Žodis: šiurkštus

Susiję žodžiai: šiurkštus

šiurkštus pažeidimas, šiurkštus policijos pareigūnų elgesys mažeikiškiui atėmė žadą, šiurkštus drausmės pažeidimas, šiurkštus pašarinis augalas, šiurkštus liežuvis, šiurkštus policijos pareigūnų elgesys, šiurkštus kvėpavimas, šiurkštus darbo drausmės pažeidimas, šiurkštusis endoplazminis tinklas, šiurkštus tarnybinis nusižengimas

Sinonimai: šiurkštus

sausas, birus, keliantis troškulį, išdžiūvęs, sausringas, grubus, atšiaurus, storžieviškas, nemandagus, neišauklėtas, ištvermingas, panašus į vielą, standus, vielinis, vielų, trumpas, suglaustas, sutrauktas, žalias, neapdirbtas, paprastas, rėkiantis, apytikris, bruto, bendras, didžiulis, vulgarus, gargždus, griežtas, žiaurus, šaižus, raižus, grublėtas, nelygus, gruoblėtas, rupus, striukas, trumpalaikis, žemas, žemo ūgio, paniuręs, niūrus, staigus, netikėtas, kapotas, atžarus, status, rinktinis, geriausias, rinklus, atsargus, įžeidžiantis, stambus, nedailus, bendrasis, eilinis, dažnai pasitaikantis, paplitęs, žemiškas, žemėtas, tiesus, žemės, praktiškas, smėlinis, smėlėtas, drąsus, nuskuręs, skarmaluotas, dantytas, apdriskęs, nedarnus, tvirtas, raižytas, kaimiškas, kaimietiškas, nuoširdus, nesugadintas, gauruotas, apšepęs, susivėlęs, šeriuotas, plaukuotas, vyriškas, energingas, subrendęs, gyvybingas, vyro, nepadorus, neskoningas, prasto skonio, prasčiokiškas, gyvuliškas, žvėriškas, stačiokiškas, niekšiškas, gyslotas, plaušingas, skaidulingas, plonas, necivilizuotas, barbariškas, nevikrus, nepažįstamas, nerangus, netašytas, keistas, irzlus, šykštus, sunkiai dirbamas, gomurinis, nešvankus, brėžiantis, margas, keverziškas, nemokšiškai atliktas, laukinis, šmeižikiškas, įžeidžiamas, neatlaidus, nemalonus, negražus, bjaurus, nekilnus, prastų manierų, netvarkingas

Vertimai: šiurkštus

šiurkštus angliškai

Žodynas:

anglų

Vertimai:

coarse, curt, brusque, short, harsh, rough, surly, rude

šiurkštus ispaniškai

Žodynas:

ispanų

Vertimai:

bronco, breve, desabrido, basto, grueso, pequeño, ordinario, ronco, desapacible, inclemente, tosco, corto, brusco, seco, grosero, áspero, áspera, rugosa, duro, rough

šiurkštus vokiškai

Žodynas:

vokiečių

Vertimai:

lakonisch, schroff, knapp, ungenügend, herb, brutal, grob, klein, ungeschliffen, kurz, kurze, cholerisch, brüsk, kürzeste, roh, unglimpflich, rau, grobe, rauen

šiurkštus prancūziškai

Žodynas:

prancūzų

Vertimai:

maussade, perçant, insuffisant, cruel, raccourcir, concis, court, trivial, acide, acerbe, succinct, piquant, petit, gros, bref, acéré, rugueux, rude, grossier, accidenté, dur

šiurkštus itališkai

Žodynas:

italų

Vertimai:

grezzo, sguaiato, rude, volgare, aspro, breve, ruvido, corto, rozzo, brusco, zotico, duro, grossolano, approssimativo

šiurkštus portugališkai

Žodynas:

portugalų

Vertimai:

curto, áspero, margem, costa, agreste, brusco, tosco, rude, arpoar, arisco, breve, grosseiro, duro, rough, acidentado

šiurkštus olandiškai

Žodynas:

olandų

Vertimai:

nors, bruut, honds, ruw, hardhandig, wrang, bars, lomp, kort, ruig, stuurs, kortstondig, grof, onkies, bruusk, beestachtig, ruwe, ruige, grove

šiurkštus rusiškai

Žodynas:

rusų

Vertimai:

зазубренный, коротко, краткий, холерический, куцый, дубоватый, односложный, сжатый, крупный, грубый, кратковременный, короткометражный, невысокий, необработанный, заборный, терпкий, грубо, грубая, грубой, грубым

šiurkštus norvegiškai

Žodynas:

norvegų

Vertimai:

grov, barsk, kort, rå, brysk, besk, liten, røff, grovt, grove, ujevn

šiurkštus švediškai

Žodynas:

švedų

Vertimai:

barsk, plump, rå, sträv, grov, simpel, kort, tvär, grova, grovt, rough

šiurkštus suomiškai

Žodynas:

suomių

Vertimai:

niukka, raaka, tiivis, törkeä, karhea, riittämätön, juro, hauras, karkea, jyrkkä, harva, tuima, vajaa, karu, rietas, kova, rough, karkeita, karkean

šiurkštus daniškai

Žodynas:

danų

Vertimai:

brysk, ru, kort, grov, groft, uslebne, rå

šiurkštus čekiškai

Žodynas:

čekų

Vertimai:

prudký, štiplavý, stručný, nevlídný, trpký, nízký, krátký, nedostatečný, úsečný, zhuštěný, obyčejný, zkrátit, nepříjemný, pronikavý, bryskní, kyselý, hrubý, drsný, hrubé, drsné, hrubá

šiurkštus lenkiškai

Žodynas:

lenkų

Vertimai:

surowy, ostry, zgrzytliwy, niedostateczny, krótkometrażowy, oschły, zdawkowy, krótkodystansowy, nieprzyjemny, grubiański, gruboskórny, chrapliwy, zgrzebny, lakoniczny, krótki, gruby, szorstki, szorstka, szorstkie, rough, surowca

šiurkštus vengriškai

Žodynas:

vengrų

Vertimai:

lerövidített, kifogyva, kisfilm, röviden, rövidfilm, rücskös, durva, nyers, érdes, egyenetlen, kemény

šiurkštus turkiškai

Žodynas:

turkų

Vertimai:

kısa, pes, kaba, pürüzlü, sert, kaba bir, zor

šiurkštus graikiškai

Žodynas:

graikų

Vertimai:

τραχύς, χονδροειδής, αγροίκος, άγριος, κοντός, δριμύς, σκληρός, απότομος, ακατέργαστων, τραχύ, τραχιά, ακατέργαστα

šiurkštus ukrainietiškai

Žodynas:

ukrainiečių

Vertimai:

низький, безцеремонний, стислий, менше, різкий, великий, шорсткуватий, жорстокий, стиснений, нечемний, короткий, брутальний, грубий, невеликий, коротенький, стиснутий, груба, грубе

šiurkštus albaniškai

Žodynas:

albanų

Vertimai:

ashpër, i përafërt, përafërt, të përafërt, të ashpër

šiurkštus bulgariškai

Žodynas:

bulgarų

Vertimai:

груб, груба, грубо, грапава, грубия

šiurkštus baltarusiškai

Žodynas:

baltarusių

Vertimai:

сухi, кароткi, грубы, грубіянскі, грубага

šiurkštus estiškai

Žodynas:

estų

Vertimai:

napisõnaline, karm, järsk, napp, kare, jämedakoeline, ropp, töötlemata, rough, krobeline

šiurkštus kroatiškai

Žodynas:

kroatų

Vertimai:

sažet, sirov, slab, letimičan, oštar, hrapav, neposredan, prost, nizak, površan, opor, uvredljiv, neprijatan, trošan, plah, otvoren, grubo, grub, grubi, grube, gruba

šiurkštus islandiškai

Žodynas:

islandų

Vertimai:

stuttur, gróft, álinn, grófur, gróf, hrjúfur

šiurkštus lotyniškai

Žodynas:

lotynų

Vertimai:

durus, severus, atrox, asper

šiurkštus latviškai

Žodynas:

latvių

Vertimai:

īss, strups, raupjš, skarbs, aptuvens, rupjš, nelīdzens, raupja

šiurkštus makedoniškai

Žodynas:

makedonų

Vertimai:

груба, груби, груб, грубо, суров

šiurkštus rumuniškai

Žodynas:

rumunų

Vertimai:

aspru, scurt, brusc, dur, aspră, accidentat, brut

šiurkštus slovėniškai

Žodynas:

slovėnų

Vertimai:

drsna, kratek, groba, grobo, rough, grobi, neobdelan

šiurkštus slovakiškai

Žodynas:

slovakų

Vertimai:

nepríjemný, kusý, malý, drsný, krátky, prudký, hrubý, stručný, surový, hrubého, hrubé, bielkovina