žiaurus angliškai
Vertimai:
fell, vicious, ferocious, savage, cruel, fierce, barbarous, brutal, furious, felon, harsh
žiaurus ispaniškai
Vertimai:
bárbaro, fiero, duro, desalmado, furibundo, furioso, vehemente, brutal, vicioso, talar, derribar, feroz, cruel, tumbar, rabioso, crueles, tratos crueles, penas crueles, tratos o penas crueles
žiaurus vokiškai
Vertimai:
barbarisch, unzähmbar, schrecklich, ungestüm, unbändig, lasterhaft, grausam, gefallen, wild, schlagen, wütend, aufgebrachte, barbar, ungezähmt, niederhauen, wilde, grausame, grausamen, grausamer, grausames
žiaurus prancūziškai
Vertimai:
furieux, mal, tomba, tombèrent, malfaisant, truculent, tombâmes, malin, acharné, rigoureux, grossier, erroné, rageur, renverser, violent, ressentir, cruel, cruels, cruelle, traitements cruels, cruelles
žiaurus itališkai
Vertimai:
barbaro, barbarico, veemente, vizioso, furioso, furibondo, incivile, selvaggio, abbattere, brutale, arrabbiato, truce, feroce, greggio, crudele, crudeli, crudeltà, spietato
žiaurus portugališkai
Vertimai:
gentio, bravio, bárbaro, fulo, campo, desalmado, cruel, prado, pele, raivoso, salsicha, selvagem, feroz, furioso, cruéis, tratamentos cruéis, crueldade
žiaurus olandiškai
Vertimai:
barbaars, bars, verwoed, wreedaardig, vacht, pels, barbaar, onmens, huid, vel, wreedaard, onaardig, wild, dol, nors, verbolgen, wreed, wrede, gruwelijke
žiaurus rusiškai
Vertimai:
первобытный, зловредный, пушнина, злобный, звериный, порочный, разъяренный, остервенелый, валка, животный, болезненный, мех, неприрученный, варварский, свирепый, бурный, жестокий, жестоким, жестоко, жестокое, жестокие
žiaurus norvegiškai
Vertimai:
ondskapsfull, barbar, voldsom, grusom, barsk, vill, bister, slett, rasende, villmann, barbarisk, grusomme, grusomt, ond, onde
žiaurus švediškai
Vertimai:
grym, våldsam, vild, barbarisk, ilsken, häftig, barbar, ursinnig, brutal, rasande, grymma, grymt
žiaurus suomiškai
Vertimai:
talja, vihainen, paatunut, julma, nahka, kaatui, tuima, ärhäkkä, raaka, kiivas, ankara, äksy, raju, paha, barbaari, tuhoutuivat, julman, julmaa, julmaan, julmia
žiaurus daniškai
Vertimai:
brutal, bister, grusom, rasende, barbar, vild, bidsk, voldsom, barbarisk, kraftig, grusomme, grusomt, ond
žiaurus čekiškai
Vertimai:
šílený, drastický, krutý, divý, hrubý, divošský, divoch, porazit, neurvalý, brutální, cítit, špatný, lítý, surový, jankovitý, vzteklý, kruté, krutá, krutého, krutému
žiaurus lenkiškai
Vertimai:
upadać, opadać, powalać, brutalny, zaciekły, zły, bestialski, ścinać, złośliwy, powalić, nieuprzejmy, srogi, okrutny, zagorzały, zrąbać, spadać, okrutne, okrutnego, okrutna, okrutnym
žiaurus vengriškai
Vertimai:
vadember, ádáz, civilizálatlan, kegyetlen, haragvó, mérges, a kegyetlen, kegyetlenek, kegyetlenül
žiaurus turkiškai
Vertimai:
deri, barbar, öfkeli, post, hiddetli, zalim, acımasız, zalimane, zalimce, zalim bir
žiaurus graikiškai
Vertimai:
μαινόμενος, μανιασμένος, απάνθρωπος, θηριώδης, οργισμένος, άγριος, αισχρός, κόβω, έπεσα, σκληρός, φαύλος, βάρβαρος, κτηνώδης, σκληρή, σκληρής, σκληρές, βάναυση
žiaurus ukrainietiškai
Vertimai:
болісний, сусідство, гора, варварський, хворобливий, звірячий, брутальний, дужий, шкура, валити, дикун, жорстокий, скажений, розлютований, хутро, сильний, жорстока, жорстокого
žiaurus albaniškai
Vertimai:
egërsuar, egër, mizor, mizore, të egër, ashpër
žiaurus bulgariškai
Vertimai:
варвари, неистовия, жесток, жестоко, жестока, форми на жестоко, жестоки
žiaurus baltarusiškai
Vertimai:
скура, жорсткі, люты, жорсткае
žiaurus estiškai
Vertimai:
langetamine, tige, langetama, jõhker, brutaalne, jõhkard, metslane, kõlvatu, julm, halastamatu, barbaarne, primitiivne, toores, raevukas, metsik, paheline, julma, julmal, julmad, julmalt
žiaurus kroatiškai
Vertimai:
neispravan, urođenik, divlja, barbarski, divalj, krzno, grub, poročan, okrutan, nepravilan, žestoki, zloban, oboriti, bijesan, gnjevan, surov, okrutno, okrutna, okrutni, okrutne
žiaurus islandiškai
Vertimai:
fella, grimmur, grimm, grimmilegri, grimmt, grimmir
žiaurus lotyniškai
Vertimai:
trux, ferus, barbarus, ferreus, crudelis, asper, efferus, atrox
žiaurus latviškai
Vertimai:
barbars, spēcīgs, nikns, barbarisks, cietsirdīgs, mežonis, stiprs, nežēlīgs, negants, nežēlīga, nežēlīgi, nežēlīgai, nežēlīgas
žiaurus makedoniškai
Vertimai:
сурови, суров, сурово, суровиот, сурова
žiaurus rumuniškai
Vertimai:
barbar, furios, feroce, crud, vehement, crunt, crude, crudă, cruzime, cu cruzime
žiaurus slovėniškai
Vertimai:
brutální, kruta, kruto, okrutno, okrutnega, krut
žiaurus slovakiškai
Vertimai:
hrozný, divoch, surový, zlý, divoký, barbarský, zlostný, prudký, krutý, krutá, kruté