niekšas angliškai
Vertimai:
villain, knave, rogue, scoundrel, rascal, wretch, blackguard, sneak
niekšas ispaniškai
Vertimai:
bribón, sota, bergante, pícaro, desgraciado, infeliz, miserable, desdichado, desgraciada
niekšas vokiškai
Vertimai:
unter, galgenstrick, racker, schalk, schuft, bub, bube, bösewicht, schurke, bengel, lausebengel, gauner, leibeigene, lausbube, halunke, Wicht, Schuft, arme Wesen, Elenden, wretch
niekšas prancūziškai
Vertimai:
gredin, traître, fripon, pleutre, vilain, bandit, valet, scélérat, gueusard, crapule, garnement, salaud, canaille, vaurien, polisson, sacripant, misérable, malheureux, diable, pauvre
niekšas itališkai
Vertimai:
mascalzone, birba, furfante, farabutto, briccone, mariolo, birichino, disgraziato, sciagurato, miserabile, wretch, infelice
niekšas portugališkai
Vertimai:
traste, canalha, biltre, desgraçado, patife, infeliz, miserável, wretch
niekšas olandiškai
Vertimai:
schelm, rotzak, boef, schoelje, ploert, schurk, ellendeling, schavuit, schoft, loeder, stakker, wretch, wrak, ellendige
niekšas rusiškai
Vertimai:
поганец, бродяга, шаромыжник, блатной, негодяй, проходимец, злодей, мазурик, преступник, плут, негодник, подлец, прощелыга, мошенник, шутник, прохвост, несчастный, бедняга
niekšas norvegiškai
Vertimai:
usling, kjeltring, slyngel, skurk, stakkar, Wretch, til Wretch, stakkaren, vrak
niekšas švediškai
Vertimai:
slyngel, bov, skurk, wretch, kräk, stackare, usling, uslingen
niekšas suomiškai
Vertimai:
ryöväri, kelmi, vekkuli, roisto, nulikka, retku, konna, ruoja, hulttio, vintiö, veitikka, lurjus, raukka, wretch, poloinen, heittiö
niekšas daniškai
Vertimai:
usling, stakkel, Wretch, til Wretch, charmeforladte
niekšas čekiškai
Vertimai:
ničemník, holomek, taškář, lump, mizera, uličník, dareba, darebák, gauner, ničema, chudák, ubožák, nešťastník
niekšas lenkiškai
Vertimai:
złoczyńca, huncwot, szuja, nikczemnik, drań, szubrawiec, wisus, łotr, ziółko, drapichrust, ananas, wywłoka, skurczybyk, kanalia, kreatura, łajdak, nieszczęśnik, wretch, nędznik
niekšas vengriškai
Vertimai:
csirkefogó, csibész, szerencsétlen alak, nyomorult, nyomorultat, szerencsétlen, a nyomorult
niekšas turkiškai
Vertimai:
sefil, wretch, biçare, alçak herif, azgınları
niekšas graikiškai
Vertimai:
μπερμπάντης, παλιάνθρωπος, μόρτης, φουκαράς, wretch, εξαθλιωμένου, αχρεία, το κάθαρμα
niekšas ukrainietiškai
Vertimai:
негідник, рідкість, раритет, вузлуватий, розрідженість, рідкісність, села, шахрай, негіднику, негодяй
niekšas albaniškai
Vertimai:
maskarai, batakçi, çapkën, qerrata, qyqar, mjeran, zavall, mjeran i
niekšas bulgariškai
Vertimai:
подлец, злодей, жулим, негодяй, нещастник, клетник, негодник, окаяник, нещастнико
niekšas baltarusiškai
Vertimai:
нягоднік, негодяй, паскуднік, мярзотнік
niekšas estiškai
Vertimai:
röövel, võrukael, allumatu, kaabakas, põhimõttelage, alatu, lurjus, kelm, wretch, viletsake, Poloinen, armetu isik
niekšas kroatiškai
Vertimai:
dečko, zločinački, hulja, šaljivdžija, lupež, nitkov, nevaljalac, lopov, gad, varalica, zločinac, lopovski, žandar, bijednik, nesretnik, jadnik, pokvarena osoba, pokvarena
niekšas islandiškai
niekšas latviškai
Vertimai:
blēdis, nelietis, nožēlojams cilvēks, nožēlojams, wretch
niekšas makedoniškai
niekšas rumuniškai
Vertimai:
pungaş, nemernic, ticălos, mizerabil, nenorocit, amărât
niekšas slovėniškai
Vertimai:
ničema, lump, Bijednik, Nesretnik
niekšas slovakiškai
Vertimai:
lump, darebák, lupič, tulák, uličník, chudák, chúďa, chudobný, chuderka