tolimas angliškai
Vertimai:
far, remote, distant, long
tolimas ispaniškai
Vertimai:
remoto, separado, lejos, distante, lejano, apartado, lejana, distantes, distancia
tolimas vokiškai
Vertimai:
reserviert, fern, fernbedienung, abstehend, abgelegen, entfernte, abgeschlagen, entfernt, weit, distanziert, entfernten, fernen
tolimas prancūziškai
Vertimai:
frisquet, éloigné, écarté, froid, inaccessible, loin, étranger, isolé, frais, vaste, étrange, lointain, reculé, distant, glacial, lointaine
tolimas itališkai
Vertimai:
lontano, distante, remoto, lontana, distanti, distanza
tolimas portugališkai
Vertimai:
distante, reformar, remoto, relançar, fantástico, distância, distantes, longínquo, longe
tolimas olandiškai
Vertimai:
veraf, ver, verafgelegen, afgelegen, verwijderd, ververwijderd, verre, verte, op afstand
tolimas rusiškai
Vertimai:
нелюдимый, вдалеке, холодный, дистанционный, незначительный, отстоящий, уединенный, гораздо, слабый, несравненно, дальний, удаленный, ничтожный, легкий, давнопрошедший, далекий, отдаленный, удаленная, удаленного
tolimas norvegiškai
Vertimai:
lang, langt, fjern, avsides, vid, fjernt, fjerne
tolimas švediškai
Vertimai:
avlägsen, fjärran, avlägsna, långt, avlägset
tolimas suomiškai
Vertimai:
kaukainen, kauas, etäällä, etäinen, kaukana, kaukaisten, kaukaisessa
tolimas daniškai
Vertimai:
fjern, langt, fjernt, fjerne, afstand
tolimas čekiškai
Vertimai:
rezervovaný, daleký, nepřístupný, chladný, odlehlý, odměřený, vzdálený, daleko, vzdálené, vzdálená, vzdálenější, vzdálených
tolimas lenkiškai
Vertimai:
zamierzchły, zamiejscowy, odległy, daleki, zdalny, nieprzystępny, nieobecny, daleko, chłodny, obcy, krewny, oddalony, odległe, odległych
tolimas vengriškai
Vertimai:
sokkal, távoli, messzi, jóval, túlsó, messzebbi, a távoli, távolabbi, távol, messze
tolimas turkiškai
Vertimai:
uzak, uzun, uzak bir, uzaktaki, uzaktan, uzakta
tolimas graikiškai
Vertimai:
ψυχρός, μακριά, απόμακρος, απομακρυσμένος, απόκεντρος, μακρινός, μακρινό, μακρινή, μακρινές, μακρινά
tolimas ukrainietiškai
Vertimai:
холодний, давній, минулий, далекий, набагато, безжалісний, сухої, нещадний, безпощадний, безжальний, сухий, далеко, віддалений, віддалене, віддаленого
tolimas albaniškai
Vertimai:
larg, largët, telekomanduesi, i largët, Distant, e largët
tolimas bulgariškai
Vertimai:
далечен, отдалечен, далечна, далечно, далечното
tolimas baltarusiškai
Vertimai:
далеко, аддалены, падалены, далёкі, далёкае, далёкім
tolimas estiškai
Vertimai:
kaugele, parempoolne, kaugel, kauge, eemalolev, kauges, kaugete, kaugetes
tolimas kroatiškai
Vertimai:
udaljeni, izdvojen, izdaleka, dalekih, udaljen, daljinski, zabačen, daleki, dalekog, dalek, dalekom, neznatan, daleko, Distant, udaljena, udaljene
tolimas islandiškai
Vertimai:
fjarlægur, afskekktur, langt, fjarlæg, fjarlægar, fjarlægari, fjarlægum
tolimas lotyniškai
Vertimai:
semotus, longe, longinquus, procul
tolimas latviškai
Vertimai:
tāls, attāls, tālu, attālumā, tālā
tolimas makedoniškai
Vertimai:
далечното, далечните, далечната, далечни, далечен
tolimas rumuniškai
Vertimai:
îndepărtat, departe, la distanță, îndepărtată, distant, indepartat
tolimas slovėniškai
Vertimai:
daleč, daljni, oddaljeni, oddaljena, oddaljene
tolimas slovakiškai
Vertimai:
vzdialený, ďaleko, vzdialeného, vzdialené, vzdialený od