taglio in inglese
Traduzioni:
slash, gash, cutting, cut, section, cutoff, denomination, edge
taglio in spagnolo
Traduzioni:
división, departamento, tramo, recortar, cortadura, cuchillada, segmento, limitar, sección, cortar, corte, de corte, corte de, el corte
taglio in tedesco
Traduzioni:
reduzierung, abschnitt, abschneidend, profil, segment, paragraph, schliff, segmentieren, mähen, schnittwunde, schnitt, anschneidend, verringern, ausschnitt, spalte, trakt, Schneiden, Schnitt, Ausschnitt, Schneid
taglio in francese
Traduzioni:
entaille, taillader, spécialité, coupèrent, minorer, coupé, découper, segment, estafilade, coupâmes, rétrécir, diminuer, flageller, domaine, autopsie, coup, coupe, découpe, découpage, de coupe, la coupe
taglio in portoghese
Traduzioni:
cortar, secretária, reduzir, inclinar, recortar, divisão, talhar, secção, especialidade, compartimento, golpear, abrilhantar, diminuir, costumes, corte, de corte, corte de, estaca
taglio in olandese
Traduzioni:
vak, verdeling, reduceren, afkraken, legerafdeling, zetten, afdeling, branche, sectie, divisie, departement, deling, geleding, inkrimpen, verkleinen, baanvak, stek, snijdend, snijwerk, scherp, snijden
taglio in russo
Traduzioni:
щелкать, моток, постричь, гранение, лесосека, подотдел, обрезывать, параграф, порезаться, раскритиковать, зарубать, снижать, разрез, распилить, резаться, изорвать, резка, резки, режущий, для резки, резание
taglio in norvegese
Traduzioni:
klipping, kutt, skjære, snitt, forminske, avdeling, avsnitt, seksjon, skjæring, cutting, kutte, klippe
taglio in svedese
Traduzioni:
klippa, sågning, prygla, inskränka, avdelning, snitt, skärning, skär, klipp, skärande
taglio in finlandese
Traduzioni:
jaosto, jakaminen, jakso, alentaa, halventaa, osasto, supistaa, siivu, viilto, pelkistää, divisioona, vähentää, vako, viiltää, lääni, jakolasku, leikkaus, leikkaaminen, leikkaamiseen, leikkaa, leikkaava
taglio in danese
Traduzioni:
departement, deling, skære, division, afdeling, ministerium, skæring, opskæring, skærende, spåntagning
taglio in ceco
Traduzioni:
ostříhat, rozstříhat, sekat, oddíl, úsek, uříznout, mrskat, krouhat, střih, seknutí, paragraf, rozříznout, výstřižek, seknout, posekat, průřez, řezání, řezací, řezná, řezný
taglio in polacco
Traduzioni:
ciachnięcie, ograniczać, ciąć, mięso, zaciąć, szlifa, pokrój, fasonowanie, obcinanie, ucinanie, wykroić, skaleczyć, afront, skrót, kiereszować, odcięcie, cięcie, tnący, cięcia, do cięcia, tnąca
taglio in ungherese
Traduzioni:
részleg, leszállítás, szétvágott, munkabefejezés, szegmens, elmetszés, keresztszelvény, melléklet, negyed, bliccelés, leszállított, ácsolatszakasz, irtás, marás, gerezd, hossz-szelvény, vágás, vágó, vágási, darabolás, forgácsolási
taglio in turco
Traduzioni:
şube, kısım, bolum, parça, kesme, indirmek, bölüm, bölge, daire, fasıl, azaltmak, kesim, kesici, kesilmiş, kesimi
taglio in greco
Traduzioni:
κόβω, εγκοπή, τομή, τμήμα, πετσοκόβω, κόψιμο, κοπή, κοπής, τεμαχισμού, κοπτική
taglio in ucraino
Traduzioni:
вирізати, рубати, відтяти, різання, утікати, скорочення, рана, відділ, сегмент, проймаючий, хльостати, перетин, підрозділяти, смугувати, вирубка, параграф, різка, резка, порізка
taglio in albanese
Traduzioni:
pres, prerje, prerja, prerjes, prerja e, cutting
taglio in bulgaro
Traduzioni:
секция, сека, рязане, за рязане, режещ, на рязане, режещия
taglio in bielorusso
Traduzioni:
рэзка, рэзанне, рэзкі, для рэзкі
taglio in estone
Traduzioni:
kärbitud, rubriik, lõikamine, läbilõikav, lõikav, osa, kärpima, lõige, raie, lõikamise, lõikamiseks, tükeldamine
taglio in croato
Traduzioni:
kroj, blok, rana, isjeći, sjeći, presjeći, presjek, četvrt, urez, prorez, šibati, izvaditi, sekcija, udubljenje, posječen, odlomak, rezanje, rezanja, za rezanje, rezni, reznog
taglio in islandese
Traduzioni:
klippa, nístur, kafli, særandi, skera, skorið, fremstu, að klippa
taglio in lituano
Traduzioni:
skyrius, departamentas, kirpti, divizija, pjovimas, pjaustymas, pjaustymo, pjovimo, štampavimas
taglio in lettone
Traduzioni:
daiva, departaments, segments, nodaļa, divīzija, daļa, ministrija, pērt, griešana, griešanas, pļaušanas, griešanai, izciršana
taglio in macedone
Traduzioni:
сечење, за сечење, намалување на, сечење на, намалување
taglio in rumeno
Traduzioni:
biciui, croială, departament, divizie, tăiere, de tăiere, taiere, decupare, de taiere
taglio in sloveno
Traduzioni:
kraje, del, bezat, oddelek, segment, paragraf, rezanje, rezanja, razrez, rezalni, rezalno
taglio in slovacco
Traduzioni:
paragraf, šrám, prudký, strih, segment, výstrižok, výstrižku, klip