Žodis: uždanga
Susiję žodžiai: uždanga
geležinė uždanga, uždanga nuo vėjo, uždanga voniai, uždanga paskutinė puaro byla, vonios uždanga, uždanga romėnai, durų uždanga, uždanga nuo saulės, uždanga terasai, dūmų uždanga
Sinonimai: uždanga
šydas, vualis, skraistė, priedanga, tentas, stoginė, ekranas, užtvara, skydas, širma, pertvara, įkapės, gaubtas, apdangalas, užuolaida, portjera
Vertimai: uždanga
uždanga angliškai
Žodynas:
anglų
Vertimai:
drapery, drape, pall, curtain, mantle, veil, screen, cover in, of Curtain
uždanga ispaniškai
Žodynas:
ispanų
Vertimai:
celosía, cortina, telón, abrigo, cortina de, la cortina, de cortina
uždanga vokiškai
Žodynas:
vokiečių
Vertimai:
sargtuch, totenhemd, gardine, mantel, bahrtuch, einschüchtern, behang, vorhang, drapierung, Vorhang, Vorhangs, Gardinen
uždanga prancūziškai
Žodynas:
prancūzų
Vertimai:
draper, manteau, tenture, draperie, linceul, pelure, écran, drapez, voile, store, rideau, nuage, drapent, drapons, rideaux, rideau de, barrière
uždanga itališkai
Žodynas:
italų
Vertimai:
manto, tendina, drappeggio, sipario, cortina, mantello, tela, tabarro, tenda, tenda di
uždanga portugališkai
Žodynas:
portugalų
Vertimai:
reposteiro, drapeje, drama, maldizer, cortina, cortina de, de cortina, cortinas, da cortina
uždanga olandiškai
Žodynas:
olandų
Vertimai:
jas, doek, voorhangsel, voorhang, gordijn, overgordijn, scherm, draperen, mantel, gordijnen, curtain
uždanga rusiškai
Žodynas:
rusų
Vertimai:
драпировка, накидка, завешивать, завеса, затемнять, кожух, пелена, надоедать, монтировать, покрывало, занавешивать, покров, мантия, гардина, занавес, куртина, занавеса, занавески, завесы
uždanga norvegiškai
Žodynas:
norvegų
Vertimai:
forheng, teppe, drapere, gardin, kappe, gardiner, curtain, teppet
uždanga švediškai
Žodynas:
švedų
Vertimai:
kläda, ridå, förhänge, gardin, mantel, drapera, gardinen, ridån
uždanga suomiškai
Žodynas:
suomių
Vertimai:
verhota, peitto, esirippu, uudin, laskostaa, peite, verho, pelästyttää, takki, mantteli, verhon, Curtain, verhot
uždanga daniškai
Žodynas:
danų
Vertimai:
gardin, tæppe, curtain, forhæng, gardinet, gardiner
uždanga čekiškai
Žodynas:
čekų
Vertimai:
mrak, záclona, drapérie, rubáš, clona, opona, plášť, soukenictví, oblak, závěs, opony
uždanga lenkiškai
Žodynas:
lenkų
Vertimai:
osłona, całun, znudzić, draperia, zbrzydnąć, kumpel, udrapować, okryć, sprzykrzyć, drapowanie, obłok, płaszcz, firana, kotara, sukiennictwo, firanka, kurtyna, zasłona, kurtyny, curtain
uždanga vengriškai
Žodynas:
vengrų
Vertimai:
kulcslyukpajzs, bástyakör, függöny, kárpit, koporsólepel, kerítésfal, szemfedél, gázharisnya, köpönyeg, takaró, szádfal, függönyt, függönnyel, redőnyre, függönylégzsákok
uždanga turkiškai
Žodynas:
turkų
Vertimai:
perde, perdesi, giydirme, perdelik, curtain
uždanga graikiškai
Žodynas:
graikų
Vertimai:
τυλίγω, κουρτίνα, μανδύας, αυλαία, κουρτίνας, παραπέτασμα, κουρτινών
uždanga ukrainietiškai
Žodynas:
ukrainiečių
Vertimai:
покривати, драпірування, занавіска, завіса, штори, тканині, фіранка, заволока, драпіровка, завіска, тканини, мантиси, затемнювати, набридати, завісу, знявся
uždanga albaniškai
Žodynas:
albanų
Vertimai:
perde, perde të, veli, perdja, perden
uždanga bulgariškai
Žodynas:
bulgarų
Vertimai:
портиера, завеса, перде, завеси, завесата
uždanga baltarusiškai
Žodynas:
baltarusių
Vertimai:
заслону, заслона, занавес
uždanga estiškai
Žodynas:
estų
Vertimai:
drapeerima, draperii, rüütama, eesriie, kardin, rüü, kirstulina, kardinate, kardina, eesriide, kardinad
uždanga kroatiškai
Žodynas:
kroatų
Vertimai:
veo, pokriti, zastor, skraćenje, rudo, ogrtač, sasijecanje, potkraćivanje, ogrnuti, smanjenje, tekstil, draperija, plašt, zavjesa, zavjese, zavjesa za, zavjesu
uždanga islandiškai
Žodynas:
islandų
Vertimai:
gluggatjald, gardína, fortjald, Curtain, GardÃ, fortjaldið, Tjaldið
uždanga lotyniškai
Žodynas:
lotynų
Vertimai:
velum, amictus, pallium
uždanga latviškai
Žodynas:
latvių
Vertimai:
aizkars, priekškars, aizkaru, aizkari, aizkara
uždanga makedoniškai
Žodynas:
makedonų
Vertimai:
завеса, завеси, завесата, завесни, на завесата
uždanga rumuniškai
Žodynas:
rumunų
Vertimai:
cortină, perdea, cortina, perdele, perdea de
uždanga slovėniškai
Žodynas:
slovėnų
Vertimai:
zavesa, zavese, zaveso, curtain, zastor
uždanga slovakiškai
Žodynas:
slovakų
Vertimai:
povlak, záclona, opona, omrzel, záves, opony, opona sa