Vārds: rupjš
Sinonīmi: rupjš
slikts, bojāts, slims, nelabs, samaitājies, neapdarināts, primitīvs, nelaipns, neaptēsts, spēcīgs, plašs, plats, iecietīgs, skaidrs, pilnīgs, galīgs, jēls, negatavs, nepārstrādāts, liels, masīvs, resns, pārbarots, trekns, skaļš, aptuvens, raupjš, nelīdzens, grubuļains, neapstrādāts, brutāls, zvērisks, riebīgs, lempīgs, neveikls, smagnējs, nemākulīgs, zemas kvalitātes, vienkāršs, nepieklājīgs, piedauzīgs, neķītrs, zemniecisks, lauku, prasts, vulgārs, apvainojošs, zākājošs, lācīgs, nekaunīgs, necivilizēts, barbarisks, skops, neaudzināts, slikti audzināts, nežēlīgs, nabadzīgs
Tulkojumi: rupjš
Vārdnīca:
angļu
Tulkojumi:
rough, rude, coarse, crass, gross
Vārdnīca:
spāņu
Tulkojumi:
grosero, basto, áspero, crudo, bronco, desigual, grosera, rudo, groseros, descortés
Vārdnīca:
vācu
Tulkojumi:
geschätzt, ungestüm, roh, skizzieren, rabiat, derb, unglimpflich, grob, unhöflich, unfreundlich, ...
Vārdnīca:
franču
Tulkojumi:
rude, inégal, rocailleux, brut, maussade, tempétueux, sommaire, grossier, accidenté, scabreux, ...
Vārdnīca:
itāļu
Tulkojumi:
zotico, scabroso, aspro, scabro, turbolento, ruvido, greggio, ineguale, rude, grezzo, ...
Vārdnīca:
portugāļu
Tulkojumi:
agreste, voltar, áspero, grosseiro, rude, cru, tosco, brusco, bronco, arisco, ...
Vārdnīca:
holandiešu
Tulkojumi:
bot, bars, ruig, rauw, onbehouwen, zuur, nors, snauwerig, ruw, grof, ...
Vārdnīca:
krievu
Tulkojumi:
черновой, корявый, пересеченный, шип, суровый, негладкий, резкий, черный, необработанный, шероховатый, ...
Vārdnīca:
norvēģu
Tulkojumi:
barsk, rå, ru, grov, uhøflig, frekk, frekt, rude, udannet
Vārdnīca:
zviedru
Tulkojumi:
sträv, skrovlig, rå, grov, hårdhänt, barsk, ojämn, knagglig, oförskämd, oförskämt, ...
Vārdnīca:
somu
Tulkojumi:
karhea, jylhä, sivistymätön, raju, hiomaton, karkea, ankara, luonnos, raaka, hahmotella, ...
Vārdnīca:
dāņu
Tulkojumi:
løselig, grov, ru, uhøflig, uforskammet, uhøflige, uhøfligt
Vārdnīca:
čehu
Tulkojumi:
neotesaný, nerovný, kostrbatý, bouřlivý, hrbolatý, povšechný, hrubý, drsný, chlupatý, ježatý, ...
Vārdnīca:
poļu
Tulkojumi:
pobieżny, zgrubny, szorstki, grubiański, brutalny, niespokojny, kostropaty, nierówny, przykry, chropowaty, ...
Vārdnīca:
ungāru
Tulkojumi:
megmunkálatlan, huligán, csiszolatlan, nyersen, kényelmetlen, goromba, durva, udvariatlan, nyers, rude
Vārdnīca:
turku
Tulkojumi:
kaba, pürüzlü, sert, kaba bir, terbiyesiz
Vārdnīca:
grieķu
Tulkojumi:
πρόχειρος, τραχύς, σκληρός, αγενής, αγενές, αγενείς, αγενή, αγένεια
Vārdnīca:
ukraiņu
Tulkojumi:
різкий, неґречний, нечемний, чорний, шорсткий, грубий, брутальний, груба, грубе
Vārdnīca:
albāņu
Tulkojumi:
ashpër, i vrazhdë, i pasjellshëm, vrazhdë, pasjellshëm
Vārdnīca:
bulgāru
Tulkojumi:
груб, грубо, груби, груба, грубост
Vārdnīca:
baltkrievu
Tulkojumi:
грубы, грубіянскі, грубага
Vārdnīca:
igauņu
Tulkojumi:
tormine, järsk, ebaviisakas, ebaviisakaks, rude, jäme
Vārdnīca:
horvātu
Tulkojumi:
grub, uzburkan, buran, hrapav, surov, oštar, nepristojan, nepristojna, sirov, neučtiv, ...
Vārdnīca:
īslandiešu
Tulkojumi:
hrjóstur, dónalegur, dónalegt, ruddaleg
Vārdnīca:
latīņu
Tulkojumi:
crudus, asper, rudis
Vārdnīca:
lietuviešu
Tulkojumi:
grubus, apytikris, nemandagu, rude, šiurkštus
Vārdnīca:
maķedoniešu
Tulkojumi:
груб, грубо, безобразен, непристојно, груба
Vārdnīca:
rumāņu
Tulkojumi:
brut, aspru, brutal, grosolan, nepoliticos, nepoliticoasă, de nepoliticos, rude
Vārdnīca:
slovēņu
Tulkojumi:
Nesramno, nesramen, nevljudno, nesramna, nesramni
Vārdnīca:
slovāku
Tulkojumi:
neotesaný, drsný, hrubý, hrubého, hrubé, bielkovina
Nejauši vārdi