dvasia angliškai
Vertimai:
breath, shade, spook, spirit, wraith, ghost, spectre, soul, spirit of, the spirit, the spirit of
dvasia ispaniškai
Vertimai:
asombrar, hálito, genio, aparecido, sombrear, alma, matiz, respiración, espíritu, aparición, sombra, coraje, aliento, ánimo, pantalla, fantasma, alcohol, el espíritu, espíritu de, alcohol de
dvasia vokiškai
Vertimai:
schreckgespenst, spiritus, schnaufer, lebhaftigkeit, doppelbild, atemzug, überschatten, gespenst, atem, schattierung, schatten, herumgeistern, gemüt, farbton, lebendigkeit, spuk, Geist, Geistes, Geiste, Sinne
dvasia prancūziškai
Vertimai:
voiler, store, peigne, ombrager, ombre, fougue, alcool, spiritueux, ambiance, esprit, ombrer, spectre, vision, ton, écran, ombrage, l'esprit, esprit de
dvasia itališkai
Vertimai:
fantasma, adombrare, soffio, sfumatura, spettro, rezzo, anima, spirito, fiato, ombreggiare, mente, colorazione, lena, alito, etere, respiro, lo spirito, spirito di, dello spirito
dvasia portugališkai
Vertimai:
alma, espírito, fantasma, máscara, sopro, sombra, aparição, espiral, respiração, matizar, cabana, suspiro, matiz, espírito da, espírito de, o espírito, espiritual
dvasia olandiškai
Vertimai:
nuance, tint, schaduw, adem, blinde, zuchtje, schim, schakering, nuancering, spook, geest, de geest, geest van, de geest van, gedistilleerde
dvasia rusiškai
Vertimai:
огонек, ветерок, привидение, нюансировать, дыхание, плафон, привод, кураж, штриховать, ангел, душа, подтушевать, личность, повод, тенденция, затенять, дух, духа, духом, духе
dvasia norvegiškai
Vertimai:
åndedrett, skygge, gjenferd, skjerm, ånde, pust, spøkelse, åndedrag, ånd, spirit, ånden, Ånds, Åndens
dvasia švediškai
Vertimai:
spöke, pust, andas, kupa, skugga, skärm, andning, ande, själ, avblända, vålnad, nyans, anda, andan, anden
dvasia suomiškai
Vertimai:
katve, mieliala, hengähdys, haamu, hengenveto, siimes, väkijuomat, aave, tarkoitus, henki, meininki, eloisuus, kummitus, kummitella, pirteys, vihje, hengessä, hengen, spirit, henkeä
dvasia daniškai
Vertimai:
ånd, nuance, spøgelse, ånde, skygge, ånden, Aand, alkohol
dvasia čekiškai
Vertimai:
stín, zastínit, duchaplnost, vystínovat, duch, clona, mátoha, nálada, přízrak, alkohol, strašidlo, odvaha, dech, čárkovat, záclona, chládek, ducha, spirit, duše
dvasia lenkiškai
Vertimai:
istota, parasolka, odcień, miejsce, zadyszenie, klosz, spektrum, oddech, abażur, animusz, widmo, alkohol, męstwo, ocieniać, charakter, powiew, duch, spirytus, dusza, ducha, duchem
dvasia vengriškai
Vertimai:
üvegbura, színezet, szesz, roletta, szellem, lélegzet, lélek, kísértet, szellemében, szellemét, szelleme
dvasia turkiškai
Vertimai:
gölge, cin, nüans, nefes, soluk, hortlak, incelik, dem, ruh, ruhu, spirit, ruhunu, ruhunun
dvasia graikiškai
Vertimai:
φάντασμα, αναπνοή, σκιά, ανάσα, πνεύμα, πνεύματος, το πνεύμα, ποτών, ποτά
dvasia ukrainietiškai
Vertimai:
вмерти, задихатись, відтінок, задихатися, мара, настрій, привід, мару, жити, примару, примара, привид, затінок, спирт, ангел, мешкати, дух, подих
dvasia albaniškai
Vertimai:
frymë, shpirt, hije, fryma, shpirti, frymën
dvasia bulgariškai
Vertimai:
дъх, призрак, привидение, полъх, подухване, дух, духа, спиртна, духът
dvasia baltarusiškai
dvasia estiškai
Vertimai:
kummitus, vaim, piiritus, ehmatama, vihje, vari, hingamine, varjund, liigahtus, vaimus, vaimu, vaimuga, mõttega
dvasia kroatiškai
Vertimai:
lahor, utvara, disati, duhovnom, jačina, izdisaj, vjetrić, priviđenje, nijansa, sjenčati, predosjećaj, tajanstven, sablast, slutnja, talent, duh, Duha, Spirit, duhu, duhom
dvasia islandiškai
Vertimai:
draugur, afturganga, andi, andartak, andardráttur, anda, Spirit, andinn
dvasia lotyniškai
Vertimai:
animus, spiritus, umbra
dvasia latviškai
Vertimai:
ēna, tonis, parādība, gars, nokrāsa, elpa, spoks, rēgs, garu, spirts, alkoholisks, stiprais alkoholiskais
dvasia makedoniškai
dvasia rumuniškai
Vertimai:
subtilitate, spirt, spirit, nuanţă, răsuflare, fantomă, respira, duh, umbră, spiritul, spiritului, duhul
dvasia slovėniškai
Vertimai:
strašit, vzdušje, duh, duha, žganje, žgana
dvasia slovakiškai
Vertimai:
duša, tieň, strašidlo, zjavenie, duch, ducha