tumulto in inglese
Traduzioni:
tumult, stir, commotion, turmoil, riot, uproar
tumulto in spagnolo
Traduzioni:
moverse, algazara, revolver, ajetreo, atizar, movimiento, ruido, tumulto, agitación, remover, desorden, zipizape, motín, alboroto, disturbios, antidisturbios, disturbio
tumulto in tedesco
Traduzioni:
krawall, aufregung, aufruhr, unruhe, getümmel, gewühl, erschütterung, bewegung, Aufruhr, Krawall, Aufstand, Bereitschafts, riot
tumulto in francese
Traduzioni:
motion, agitation, émoi, trouble, tintouin, bruit, chahut, angoisse, inquiétude, panacher, stipulation, mélanger, charivari, confondre, brouhaha, clameur, émeute, émeutes, l'émeute, une émeute
tumulto in portoghese
Traduzioni:
agitar, ventre, agitação, estipulação, barulho, alvoroço, motim, revolta, riot, distúrbio
tumulto in olandese
Traduzioni:
kabaal, aangrijpen, opschudding, verwarring, beroering, bewegen, beweging, onrust, agitatie, troebelen, getier, roerigheid, woeling, herrie, ontroeren, rel, oproer, rellen, oproerpolitie, opstand
tumulto in russo
Traduzioni:
кутузка, потрясение, двигать, сутолока, переполох, галдеж, встряска, неурядица, ворошить, пошевелить, сотрясение, мятеж, мешать, всколыхнуться, промешать, замешательство, бунт, беспорядки, беспорядками, с беспорядками, буйство
tumulto in norvegese
Traduzioni:
opphisselse, bevegelse, sinnsbevegelse, uro, røre, tumult, spetakkel, riot, opptøyer, opprør, løpsk
tumulto in svedese
Traduzioni:
bråk, oväsen, uppståndelse, sinnesrörelse, röra, upphetsning, upplopp, upplopps, kravall, riot, tumult
tumulto in finlandese
Traduzioni:
hämmentää, myllerrys, temmellys, liikuttaa, sekasorto, sekoittaa, hälistä, hälinä, melske, levottomuus, hässäkkä, hyörinä, mellakka, sekamelska, tohina, mellakan, mellakantorjunta, riot, mellakkakilvet
tumulto in danese
Traduzioni:
optøjer, oprør, riot, løbsk, opstand
tumulto in ceco
Traduzioni:
bouřit, vzruch, zamíchat, míchat, pozdvižení, rozruch, budit, pobouření, vyprovokovat, bouře, mela, shon, otřes, nepokoj, vřava, pobouřit, povstání, výtržnost, povyk, nepokojů
tumulto in polacco
Traduzioni:
podniecać, poruszać, dziać, tumult, kotłowanina, zamieszanie, wstrząs, hałas, zamieszać, wrzawa, rozgardiasz, podniecenie, latanina, poruszenie, bełtać, pomieszać, zamieszki, orgia, bunt, zamieszek, rozpraszania tłumu
tumulto in ungherese
Traduzioni:
nyugtalanság, kavarás, tumultus, lázadás, zavargás, zavargások, zendülés, riot
tumulto in turco
Traduzioni:
hareket, heyecan, şamata, isyan, çevik kuvvet, toplum, çevik, riot
tumulto in greco
Traduzioni:
κινούμαι, κινώ, αναταραχή, ανακατεύω, φασαρία, αναδεύω, σάλος, παραζάλη, ταραχή, Riot, ταραχών, ταραχές, των ταραχών
tumulto in ucraino
Traduzioni:
розруха, переполох, хвилювання, замішання, метушня, хвилювати, безладдя, галас, розмішування, струс, сум'яття, зворушення, ворушіння, бунт, повстання, заколот
tumulto in albanese
Traduzioni:
lëvizje, trazoj, lëviz, trazirë, trazirave, protestë, trazira, kundër trazirave
tumulto in bulgaro
Traduzioni:
бунт, безредици, масови безредици, с масови безредици, на бунтове
tumulto in bielorusso
tumulto in estone
Traduzioni:
segama, kõmin, liikumine, sagin, keeris, mäslemine, nõiakatel, ärevus, mäsu, rahutus, märatsema, putš, märatsemine
tumulto in croato
Traduzioni:
uzbuđenje, previranje, pokret, zbrka, poticati, komešanje, metež, nemir, pobuna, Riot, neredi, su neredi, bjesniti
tumulto in islandese
Traduzioni:
rumska, hræra, læti, uppþot, Riot, mótmæli, uppþota
tumulto in latino
tumulto in lituano
Traduzioni:
riaušės, šėlti, maištas, bruzdėjimas, kelti riaušes
tumulto in lettone
Traduzioni:
sacelšanās, dumpis, sabiedriskie nemieri, riot, dumpoties
tumulto in macedone
Traduzioni:
немири, безредија, бунт, за спречување безредија, побуна
tumulto in rumeno
Traduzioni:
agitaţie, răscoală, revoltă, dezordinilor publice, dezordinii publice, riot
tumulto in sloveno
Traduzioni:
riot, nemirov, izgredih, izgredov, ob izgredih
tumulto in slovacco
Traduzioni:
rozruch, mela, povstania, povstanie, povstaní, povstaniu