, repedés, gyökér, ideggyök, forrás, forrása, forráskódú, forrást, forrásból
sorgente in turco
Traduzioni:
kök, yay, çeşme, nesil, kok, kaynak, iyi, asıl, soy, bahar, başlangıç, yazar, köken, ata, cet, güzel, kaynağı, kaynağıdır, bir kaynak, kaynak kodlu
sorgente in greco
Traduzioni:
αρχή, έναρξη, ρίζα, πηγή, πηγάδι, προέλευση, άνοιξη, λοιπόν, αναβλύζω, εκτινάσσομαι, καλά, βρύση, αναπηδώ, πηγής, κώδικα, προέλευσης, πηγές
sorgente in ucraino
Traduzioni:
походження, початок, джерело, предок, джерельце, коренистий, шукати, пагони, започаткувало, почало, ключ, упроваджуватися, фонтан, підхоплюватися, небо, прабатько
sorgente in albanese
Traduzioni:
pranverë, fillim, mirë, krua, bunar, burim, gurrë, mbin, rrënjë, burimi, burim i, Burimin, burim të
sorgente in bulgaro
Traduzioni:
начало, корен, весна, кладенец, фонтан, източник, източника, източник на, код, източници
sorgente in bielorusso
Traduzioni:
вясна, добры, колодзеж, корань, добра, скакаць, крыніца, крыніцу
sorgente in estone
Traduzioni:
allikas, algus, purskkaev, pilv, päritolu, kevad, alustav, vedru, allika, lähtekoodiga, allikast, allikaks
sorgente in croato
Traduzioni:
izvorima, vodoskok, dakle, podići, zdenac, proljetni, uzrok, usta, vrelo, ušće, porijeklo, jama, prolaz, niknuti, dobro, nagon, izvor, izvora, source, izvorni, Izvori
sorgente in islandese
Traduzioni:
frískur, brunnur, heilsugóður, rót, heimild, uppruni, byrjun, vel, upphaf, jæja, uppspretta, Heimild, fengið, fengið frá, heimildar
sorgente in latino
Traduzioni:
origo, ver, fons, ortus, radix, bene, principium, initium
sorgente in lituano
Traduzioni:
pašokti, šulinys, versmė, autorius, pradžia, gerai, kilmė, ištaka, protėvis, verdenė, šaknis, pavasaris, fontanas, spyruoklė, šaltinis, šaltinio, šaltinį, kodo, šaltiniu
sorgente in lettone
Traduzioni:
sakne, izcelšanās, izcelsme, strūklaka, sencis, cēlonis, sākums, priekštecis, lekt, atspere, aka, avots, pavasaris, iesākšanās, izteka, avotu, avota, Source, koda
sorgente in macedone
Traduzioni:
бунарот, изворот, извор, код, извор на, изворниот
sorgente in rumeno
Traduzioni:
origine, autor, arc, izvor, strămoş, început, puţ, primăvară, cauză, bun, sursă, sursa, sursă de, surse, source
sorgente in sloveno
Traduzioni:
vodnjak, vzmet, no, fontána, izvir, koren, začetek, pramen, izvor, kašna, pomlad, vir, source, vira, virov
sorgente in slovacco
Traduzioni:
prameň, úsvit, dobre, počiatok, jar, zdroj, jaro, no, fontána, pružina, zdrojom, zdroja, zdroje