jautrus angliškai
Vertimai:
sensitive, tender, sore, raw, responsive, susceptible, delicate, sensitive to
jautrus ispaniškai
Vertimai:
delicado, llaga, sensible, sentido, bronco, dolorido, oferta, subasta, crudo, ofrecimiento, tierno, sensibles, sensible a, sensibles a, sensible al
jautrus vokiškai
Vertimai:
wund, ausschreibung, original, fühlend, weh, empfindlich, zärtlich, liebend, empfindsam, hellhörig, zart, unbearbeitet, sensibel, wunde, toll, schlimm, sensitiv, empfindliche, empfindlichen
jautrus prancūziškai
Vertimai:
dur, irritable, rigoureux, cassant, adjudication, brut, écru, tender, douillet, cassable, scabreux, attendri, sensibiliser, ulcère, affectueux, austère, sensible, sensibles, sensible à, sensibilité, délicate
jautrus itališkai
Vertimai:
greggio, amorevole, rozzo, offerta, dolce, grezzo, sensibile, doloroso, delicato, tenero, crudo, sensitivo, sensibili, sensitive
jautrus portugališkai
Vertimai:
electrizar, proposta, bronco, meigo, oferta, rude, agreste, sentido, ameno, impressionável, cru, sensível, doce, tendência, suave, encarregado, sensíveis, sensibilidade, confidenciais, minúsculas
jautrus olandiškai
Vertimai:
zacht, ontvankelijk, bot, onbehouwen, receptief, onbewerkt, ruig, snauwerig, offerte, zweer, ruw, cru, dol, teder, aanbod, mals, gevoelig, gevoelige, kwetsbare, gevoeliger, gevoelig zijn
jautrus rusiškai
Vertimai:
больной, слабый, резкий, сумма, сердечный, неяркий, молодой, незрелый, нежный, обидчивый, торги, недоваренный, заботливый, предложение, точный, вносить, чувствительный, чувствительны, чувствителен, чувствительным, чувствительна
jautrus norvegiškai
Vertimai:
sensibel, sår, fin, anbud, rå, øm, mør, følsom, sensitive, sensitiv, følsomme, følsomt
jautrus švediškai
Vertimai:
mör, känslig, sensibel, rå, tillgiven, anbud, öm, känsliga, känsligt
jautrus suomiškai
Vertimai:
herkkä, kivulias, huuto, kaitsija, raaka, arka, arkaluontoinen, hapera, murea, makea, hento, tarjous, kolea, rapea, pehmeä, kalsea, herkkiä, arkaluonteisia, herkkien, arkaluonteisten
jautrus daniškai
Vertimai:
øm, sød, følsom, rå, følsomme, følsomt, følsomme over, følsom over
jautrus čekiškai
Vertimai:
útlocitný, delikátní, citlivý, měkký, zranění, dráždivý, oferta, vnímavý, bolák, přecitlivělý, choulostivý, drsný, křehký, bolest, žal, útlý, citlivé, citlivá, citlivější, citlivou
jautrus lenkiškai
Vertimai:
oferta, podawanie, niewyrobiony, wręczanie, czuciowy, surowy, wrażliwość, delikatność, przetarg, wrażliwy, podawać, bolesny, delikatny, rana, wręczać, srogi, czuły, wyczulony, wrażliwe
jautrus vengriškai
Vertimai:
porhanyós, heveny, kényes, árajánlat, feldolgozatlan, zord, gyengéd, kikészítetlen, éretlen, fájdalmas, mélyen, gyulladásos, érzékeny, érzékenyek, az érzékeny, bizalmas
jautrus turkiškai
Vertimai:
cılız, alıngan, çiğ, hassas, zayıf, duyar, ham, müşfik, duygun, duygulu, ince, teklif, duyarlı, duyarlıdır, hassas bir, duyarlı bir
jautrus graikiškai
Vertimai:
ωμός, τρυφερός, μαλακός, αλγεινός, ευαίσθητος, ευαίσθητα, ευαίσθητες, ευαίσθητο, ευαίσθητων
jautrus ukrainietiškai
Vertimai:
молодій, рана, вразливий, влучний, уразливий, хворий, молодої, чулий, чутливий, чуттєвий, молодий, чутливе, чутлива
jautrus albaniškai
Vertimai:
papjekur, sëmurë, i ndjeshëm, ndjeshme, të ndjeshme, ndjeshëm, e ndjeshme
jautrus bulgariškai
Vertimai:
чувствителен, чувствителна, чувствителни, чувствително, чувствителната
jautrus baltarusiškai
Vertimai:
адчувальны, адчувальнае, чуллівы
jautrus estiškai
Vertimai:
delikaatne, sensitiiv, tundlik, pakkuma, valuline, haavand, hoolitseja, valvaja, tundlike, tundlikud, tundliku, tundlikke
jautrus kroatiškai
Vertimai:
čulan, nježan, osjetljiv, nepošten, razdražljiv, prijesan, obični, nekuhan, prihvatljiv, sirov, osjetljivi, osjetljiva, osjetljive, osjetljivo
jautrus islandiškai
Vertimai:
hrár, viðkvæm, næmur, viðkvæmt, næm, viðkvæmar
jautrus lotyniškai
Vertimai:
tener, rudis, crudus
jautrus latviškai
Vertimai:
mīlošs, jutīgs, sāpīgs, jūtīgs, jutīga, jutīgi, jutīgas
jautrus makedoniškai
Vertimai:
чувствителни, сензитивни, осетлива, осетливи, чувствителен
jautrus rumuniškai
Vertimai:
sensibil, ofertă, afectuos, brut, sensibile, sensibilă, de sensibil, sensibil la
jautrus slovėniškai
Vertimai:
surov, občutljiva, občutljivi, občutljiv, občutljivih, občutljive
jautrus slovakiškai
Vertimai:
nežný, dráždivý, pastier, háklivý, citlivý, vlhký, citový, nezapracovaný, nezahojený, citlivá, citlivé, citlivým