Vārds: raupjš
Sinonīmi: raupjš
aptuvens, nelīdzens, grubuļains, neapstrādāts, neslīpēts, rupjš, zemas kvalitātes, vienkāršs, nepieklājīgs, izturīgs, negluds, bargs, bezjūtīgs, ciets, tulznains, uzkricelēts, skrāpējošs, ass
Tulkojumi: raupjš
Vārdnīca:
angļu
Tulkojumi:
coarse, harsh, scratchy, rough, callous, rugged
Vārdnīca:
spāņu
Tulkojumi:
basto, inclemente, ordinario, grueso, áspero, desapacible, ronco, tosco, bronco, grosero, ...
Vārdnīca:
vācu
Tulkojumi:
grob, unglimpflich, brutal, roh, herb, ungeschliffen, kratzig, scratchy, kratzigen, kratzige, ...
Vārdnīca:
franču
Tulkojumi:
piquant, grossier, acéré, âpre, désagréable, cruel, perçant, sur, aigre, déplaisant, ...
Vārdnīca:
itāļu
Tulkojumi:
zotico, sguaiato, duro, grossolano, aspro, volgare, grezzo, rozzo, rude, ruvido, ...
Vārdnīca:
portugāļu
Tulkojumi:
agreste, grosseiro, arisco, rude, áspero, brusco, arpoar, tosco, irregular, arranhado, ...
Vārdnīca:
holandiešu
Tulkojumi:
hardhandig, grof, ruig, bars, onkies, bruut, wrang, zuur, stuurs, dierlijk, ...
Vārdnīca:
krievu
Tulkojumi:
дубоватый, неделикатный, вульгарный, огрубелый, жесткий, резкий, крупный, заборный, суровый, дубовый, ...
Vārdnīca:
norvēģu
Tulkojumi:
rå, barsk, besk, grov, skrapete, scratchy, hakkete, blir hakkete, skraper
Vārdnīca:
zviedru
Tulkojumi:
grov, sträv, plump, rå, barsk, simpel, knaster, scratchy, raspiga, knastrar, ...
Vārdnīca:
somu
Tulkojumi:
rietas, sivistymätön, kova, törkeä, tuima, juro, karhea, kookas, raastava, harva, ...
Vārdnīca:
dāņu
Tulkojumi:
ru, grov, skratter, scratchy, skrattende, kradsende, kradse
Vārdnīca:
čehu
Tulkojumi:
krutý, trpký, štiplavý, kyselý, obyčejný, neotesaný, ostrý, nepříjemný, surový, hrubý, ...
Vārdnīca:
poļu
Tulkojumi:
cierpki, gruboziarnisty, rubaszny, chropowaty, surowy, zgrubny, grubiański, zgrzytliwy, niedelikatny, ostry, ...
Vārdnīca:
ungāru
Tulkojumi:
rücskös, felületes, vakaró, karcos, scratchy
Vārdnīca:
turku
Tulkojumi:
kaba, cızırtılı, tırmık, kargacık burgacık, gelişigüzel, derme çatma
Vārdnīca:
grieķu
Tulkojumi:
χονδροειδής, αγροίκος, τραχύς, άγριος, δριμύς, σκληρός, κνησμώδης, scratchy, τραχύτητα, φαγούρα
Vārdnīca:
ukraiņu
Tulkojumi:
шорсткий, нечемний, різкий, шорсткуватий, необроблений, великий, брутальний, жорстокий, грубий, колючий, ...
Vārdnīca:
albāņu
Tulkojumi:
ashpër, i ashpër, gërvisht, këmbët e pulës, e ashpër
Vārdnīca:
bulgāru
Tulkojumi:
надраскан, скърцащ, зъл, лошо написан
Vārdnīca:
baltkrievu
Tulkojumi:
калючы, калючае
Vārdnīca:
igauņu
Tulkojumi:
jämedakoeline, järsk, kare, karm, ropp, kritseldatud, scratchy, Naarmuinen, ebaühtlane, sügelema ajavat
Vārdnīca:
horvātu
Tulkojumi:
opor, neprijatan, uvredljiv, sirov, grub, oštar, prost, hrapav, škripav, scratchy, ...
Vārdnīca:
īslandiešu
Tulkojumi:
scratchy
Vārdnīca:
latīņu
Tulkojumi:
asper, severus, atrox, durus
Vārdnīca:
lietuviešu
Tulkojumi:
šiurkštus, brėžiantis, margas, keverziškas, bet kaip parinktas
Vārdnīca:
maķedoniešu
Tulkojumi:
надраскан, лошо, лошо напишан
Vārdnīca:
rumāņu
Tulkojumi:
aspru, neomogen, disonant, scratchy, zgârie, iritanta
Vārdnīca:
slovēņu
Tulkojumi:
drsna, Škrabav, Škripav
Vārdnīca:
slovāku
Tulkojumi:
hrubý, surový, nepríjemný, drsný, poškriabaný, poškrabaný, škrabance, poškriabal, je poškriabaný
Nejauši vārdi