Parola: temperare
Categoria: temperare
Alimenti e bevande, Commercio e industria, Persone e società
Parole correlate: temperare
ottemperare significato, ottemperare sinonimo, temperare antonimi, temperare cioccolato, temperare cioccolato bianco, temperare cioccolato bimby, temperare cioccolato microonde, temperare cioccolato senza marmo, temperare con mycryo, temperare coniugazione, temperare cruciverba, temperare definizione, temperare il cioccolato, temperare il cioccolato al latte, temperare il ferro, temperare in inglese
Sinonimi: temperare
spegnere, smorzare, togliere, levare, moderare, temprarsi, modificare, affinare, affilare, acuire, aguzzare, inasprire, mitigare, attenuare
Traduzioni: temperare
temperare in inglese
Dizionario:
inglese
Traduzioni:
moderate, temper, sharpen, mitigate, tempering, to temper
temperare in spagnolo
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
moderar, humor, genio, templar, temple, moderado, aire, mal genio, temperamento
temperare in tedesco
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
stimmung, mittelmäßig, laune, zorn, mäßig, massig, dämpfen, gemäßigt, wut, mildern, temperament, Temperament, Stimmung, Charakter, Wut, Wesen
temperare in francese
Dizionario:
francese
Traduzioni:
doux, disposition, tempérer, modéré, endurcir, durcir, modérons, tremper, humeur, naturel, moyen, médiocre, tempérament, caractère, ambiance, pallier, trempe, colère
temperare in portoghese
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
ambiência, brando, relatar, modelo, moderado, moderar, dizer, comedido, modelar, têmpera, temperar, humor, narrar, temperamento, paciência
temperare in olandese
Dizionario:
olandese
Traduzioni:
sober, bescheiden, stemming, harden, matig, stalen, gemoedsgesteldheid, temperen, bezadigd, sfeer, humeur, gematigd, temperament, bui, temper
temperare in russo
Dizionario:
russo
Traduzioni:
сдерживать, общедоступный, выдержанный, закалять, небольшой, настроение, кровь, тельфер, воздержанный, закаливать, характер, нрав, средний, закал, прокаливать, посредственный, темперамент, нравом
temperare in norvegese
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
humør, stemning, lynne, lune, temperament, hodet, gemytt, temperamentet
temperare in svedese
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
sinnelag, humör, sinnesstämning, temperament, humöret, lynne
temperare in finlandese
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
pidättyväinen, karaista, tunnelma, mieliala, karkaista, luonteenlaatu, kohtalainen, maltillinen, kohtuullinen, hillitty, hillitä, luonne, malttinsa, temper, tuulella, temperamenttinsa
temperare in danese
Dizionario:
danese
Traduzioni:
humør, temperament, besindelsen
temperare in ceco
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
krotit, povaha, umírněný, zakalit, zmírňovat, průměrný, prostřední, nálada, kalit, mírnit, zmírnit, temperament, vztek, temper
temperare in polacco
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
charakter, temperament, hamować, poskramiać, narozrabiać, powstrzymywać, wstrzemięźliwy, moderować, uspokajać, umiarkowany, natura, miarkować, usposobienie, oględny, spowalniać, hartowanie, humor, nastrój, hartować, gniew
temperare in ungherese
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
vérmérséklet, lassú, mértékletes, mértéktartó, kedély, indulat, türelmét, önuralmát
temperare in turco
Dizionario:
turco
Traduzioni:
azaltmak, hafifletmek, yumuşatmak, mizaç, yatıştırmak, öfke, tav, kıvamlaştıncı, temperleme, Temper
temperare in greco
Dizionario:
greco
Traduzioni:
οργή, διάθεση, σκληραίνω, μετριάζω, μέτριος, μετριοπαθής, ιδιοσυγκρασία, την ψυχραιμία, ψυχραιμία
temperare in ucraino
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
настрій, тельфер, загартувати, темперамент, вдача, модеми, характер, характеру
temperare in albanese
Dizionario:
albanese
Traduzioni:
kalit, humor, temperament, tretësirë, moduloj
temperare in bulgaro
Dizionario:
bulgaro
Traduzioni:
характер, нрав, темперамент, настроение, нервите
temperare in bielorusso
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
абавязковасьць, характар
temperare in estone
Dizionario:
estone
Traduzioni:
tuju, keskmine, karastama, iseloom, meeleolu, kärsimus
temperare in croato
Dizionario:
croato
Traduzioni:
ćud, narav, smiriti, oportunista, kaliti, smekšati, umiriti, temperament, raspoloženje, ublažiti
temperare in islandese
Dizionario:
islandese
Traduzioni:
skap, geð, herða, hóflegur, skapi, skaplyndi, geði, geðslag
temperare in latino
Dizionario:
latino
Traduzioni:
mediocris
temperare in lituano
Dizionario:
lituano
Traduzioni:
nuotaika, charakteris, grūdinimo laipsnis, minkyti, grūdinti
temperare in lettone
Dizionario:
lettone
Traduzioni:
oma, noskaņojums, garastāvoklis, temperaments, rūdījums, raksturs
temperare in macedone
Dizionario:
macedone
Traduzioni:
темперамент, расположение, на темперамент, избувнеше
temperare in rumeno
Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
temperament, temperamentul, cumpătul, fire, temper
temperare in sloveno
Dizionario:
sloveno
Traduzioni:
temper, temperament, Kaliti, jeze, jeza
temperare in slovacco
Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
rozpoložení, rozumný, temperament
Statistiche di popolarità / Cruciverba: temperare
Le più cercate per città
Milano, Roma
Le più cercate per regione
Lombardia, Lazio, Piemonte, Valle D'aosta, Trentino-alto Adige
Parole a caso