nugalėti angliškai
Vertimai:
vanquish, shell, crush, trounce, beat, defeat, overcome, win, conquer
nugalėti ispaniškai
Vertimai:
concha, vencer, estrujar, batir, triturar, coraza, cáscara, ritmo, machacar, latir, pulso, machucar, derrota, la derrota, fracaso, derrota de, derrotar
nugalėti vokiškai
Vertimai:
muschel, schlag, gedränge, andrang, mantel, zerquetschung, erschöpfen, zerquetschen, müde, granate, zerdrücken, rhythmus, schlagen, puls, runde, erschöpft, Niederlage, Niederlagen, besiegen
nugalėti prancūziškai
Vertimai:
peler, démolir, accablent, bombarder, accablez, frappe, écosser, ruiner, presser, fracasser, dévaster, accablons, abattent, coquille, délabrer, bats, défaite, la défaite, échec, défaite de, une défaite
nugalėti itališkai
Vertimai:
proiettile, conquistare, battuta, ritmo, bastonare, conchiglia, sgusciare, battere, sconfiggere, guscio, colpo, picchiare, battito, sconfitta, la sconfitta, disfatta, fallimento
nugalėti portugališkai
Vertimai:
prateleira, calcar, cadência, tábua, ritmo, britar, escudo, bater, açoitar, socar, esmagamento, esmagar, pisar, concha, pulsar, derrota, a derrota, de derrota, derrotar, perda
nugalėti olandiškai
Vertimai:
aandrang, afranselen, beschieten, vermorzelen, kinkhoorn, verpletteren, rugschild, polsslag, run, ritme, huisje, verbrijzelen, pols, schaal, schelp, stampen, nederlaag, verslaan, de nederlaag, een nederlaag, verlies
nugalėti rusiškai
Vertimai:
колотить, остов, мина, вылуплять, дробить, приминать, перебороть, подминать, исколотить, крах, пороть, преодолеть, снаряд, толчея, запарывать, панцирь, поражение, поражения, поражением, разгром
nugalėti norvegiškai
Vertimai:
rytme, musling, hjerteslag, knuse, skjell, slag, beseire, nederlag, nederlaget, tap, tapet
nugalėti švediškai
Vertimai:
krossa, klämma, rytm, skala, besegra, skal, granat, bombardera, nederlag, nederlaget, förlust, manipulations
nugalėti suomiškai
Vertimai:
hakkasivat, hienontaa, jyskyttää, runnoa, rytmi, tungos, poljento, survoa, läksyttää, kranaatti, räpyttää, särkeä, musertaa, ammus, nujertaa, ruhjoa, tappio, tappion, voittaa, tappioon, tappionsa
nugalėti daniškai
Vertimai:
overvinde, slå, presse, knuse, rytme, hjerteslag, bark, nederlag, nederlaget, besejre, et nederlag
nugalėti čekiškai
Vertimai:
zmlátit, drobit, mušle, rozmělnit, zbít, tlouct, mělnit, zničit, zamáčknout, rozmačkat, lastura, mačkat, rytmus, uválet, bít, drtit, porážka, porážce, porážku, porážkou, porazit
nugalėti lenkiškai
Vertimai:
zmiażdżyć, obłupać, kruszyć, szkielet, rytm, gruchotać, miażdżyć, pognieść, rozgnieść, gnieść, pocisk, łuska, lać, ścisk, dudnienie, rozbijać, porażka, klęska, przegrana, porażką, pokonać
nugalėti vengriškai
Vertimai:
karosszérialemezek, kisemmizett, szétmorzsolás, pumpoló, dobbanás, összemorzsolás, héjazat, szívverés, szétnyomás, körjárat, pergés, ritmus, kardcsapás, megvert, héjszerkezet, tönkrevert, vereség, Győzd le, vereséget, veresége, Győzd le az
nugalėti turkiškai
Vertimai:
kalabalık, ritim, yenmek, ezmek, nabız, darbe, yenilgi, yenilgisi, bir yenilgi, yenilgisinin
nugalėti graikiškai
Vertimai:
συνθλίβω, υπερνικώ, καβούκι, νικώ, κέλυφος, καταβάλλω, κατανικώ, ζουλώ, οβίδα, χτυπώ, δέρνω, συνωστισμός, ήττα, την ήττα, ήττας, αναστολής, ήττα του
nugalėti ukrainietiškai
Vertimai:
патрон, б'ючи, давити, відбивати, б'ючись, бийте, бити, міна, розчавити, давка, перемагати, тіпати, труну, чавити, одбивати, карати, поразку, поразка, поразки, ураження
nugalėti albaniškai
Vertimai:
guaskë, rrah, goditje, disfatë, humbjen, humbja, humbja e, humbje e
nugalėti bulgariškai
Vertimai:
раковина, поражение, Победете, поражението, Разбихте, загубата
nugalėti baltarusiškai
Vertimai:
паражэнне, паразу, параза
nugalėti estiškai
Vertimai:
mürsk, rüsima, taguma, halss, kest, võitma, pulss, teokarp, armumine, kaotus, lüüasaamine, Alista, lüüasaamist, võita
nugalėti kroatiškai
Vertimai:
udarati, tući, izlemati, patrola, pulsiranje, potući, oklop, granata, poraz, poraza, porazu, poraziti, neuspjeh
nugalėti islandiškai
Vertimai:
sigra, berja, ósigur, sigrast, tapið, sigur
nugalėti lotyniškai
Vertimai:
cortex, crusta, frendo
nugalėti latviškai
Vertimai:
pērt, saspiest, pulss, sirdspuksti, iekarot, saberzt, pārspēt, uzvarēt, ritms, sakāve, sakaut, izslēgšanas, sakāvi, sakāves
nugalėti makedoniškai
Vertimai:
пулсот, пораз, поразот, пораз на, поразот на, порази
nugalėti rumuniškai
Vertimai:
biciui, ritm, puls, zdrobi, înfrângere, înfrângerea, infrangere, infrangerea, înfrângerii
nugalėti slovėniškai
Vertimai:
tolči, biti, zbít, bít, zmlátit, potlačit, porazit, ulita, namlátit, poraz, odklopna, odklopno, odklopne, poraza
nugalėti slovakiškai
Vertimai:
rozbi, ulita, premočí, drviť, mušle, tep, mušľa, porážka, zabitie, zabíjanie, prehra, usmrtenie