Vārds: tādēļ
Saistīti vārdi: tādēļ
tādēļ komats, tādēļ un tāpēc, tādēļ ka
Sinonīmi: tādēļ
tāpēc, uz tā, uz to, pēc tam, tad, atbilstoši, tādējādi
Tulkojumi: tādēļ
tādēļ angļu valodā
Vārdnīca:
angļu
Tulkojumi:
hence, thence, therefore, thus, so, accordingly, because
tādēļ spāņu valodā
Vārdnīca:
spāņu
Tulkojumi:
así, entonces, conque, después, tan, por lo tanto, por tanto, por consiguiente, lo tanto
tādēļ vācu valodā
Vārdnīca:
vācu
Tulkojumi:
daraus, so, demnach, darum, dieses, deswegen, weihrauch, folglich, daher, also, deshalb, hierfür, dann, po, infolgedessen, somit
tādēļ franču valodā
Vārdnīca:
franču
Tulkojumi:
tant, tellement, alors, d'où, puis, si, ainsi, pareil, partant, encens, également, ensuite, donc, aussi, conséquent, par conséquent
tādēļ itāļu valodā
Vārdnīca:
itāļu
Tulkojumi:
poi, talmente, perciò, conseguentemente, cosiffatto, tanto, dunque, orbene, quindi, pertanto, così, di conseguenza
tādēļ portugāļu valodā
Vārdnīca:
portugāļu
Tulkojumi:
consequentemente, então, deste, depois, tais, tão, tal, frango, daqui, quinta-feira, assim, galinha, logo, portanto, por isso
tādēļ holandiešu valodā
Vārdnīca:
holandiešu
Tulkojumi:
daarvan, dermate, zo, vandaar, vervolgens, zodanig, dus, toen, even, toch, vanhier, zozeer, hiervandaan, aldus, ergo, dan, daarom, derhalve, dan ook
tādēļ krievu valodā
Vārdnīca:
krievu
Tulkojumi:
подавно, отсюда, так, ясно, столь, зародыш, грот, поэтому, этак, настолько, оттого, виолончель, потому, оттуда, портик, отныне, следовательно
tādēļ norvēģu valodā
Vārdnīca:
norvēģu
Tulkojumi:
så, derfor, dermed, således, er derfor
tādēļ zviedru valodā
Vārdnīca:
zviedru
Tulkojumi:
därför, så, alltså, då, således, därmed, följaktligen
tādēļ somu valodā
Vārdnīca:
somu
Tulkojumi:
sieltä, kovin, siten, sillä, niistä, siispä, joten, täten, näin, siksi, siis, niin, sitten, täältä, vuoksi, näin ollen, ollen
tādēļ dāņu valodā
Vārdnīca:
dāņu
Tulkojumi:
altså, så, derfor, derfra, herfra, således, dermed, er derfor
tādēļ čehu valodā
Vārdnīca:
čehu
Tulkojumi:
potom, takto, proto, odtamtud, odtud, tedy, pak, tak, takže, tudíž, se proto
tādēļ poļu valodā
Vārdnīca:
poļu
Tulkojumi:
zatem, aż, tako, walnie, tyle, byle, więc, odtąd, dlatego, stąd, tak, stamtąd, toteż, dość, również, związku z tym, związku
tādēļ ungāru valodā
Vārdnīca:
ungāru
Tulkojumi:
úgyhogy, amiatt, akként, ennélfogva, onnét, ezért, tehát, így
tādēļ turku valodā
Vārdnīca:
turku
Tulkojumi:
şöyle, günlük, böylece, böyle, bu nedenle, nedenle, dolayısıyla, bu yüzden
tādēļ grieķu valodā
Vārdnīca:
grieķu
Tulkojumi:
τόσο, έτσι, άραγε, ως εκ τούτου, επομένως
tādēļ ukraiņu valodā
Vārdnīca:
ukraiņu
Tulkojumi:
так-так, звідціль, звідти, звідціля, так, звідси, отож, тому, до, атож, отак, віднині, слові-до, сяк-так, отже, звідсіля, Тож
tādēļ albāņu valodā
Vārdnīca:
albāņu
Tulkojumi:
ashtu, prandaj, andaj, kështu, pra, këtë arsye, për këtë arsye
tādēļ bulgāru valodā
Vārdnīca:
bulgāru
Tulkojumi:
следователно, затова, Поради, поради това, Ето защо
tādēļ baltkrievu valodā
Vārdnīca:
baltkrievu
Tulkojumi:
таму
tādēļ igauņu valodā
Vārdnīca:
igauņu
Tulkojumi:
sedasi, seepärast, sedamoodi, järelikult, nõnda, nüüdsest, seega, nii, sealt, seeläbi, niisiis, seetõttu, mistõttu, sellepärast
tādēļ horvātu valodā
Vārdnīca:
horvātu
Tulkojumi:
ukoliko, time, čime, odatle, tako, otuda, stoga, zatim, otad, koliko, potom, zaista, zato, dakle, odsad, zbog toga
tādēļ īslandiešu valodā
Vārdnīca:
īslandiešu
Tulkojumi:
svona, svo, þannig, því, þess vegna, vegna, því að, leiðandi
tādēļ latīņu valodā
Vārdnīca:
latīņu
Tulkojumi:
hinc, sic, ita, tam, ideo, igitur, itaque, abhinc
tādēļ lietuviešu valodā
Vārdnīca:
lietuviešu
Tulkojumi:
tada, todėl, paskui, Taigi, to, dėl to
tādēļ maķedoniešu valodā
Vārdnīca:
maķedoniešu
Tulkojumi:
затоа,, тоа, затоа, па затоа, според тоа
tādēļ rumāņu valodā
Vārdnīca:
rumāņu
Tulkojumi:
astfel, apoi, deci, prin urmare
tādēļ slovēņu valodā
Vārdnīca:
slovēņu
Tulkojumi:
torej, zato, zato je, tako, je zato
tādēļ slovāku valodā
Vārdnīca:
slovāku
Tulkojumi:
takto, takže, preto, potom, teda, tak, sa preto, dôvodu