tamsus angliškai
Vertimai:
dark, gloomy, black, dusky, murky, a dark
tamsus ispaniškai
Vertimai:
noche, tétrico, triste, moreno, negro, tinieblas, lóbrego, tenebroso, oscuridad, oscuro, oscura, oscuras, oscuros
tamsus vokiškai
Vertimai:
griesgrämig, dunkelheit, finster, dunkel, verdrießlich, nachtzeit, mürrisch, nacht, trostlos, schwermütig, düster, grämlich, Dunkelheit, dunklen, dunkle
tamsus prancūziškai
Vertimai:
gris, noir, abstrus, morne, triste, lugubre, ombre, nuit, foncé, crépuscule, obscurité, ténébreux, maussade, brun, nuageux, sombre, foncée
tamsus itališkai
Vertimai:
accigliato, ermetico, astruso, scuro, oscuro, tetro, tenebre, oscurità, cupo, buio, imbronciato, lugubre, scura, buia
tamsus portugališkai
Vertimai:
escuridão, melancólico, escuro, nebuloso, noite, desagradável, sombrio, audaz, escura, obscuridade, escuros
tamsus olandiškai
Vertimai:
stuurs, mistroostig, donker, vervelend, somber, akelig, troosteloos, onbekend, onaangenaam, duisternis, nacht, betrokken, droefgeestig, duister, gemelijk, triestig, donkere, dark, duistere
tamsus rusiškai
Vertimai:
темь, огорченный, помертвелый, угрюмый, унылый, темнота, понурый, чёрный, пасмурный, ночь, темноволосый, полутемный, хмурый, тьма, минорный, мрачный, темно, темный, темная, темное
tamsus norvegiškai
Vertimai:
dyster, mørke, mørk, mørkt, mørket
tamsus švediškai
Vertimai:
dunkel, mörker, mörk, trist, dyster, mörkt, mörka
tamsus suomiškai
Vertimai:
kalsea, synkkä, pimeä, ikävä, karmea, synkkyys, synkeä, alakuloinen, nyrpeä, himmeys, lohduton, yö, tumma, hämärä, ankea, kolkko, pimeässä, tumman, tummat
tamsus daniškai
Vertimai:
uvidenhed, dunkelhed, mørk, mørke, mørkt, mørket, dark
tamsus čekiškai
Vertimai:
stín, zasmušilý, ponurý, tmavý, nesrozumitelný, zachmuřený, nejasnost, temný, chmurný, mrzutý, soumrak, pochmurný, temnota, tma, pošmourný, černý, tmavě, tmavé
tamsus lenkiškai
Vertimai:
zmrok, pochmurny, ciemnowłosy, ciemne, ponury, ciemno, ciemny, ciemność, grobowy, mroczny, mrok, posępny, szary, ciemnym
tamsus vengriškai
Vertimai:
mélabús, nyomasztó, sötét, sötétben, a sötét, fekete
tamsus turkiškai
Vertimai:
gece, karanlık, huysuz, somurtkan, koyu, karanlık bir, koyu renkli, koyu renk
tamsus graikiškai
Vertimai:
μουχρός, ζοφερός, απαισιόδοξος, μελαγχολικός, σκούρος, μελαχρινός, σκοτεινός, σκοτάδι, σκούρο, σκοτεινό, σκοτεινή, σκούρα
tamsus ukrainietiškai
Vertimai:
хмурий, засмучений, темний, похмурий, понурий, сумовитий, темно
tamsus albaniškai
Vertimai:
errësirë, natë, zymtë, i errët, terr, errët, të errët, e errët
tamsus bulgariškai
Vertimai:
незнание, мрак, тъмнина, тъмен, тъмно, тъмна, тъмната, тъмни
tamsus baltarusiškai
Vertimai:
ноч, тямны, чорны, цёмна, темно
tamsus estiškai
Vertimai:
sünkpime, pimedus, kurvastav, suletud, tume, morn, pimedas, tumedad, tumeda, tumedat
tamsus kroatiškai
Vertimai:
tama, crn, mrak, mračan, mračni, sumoran, tamnih, taman, tamno, tamna, tamni
tamsus islandiškai
Vertimai:
myrkur, dumbungur, dökkur, dimmur, dökk, dimma, myrkri, myrkrinu
tamsus latviškai
Vertimai:
neziņa, tumšs, nakts, vakars, tumsa, tumši, tumsā, tumša, tumšā
tamsus makedoniškai
Vertimai:
ноќта, темно, темнината, темна, темни, темен
tamsus rumuniškai
Vertimai:
închis, întunecat, noapte, întuneric, întunecată, dark
tamsus slovėniškai
Vertimai:
temen, temno, dark, temna, temni
tamsus slovakiškai
Vertimai:
tma, ponurý, temný, tmavý, šerý, tmavá, tmavé