aanbieden in het engels
Vertalingen:
sacrifice, present, offer, demonstrate, propose, acquaint, introduce, bid, show, exhibit, to offer, offering, provide, providing
aanbieden in het spaans
Vertalingen:
víctima, injerir, indicar, proponer, introducir, sugerir, oferta, espectáculo, proposición, mostrar, exhibir, ofrecimiento, implantar, exponer, presente, presentar, de una oferta, vista de una oferta, una oferta, a la oferta
aanbieden in het duits
Vertalingen:
show, präsent, weiterleiten, opfern, vorhanden, geschenk, veranschaulichen, präsentieren, bekunden, abbilden, befehl, darstellen, vorführung, antrag, verleihen, anbieten, zum, um, auf, zu, bis
aanbieden in het frans
Vertalingen:
indiquer, remontrer, figurer, dénotez, dénoter, attribuer, dédier, enchère, instaurer, victime, sacrifier, décerner, exposer, proposons, actuel, commander, à l'offre, la selection, a la selection
aanbieden in het italiaans
Vertalingen:
offrire, esibizione, oggetto, presente, esibire, proposta, notificare, suggerire, sacrificio, spettacolo, ostentare, dono, regalare, profferta, indicare, regalo, a, di, per, al, alla
aanbieden in het portugees
Vertalingen:
demonstrar, comando, brinde, exibição, ofertar, apresentar, centeio, proposta, dar, introduza, sacrifício, espectáculos, exposição, afastar, vigente, introduzir, a, para, à, de, ao
aanbieden in het russisch
Vertalingen:
мелькать, применять, демонстрация, показать, наличный, казать, дар, оскалить, сообщать, оделять, проявить, подношение, иллюстрировать, выставка, отблагодарить, предварять, на предложение, к оферте, на это оборудование
aanbieden in het noors
Vertalingen:
tilbud, vise, demonstrere, presang, presentere, ofre, forestille, gave, foreslå, skjenke, offer, utstilling, nåværende, forære, tilby, gi, til, å, for å, til å, i
aanbieden in het zweeds
Vertalingen:
introducera, gåva, bjuda, inträda, erbjuda, införa, visning, presens, bjöd, uppoffring, befäl, frieri, bjudit, show, skänk, visa, till, att, för att, för, på
aanbieden in het fins
Vertalingen:
rukoilla, tarjous, oleva, pyrkiä, laittaa, esitellä, päällikkyys, näkö, anti, ilmaista, mukana, asettaa näytteille, messut, esillepano, panna, kosia, että, sen, jotta, on, kohteeseen
aanbieden in het deens
Vertalingen:
byde, udføre, offer, foreslå, forestille, forslag, nuværende, nutid, præsentere, nærværende, præsens, vise, gave, servere, tilbyde, til, at, til at, for at, for
aanbieden in het tsjechisch
Vertalingen:
projevit, dokázat, vystavovat, nynější, manifestovat, prokázat, podání, výstavka, ukázat, prozrazovat, oběť, poskytovat, navrhnout, přikázat, poručit, ukázka, na nabídku
aanbieden in het pools
Vertalingen:
wprowadzać, rozkazać, wykazywać, seans, pojawiać, darować, poświęcać, zaofiarowywać, proponowanie, zaproponować, wskazać, oferowanie, pokazywanie, wykazanie, zapowiedzieć, przedstawić, do oferty, z ofertą, na propozycję, z ofert¹
aanbieden in het hongaars
Vertalingen:
felmutatás, licit, mostani, ráígérés, licitálás, parádé, siker, áldozat, hogy, a, az, kell
aanbieden in het turks
Vertalingen:
hediye, görünmek, gözükmek, emir, sunmak, kurban, teklif, tanıştırmak, göstermek, kanıtlamak, komut, imkânından, teklife, tekliflerYENİ, teklifimizin, teklifine
aanbieden in het grieks
Vertalingen:
θυσία, απόπειρα, έκθεμα, προσπάθεια, αποδεικνύω, εισάγω, προσφέρω, διαδηλώνω, συστήνω, παρουσιάζω, δείχνω, προτείνω, παρών, πληροφορώ, θυσιάζω, παράσταση, σε, για, στην, να, με
aanbieden in het oekraïens
Vertalingen:
виставити, пропозиції, наявність, продемонструвати, вистава, притаманно, виявлятися, ознайомлювати, запропонувати, демонструйте, демонструвати, видовище, кіносеанс, познайомте, пожертвувати, експонат, на
aanbieden in het albanees
Vertalingen:
ofroj, dhuratë, pranishëm, propozoj, për, të, në, te, për të
aanbieden in het bulgaars
Vertalingen:
шоу, представление, изложба, показ, да, до, за, на, към
aanbieden in het wit-russisch
Vertalingen:
аддаць, аддаваць, на прапанову, на прапановы
aanbieden in het ests
Vertalingen:
esitlema, soovima, ohver, tutvustama, esitaja, esitama, pakkumine, olevik, osutama, juurutama, panus, demonstreerima, kohalviibiv, asitõend, näitama, pakkuma, kuni, et, on, üles
aanbieden in het kroatisch
Vertalingen:
ponuda, prijedlozi, ponude, uvoditi, prijedloge, ponuditi, dostaviti, izložiti, izlagati, uvođenja, demonstrirati, prilog, žrtvovanje, narediti, nuditi, sadašnjem, na, za, da, do, se
aanbieden in het ijslands
Vertalingen:
boð, gjöf, fórn, tilboð, benda, fórna, auðsýna, bjóða, sýna, áforma, viðstaddur, að bjóða, til að bjóða, að bjóða upp, á að bjóða
aanbieden in het latijn
Vertalingen:
munus, spectaculum, donum, sacrificium, piaculum, demonstro, superstes, liceor, devoveo, induco
aanbieden in het litouws
Vertalingen:
dabartinis, supažindinti, įsakymas, dovana, auka, siūlymas, kad, į, su, prie
aanbieden in het lets
Vertalingen:
izrādīt, demonstrēt, pašreizējs, pierādīt, tagadējs, upurēt, ierosināt, upuris, ziedot, piedāvāt, parādīt, piedāvājums, piedāvātu, ko piedāvāt, lai piedāvātu
aanbieden in het macedonisch
Vertalingen:
на, да, да се, за, до
aanbieden in het roemeens
Vertalingen:
ordin, prezenta, introduce, cadou, oferi, spectacol, ofertă, arta, sacrificiu, actual, la, pentru, să, a, pentru a
aanbieden in het sloveens
Vertalingen:
ukazovat, ponudba, ponuditi, ukázat, pokazati, dokázat, uvést, izkazati, darilo, predstava, stavit, za, k, na, da, s
aanbieden in het slovaaks
Vertalingen:
ukázať, dar, návrh, poskytovať, ponúknuť, exponát, show, ponuka, staviť, na