Vārds: klejot
Sinonīmi: klejot
klīst bez mērķa, klīst, noklīst no ceļa, nomaldīties, murgot, novirzīties, fantazēt, klaiņot
Tulkojumi: klejot
klejot angļu valodā
Vārdnīca:
angļu
Tulkojumi:
roll, swan, stray, tramp, roam, wander, cast, ramble, expatiate, rove, moon
klejot spāņu valodā
Vārdnīca:
spāņu
Tulkojumi:
divagar, enrollar, vagabundear, cisne, arrollar, polizón, rollo, panecillo, perderse, matrícula, vagabundo, bobina, bollo, errar, lanzamiento, lanzar, vagar, deambular, pasear, recorrer, vagar por
klejot vācu valodā
Vārdnīca:
vācu
Tulkojumi:
besetzung, brötchen, herumziehen, rollen, kotzen, landstreicher, rolle, spaziergang, schlingern, aufrollen, strauchdieb, bummel, form, register, formulieren, semmel, wandern, schweifen, schlendern, irren, bummeln
klejot franču valodā
Vārdnīca:
franču
Tulkojumi:
couler, coulage, rouleau, acteurs, écarter, flanquer, projeter, roulons, malandrin, flâneur, parcourez, parcourons, lancement, disque, enroulent, roulent, errer, promener, se promener, flâner, balader
klejot itāļu valodā
Vārdnīca:
itāļu
Tulkojumi:
vagabondare, elenco, cigno, vagabondo, barbone, rotolo, gita, vaneggiare, gettare, panino, buttare, rotolare, aggirarsi, rullo, girovagare, avvolgere, vagare, girare, vagare per
klejot portugāļu valodā
Vārdnīca:
portugāļu
Tulkojumi:
nogueira, tragar, molde, vaguear, arremesso, errar, passeio, andorinha, feitio, vagabundear, pãozinho, jeito, forma, enrolar, vagueie, animal, passear, perambular, vagar, vagueiam
klejot holandiešu valodā
Vārdnīca:
holandiešu
Tulkojumi:
zwaan, vagebond, broodje, rondtrekken, rol, kadetje, landloper, gedaante, ronddolen, gooi, rondreizen, worp, zwerver, tippel, afgietsel, vorm, dwalen, zwerven, wandelen, dolen, slenteren
klejot krievu valodā
Vārdnīca:
krievu
Tulkojumi:
закинуть, шина, связка, ролик, раскатывать, прокат, греметь, подкатываться, топот, реестр, покатить, прикатывать, скатывать, бланк, отваливать, антиклиналь, бродить, блуждать, побродить, бродят, блуждают
klejot norvēģu valodā
Vārdnīca:
norvēģu
Tulkojumi:
vandre, fant, bolle, avstøpning, spasertur, kast, landstryker, rull, rundstykke, valse, omstreifer, svane, vandrer, å vandre
klejot zviedru valodā
Vārdnīca:
zviedru
Tulkojumi:
lista, kasta, förteckning, promenad, register, svan, ströva, vandra, vandrar, wander, strosa, vandra omkring
klejot somu valodā
Vārdnīca:
somu
Tulkojumi:
joutsen, harhautua, heitto, vannoa, paiskoa, harhailla, kumista, muotti, taivaltaa, vaeltaa, kävellä, tarpoa, maankiertäjä, tallustaa, hourailla, hajanainen, vaeltamaan, vaeltavat, vaellella
klejot dāņu valodā
Vārdnīca:
dāņu
Tulkojumi:
rulle, svane, rundstykke, ring, vandre, vandrer, at vandre
klejot čehu valodā
Vārdnīca:
čehu
Tulkojumi:
role, procházka, putovat, házet, koulet, náhodný, válet, listina, stočit, hod, labuť, bloumat, navinout, blouznit, válcovat, uválcovat, bloudit, toulat, toulky, putují
klejot poļu valodā
Vārdnīca:
poļu
Tulkojumi:
przybłęda, wałęsać, potoczyć, zataczać, przewracanie, rzut, łabędź, werbel, przechadzka, wokanda, bułka, walec, spis, zwój, poturlać, wędrowiec, spacer, zbłądzić, błąkać się, tułać się, przemierzać
klejot ungāru valodā
Vārdnīca:
ungāru
Tulkojumi:
ringás, együttes, hajított, gurítás, kóbor, gördülés, vasalás, öntött, elkalandozás, vetett, elvetett, gipszminta, szemmozgás, filmtekercs, lenyomat, mozgás, vándorol, vándorolni, vándorolnak, bolyongjon, bolyong
klejot turku valodā
Vārdnīca:
turku
Tulkojumi:
kuğu, sarmak, biçim, kalıp, rulo, dolaşmak, atma, dolaşmaya, dolaşırken, dolaşırım, gezmek
klejot grieķu valodā
Vārdnīca:
grieķu
Tulkojumi:
περιπλανιέμαι, περιφέρομαι, βολή, αλήτης, ψωμάκι, μόρτης, επιτελείο, ρίξιμο, κύλινδρος, κύκνος, κυλώ, αδέσποτος, τριγυρίζω, αγύρτης, περιπλανηθείτε, περιπλανηθεί, να περιπλανηθεί, περιπλανηθούν
klejot ukraiņu valodā
Vārdnīca:
ukraiņu
Tulkojumi:
бракувати, баран, прут, поет, реєстр, метнути, список, згорток, змінювати, пруть, лозина, бродяга, поете, мандрувати, забити, кидок, бродити, блукати, ходити, тинятися
klejot albāņu valodā
Vārdnīca:
albāņu
Tulkojumi:
bredh, endem, rrotullim, hedh, gjarpëron, enden, bredhin, të endet
klejot bulgāru valodā
Vārdnīca:
bulgāru
Tulkojumi:
бродяга, бродите, гипс, скитат, се скитат, скита, се скита
klejot baltkrievu valodā
Vārdnīca:
baltkrievu
Tulkojumi:
блукаць, бадзяцца, хадзіць, брадзіць
klejot igauņu valodā
Vārdnīca:
igauņu
Tulkojumi:
saiake, hulkuma, segama, heitma, juhuslik, rändama, sau, luik, kepp, lahas, libu, veerema, tiir, rändavad, sonima, uitama
klejot horvātu valodā
Vārdnīca:
horvātu
Tulkojumi:
vrludati, tumaranje, labud, lutalica, skitnica, propješačiti, zalutao, baciti, bacanje, okretati, valjak, zalutati, putovanje, šetnje, lijevanih, izlet, lutati, lutaju, luta, putovati, zastranim
klejot īslandiešu valodā
Vārdnīca:
īslandiešu
Tulkojumi:
álft, kast, villast, brölta, eigra, flækjast, kasta, reika, ganga, að reika, flakka
klejot latīņu valodā
Vārdnīca:
latīņu
Tulkojumi:
iacio, erro
klejot lietuviešu valodā
Vārdnīca:
lietuviešu
Tulkojumi:
rulonas, vija, ritinys, gulbė, klajoti, nuklysti, klaidžioti, vaikščioti, Brody
klejot maķedoniešu valodā
Vārdnīca:
maķedoniešu
Tulkojumi:
лебедот, талкаат, лутаат, талка, скитаат, шета
klejot rumāņu valodā
Vārdnīca:
rumāņu
Tulkojumi:
vagabond, formă, rulou, lebădă, tipar, umbla, rătăcească, colindă, rătăcesc, rătăci
klejot slovēņu valodā
Vārdnīca:
slovēņu
Tulkojumi:
hod, obsadit, mavec, vlačuga, motat, sprehaja, potikajo, tavajo, zaidejo, Tumarat
klejot slovāku valodā
Vārdnīca:
slovāku
Tulkojumi:
tulák, hod, žemle, potulka, zabudnutý, labutí, labuť, blúdiť, bloudit