vigoroso in inglese
Traduzioni:
hearty, vigorous, lusty, hefty, hale, strong, powerful, robust
vigoroso in spagnolo
Traduzioni:
lozano, sano, cordial, vigoroso, campechano, vigorosa, enérgica, fuerte, vigorosos
vigoroso in tedesco
Traduzioni:
herzhaft, geil, rüstig, herzlich, energisch, muskulös, wollüstig, kräftig, gesund, kraftvoll, heftig, kräftigem
vigoroso in francese
Traduzioni:
alerte, ingénu, candide, puissant, franc, robuste, vital, lascif, solide, chaleureux, sincère, vigoureux, verdelet, frais, sain, plantureux, vigoureuse, énergique, forte, vigoureusement
vigoroso in portoghese
Traduzioni:
cardíaco, vigília, cabelos, cordial, são, vigorosa, vigorosos, vigorosas, forte
vigoroso in olandese
Traduzioni:
hartelijk, gespierd, krachtig, innig, energiek, krachtige, sterke, krachtiger
vigoroso in russo
Traduzioni:
тяжелый, здоровый, ядреный, обильный, истинный, энергичный, плодородный, радушный, сильный, грузный, дружеский, увесистый, решительный, темпераментный, трудный, здоровенный, энергичные, энергичным, энергичная, энергичной
vigoroso in norvegese
Traduzioni:
sunn, hjertelig, sprek, kraftig, sterk, energisk, frodig
vigoroso in svedese
Traduzioni:
frisk, innerlig, hjärtlig, kraftig, kraftfull, kraftfulla, kraftfullt, under kraftig
vigoroso in finlandese
Traduzioni:
roima, raahata, terhakka, himokas, harras, tuhti, voimakas, kukkea, vireä, herttainen, vahva, voimakkaasti, voimakasta, voimakkaan, voimakkaita
vigoroso in danese
Traduzioni:
energisk, kraftig, kraftige, stærk, voldsom
vigoroso in ceco
Traduzioni:
bujarý, vitální, silný, mohutný, srdečný, hojný, houževnatý, statný, svěží, energický, upřímný, pádný, zdravý, rázný, živý, důrazný, energické, energická
vigoroso in polacco
Traduzioni:
mocny, żwawy, żywotny, szczery, tęgi, czerstwy, silny, zamaszysty, serdeczny, krzepki, wesoły, obfity, zdrowy, kordialny, masywny, energiczny, energiczne, energicznych, intensywne
vigoroso in ungherese
Traduzioni:
élénk, erőteljes, intenzív, erélyes, erőteljesen
vigoroso in turco
Traduzioni:
dinç, candan, kuvvetli, sağlam, güçlü, şiddetli, kuvvetlice
vigoroso in greco
Traduzioni:
δυνατός, ρωμαλέος, έντονη, σθεναρή, ισχυρή, ζωηρή, δυναμική
vigoroso in ucraino
Traduzioni:
важкий, енергійний, здоровенний, неабиякий, щирий, сердечний, сильний, родючий, хтивість, здоровий, бадьорий, плодючий, енергійна
vigoroso in albanese
Traduzioni:
fortë, energjik, fuqishme, fuqishëm, të fuqishme, e fuqishme
vigoroso in bulgaro
Traduzioni:
енергичен, енергично, енергични, интензивно, енергична
vigoroso in bielorusso
Traduzioni:
энергічны, энэргічны
vigoroso in estone
Traduzioni:
hea, südamlik, liigkasu, tarmukas, kopsakas, innukas, turske, jõuline, jõulise, jõulisi, jõulist, jõuliselt
vigoroso in croato
Traduzioni:
srdačan, energičan, dragi, veliki, živahan, snažan, bodar, iskren, zdrav, moćan, snažno, snažna, snažnog, intenzivna
vigoroso in islandese
Traduzioni:
öflugum, öflugt, kröftugt, kröftugur, krafti
vigoroso in latino
vigoroso in lituano
Traduzioni:
energingas, energingi, energinga, energingai, intensyviai
vigoroso in lettone
Traduzioni:
spēcīgs, enerģiska, spēcīga, enerģiski, enerģisku
vigoroso in macedone
Traduzioni:
енергични, енергична, енергично, енергичен, интензивното
vigoroso in rumeno
Traduzioni:
viguros, viguroasă, puternică, energică, viguroase
vigoroso in sloveno
Traduzioni:
čil, zdrav, vitální, živahna, burna, silovita, živahno, intenzivna
vigoroso in slovacco
Traduzioni:
energický, silný, zdravý, srdečný