Vārds: savaldība
Sinonīmi: savaldība
aukstasinība, miers, atturība, mērenība, palēnināšana
Tulkojumi: savaldība
Vārdnīca:
angļu
Tulkojumi:
calm, calmness, equanimity, composure, moderation, continence, restraint
Vārdnīca:
spāņu
Tulkojumi:
amainar, tranquilo, tranquilidad, calma, quieto, tranquilizar, silencio, serenar, calmar, adormecer, ...
Vārdnīca:
vācu
Tulkojumi:
gleichmut, still, ruhe, beruhigen, gemütsruhe, gelassenheit, gelassen, friedlich, ruhig, stille, ...
Vārdnīca:
franču
Tulkojumi:
calme, pacifique, bas, calmez, sérénité, paisible, détendre, apaiser, rassis, tranquilliser, ...
Vārdnīca:
itāļu
Tulkojumi:
calmare, acquietare, sereno, pacatezza, calmo, calma, quieto, placare, quiete, abbonacciare, ...
Vārdnīca:
portugāļu
Tulkojumi:
sossegar, tranquilo, calma, quieto, sossego, acalmar, sossegado, apaziguar, sereno, calmo, ...
Vārdnīca:
holandiešu
Tulkojumi:
rustigheid, bedaren, stillen, kalm, stil, gerustheid, stilte, bedaardheid, rustig, bedaard, ...
Vārdnīca:
krievu
Tulkojumi:
унимать, тишь, затишье, безмятежный, ровный, штиль, угомониться, покойный, унять, невозмутимость, ...
Vārdnīca:
norvēģu
Tulkojumi:
rolig, stillhet, berolige, ro, stille, composure, fatning, fatningen, roen
Vārdnīca:
zviedru
Tulkojumi:
stillhet, lugna, lugn, mildra, stilla, fattning, fattningen, självkontroll, lugnet
Vārdnīca:
somu
Tulkojumi:
tyven, hiljentää, rauhoittaa, tyynnyttää, rauhallisuus, tyyntyä, hätäilemätön, tyyni, maltti, malttia, ...
Vārdnīca:
dāņu
Tulkojumi:
rolig, fatning, ro, fatningen, sindsligevægt, roen
Vārdnīca:
čehu
Tulkojumi:
poklid, utišit, uchlácholit, tišit, ticho, uklidnit, bezvětří, klid, tichý, uklidňovat, ...
Vārdnīca:
poļu
Tulkojumi:
gładki, uciszać, cisza, uciszyć, zaspokoić, uspokojenie, uspokajać, uspakajać, ucichnięcie, spokojny, ...
Vārdnīca:
ungāru
Tulkojumi:
higgadtság, higgadtságot, nyugalommal, nyugalom, higgadtságát
Vārdnīca:
turku
Tulkojumi:
sessiz, yatıştırmak, durgun, sakin, durgunluk, rahat, sakinlik, soğukkanlılığını, huzur, dinginlik, ...
Vārdnīca:
grieķu
Tulkojumi:
νηνεμία, ηρεμία, ήρεμος, ψυχραιμία, την ψυχραιμία, αυτοκυριαρχία, την ηρεμία
Vārdnīca:
ukraiņu
Tulkojumi:
незворушність, тиша, тихий, урівноваженість, рівний, холоднокровність, спокій, самовладання, самоконтроль
Vārdnīca:
albāņu
Tulkojumi:
rehat, qetësoj, qetë, qetësi, Qetësia, Qetësia e, vetëpërmbajtje
Vārdnīca:
bulgāru
Tulkojumi:
хладнокръвие, тишина, Хладнокръвието, спокойствие, самообладание, самообладанието
Vārdnīca:
baltkrievu
Tulkojumi:
самавалоданне, самавалоданьне, спакой, вытрымку, самавалодання
Vārdnīca:
igauņu
Tulkojumi:
rahunema, rahunenud, meelerahu, hingerahu, rahulikkus, tasakaalukus, tüüne, enesevalitsuse, enesevalitsust, enesevalitsusega, ...
Vārdnīca:
horvātu
Tulkojumi:
staložen, mirno, hladnokrvnost, mirnoća, ravnodušnost, staloženost, tišina, pribranost, smirenost, sabranosti
Vārdnīca:
īslandiešu
Tulkojumi:
sefa, lygn, stilltur, stillilegur, Fas
Vārdnīca:
latīņu
Tulkojumi:
sedo
Vārdnīca:
lietuviešu
Tulkojumi:
ramus, ramumas, raminti, tyla, subtilus, šaltumas, Suvaldyti, Aukstasinība
Vārdnīca:
maķedoniešu
Tulkojumi:
присебноста, сталоженост, смиреноста, смирен, смиреност
Vārdnīca:
rumāņu
Tulkojumi:
calm, linişti, calmul, composure, liniștea, cumpătul
Vārdnīca:
slovēņu
Tulkojumi:
vlažna, tih, ubranost, umirjenosti, Pribranost, zbranost
Vārdnīca:
slovāku
Tulkojumi:
rovnováha, vlažný, ticho, vyrovnanosť, rovnováhu, rovnováhy, vyváženosť
Nejauši vārdi