Vārds: nesaskaņa
Sinonīmi: nesaskaņa
burka, krūze, griezīga skaņa, satricinājums, trieciens, ķilda, izredzes, atšķirība, starpība, priekšrocība, priekšroka, nesaprašanās, degvīna malks, disonanse, izmaiņa, pretruna, sadursme, domstarpības, strīds, disharmonija, neatbilstība, nekonsekvence, pārpratums
Tulkojumi: nesaskaņa
nesaskaņa angļu valodā
Vārdnīca:
angļu
Tulkojumi:
difference, dispute, conflict, disagreement, discord, discrepancy, inconsistency
nesaskaņa spāņu valodā
Vārdnīca:
spāņu
Tulkojumi:
gresca, diferencia, conflicto, disputar, pleito, lucha, contienda, distinción, colisión, desacuerdo, desacuerdos, el desacuerdo, discrepancia, disconformidad
nesaskaņa vācu valodā
Vārdnīca:
vācu
Tulkojumi:
kampf, unterschied, zwist, wortstreit, abweichung, differenzbetrag, schlacht, streit, differenz, auseinandersetzung, streiten, verschiedenheit, konflikt, wortwechsel, disput, Uneinigkeit, Meinungsverschiedenheit, Streit, Meinungsverschiedenheiten, Meinungs
nesaskaņa franču valodā
Vārdnīca:
franču
Tulkojumi:
combat, agiter, disputer, disputez, déviation, disputons, dispute, collision, contradiction, querelle, divergence, distinction, lutter, dénier, jouter, disconvenir, désaccord, désaccords, différend, de désaccord, un désaccord
nesaskaņa itāļu valodā
Vārdnīca:
itāļu
Tulkojumi:
vertenza, conflitto, disputa, lotta, bega, bisticciare, disputare, controversia, questione, disaccordo, dissenso, disaccordi, divergenze
nesaskaņa portugāļu valodā
Vārdnīca:
portugāļu
Tulkojumi:
conflitos, porfiar, diferir, conflito, difira, disputar, diferença, disputa, desacordo, discordância, discórdia, divergência, desentendimento
nesaskaņa holandiešu valodā
Vārdnīca:
holandiešu
Tulkojumi:
slag, veldslag, disputeren, redetwist, dispuut, botsing, twistgesprek, kamp, gevecht, treffen, onderscheid, bespreken, kwestie, verschil, strijd, conflict, meningsverschil, onenigheid, niet eens, geschil, verschil van mening
nesaskaņa krievu valodā
Vārdnīca:
krievu
Tulkojumi:
препираться, оспорить, столкновение, оспаривать, борьба, разнобой, препирательство, разность, стычка, ссориться, дебаты, браниться, противоречить, отличие, ссора, дискутировать, разногласие, несогласие, разногласия, разногласий, расхождение
nesaskaņa norvēģu valodā
Vārdnīca:
norvēģu
Tulkojumi:
forskjell, slag, kamp, konflikt, uenighet, uenigheten, uenig, uenige, uoverensstemmelse
nesaskaņa zviedru valodā
Vārdnīca:
zviedru
Tulkojumi:
strid, skillnad, gräl, träta, slag, konflikt, diskutera, tvist, gräla, oenighet, meningsskiljaktigheter, oenigheten, oense
nesaskaņa somu valodā
Vārdnīca:
somu
Tulkojumi:
poiketa, ristiriita, taistelu, eittää, erotus, jupakka, poikkeama, ero, kiista, selkkaus, kina, kamppailu, riita, erilaisuus, väittely, erimielisyys, erimielisyyttä, eri mieltä, erimielisyyden, erimielisyyksiä
nesaskaņa dāņu valodā
Vārdnīca:
dāņu
Tulkojumi:
forskel, strid, kamp, slag, konflikt, uenighed, uoverensstemmelse, uoverensstemmelser, uenige, uenig
nesaskaņa čehu valodā
Vārdnīca:
čehu
Tulkojumi:
zápas, hádka, kolize, diskuse, rozpor, spor, neshoda, polemika, konflikt, boj, bojovat, rozdíl, diskutovat, odchylka, srážka, upírat, nesouhlas, neshody, nesouhlasu
nesaskaņa poļu valodā
Vārdnīca:
poļu
Tulkojumi:
sprzeczać, zaprzeczać, dysputa, walczyć, kolizja, spór, roztrząsać, kwestionować, starcie, różnica, dyskutować, rozrzut, zatarg, spierać, sprzeczność, podważać, niezgoda, niezgodność, nieporozumienie, różnica zdań
nesaskaņa ungāru valodā
Vārdnīca:
ungāru
Tulkojumi:
vitatkozás, konfliktus, nézeteltérés, egyet nem értés, véleménykülönbség, nem ért egyet, egyet nem értését
nesaskaņa turku valodā
Vārdnīca:
turku
Tulkojumi:
kavga, tartışma, mücadele, muharebe, fark, anlaşmazlık, anlaşmazlıklar, bir anlaşmazlık, uyuşmazlık, ihtilaf
nesaskaņa grieķu valodā
Vārdnīca:
grieķu
Tulkojumi:
διαφορά, διένεξη, διεκδικώ, διαφωνία, διαφωνίας, τη διαφωνία, διαφωνίες, διαφωνεί
nesaskaņa ukraiņu valodā
Vārdnīca:
ukraiņu
Tulkojumi:
диспутувати, спір, конфліктувати, сваритися, посперечатися, різниця, відміна, конфлікт, сутичка, відзнака, розбіжність, суперечність, незгода, незгоду, суперечка
nesaskaņa albāņu valodā
Vārdnīca:
albāņu
Tulkojumi:
lufta, mosmarrëveshje, mosmarrëveshja, mospajtimi, mospajtim, mospajtime
nesaskaņa bulgāru valodā
Vārdnīca:
bulgāru
Tulkojumi:
диспут, противоречие, стълкновение, конфликт, разногласие, несъгласие, разногласия, несъгласието, спор
nesaskaņa baltkrievu valodā
Vārdnīca:
baltkrievu
Tulkojumi:
рознагалоссе, нясуладзіца, рознагалосьсе, нязгоды, адрозьненьні
nesaskaņa igauņu valodā
Vārdnīca:
igauņu
Tulkojumi:
muutus, konflikt, sõnasõda, vaidlustama, lahkarvamus, kokkupõrge, vastuolu, erinevus, vaidlema, lahkarvamusi, lahkarvamuse, lahkarvamuste, eriarvamuse
nesaskaņa horvātu valodā
Vārdnīca:
horvātu
Tulkojumi:
pobiti, neprijateljstvo, spor, sukoba, svađa, parnica, sukob, osporiti, neslaganje, neslaganja, nesporazum, neslaganju, nesuglasica
nesaskaņa īslandiešu valodā
Vārdnīca:
īslandiešu
Tulkojumi:
deila, ágreiningur, ágreiningi, ósætti, upp ágreiningur, deilur
nesaskaņa latīņu valodā
Vārdnīca:
latīņu
Tulkojumi:
disputatio, altercatio, certo, litigo
nesaskaņa lietuviešu valodā
Vārdnīca:
lietuviešu
Tulkojumi:
mūšis, konfliktas, kivirčas, skirtumas, ginčas, kova, prieštaravimas, nesutarimas, nesutarimų, nesutariama, nesutarimai, nesutaria
nesaskaņa maķedoniešu valodā
Vārdnīca:
maķedoniešu
Tulkojumi:
битката, несогласување, несогласност, несогласувањето, несогласувања, несогласувањата
nesaskaņa rumāņu valodā
Vārdnīca:
rumāņu
Tulkojumi:
difere, deosebire, diferenţă, conflict, bătălie, dezacord, dezacordul, dezacordului, neînțelegeri, dezacorduri
nesaskaņa slovēņu valodā
Vārdnīca:
slovēņu
Tulkojumi:
sraka, razlika, spor, boj, nesoglasje, nesoglasja, nestrinjanje, nesporazum
nesaskaņa slovāku valodā
Vārdnīca:
slovāku
Tulkojumi:
boj, spor, hádka, rozdiel, rozpor, nesúhlas, námietku, námietky, nesúhlasu, svoj nesúhlas