aangeboren in het engels
Vertalingen:
natural, inherent, native, congenital, innate, inborn, inbred
aangeboren in het spaans
Vertalingen:
natal, aborigen, indígena, nativo, patrio, natural, congénito, congénita, congénitas, congénitos, congénita de
aangeboren in het duits
Vertalingen:
eingeborener, eingeboren, anhaftend, eigen, angeborene, roh, einheimische, eingeborene, ungekünstelt, unbearbeitet, eingewurzelt, bodenständig, inhärent, eingebaut, heimatlich, einheimisch, angeboren, angeborenen, kongenitale, angeborener
aangeboren in het frans
Vertalingen:
national, domestique, autochtone, âpre, natif, bécarre, inséparable, rude, natal, naturel, inné, grossier, aborigène, originaire, maternel, cru, congénital, congénitale, congénitales, congénitaux
aangeboren in het italiaans
Vertalingen:
nativo, greggio, natio, naturale, autoctono, rozzo, crudo, aborigeno, indigeno, grezzo, congenito, congenita, congenite, congeniti, congenita di
aangeboren in het portugees
Vertalingen:
indígena, bronco, nacionalizar, agreste, natural, aborígene, autóctone, nativo, cru, congênito, congênita, congénita, congênitas, congenital
aangeboren in het russisch
Vertalingen:
автохтон, туземец, отчизна, свободный, отечественный, прирожденный, самородный, аборигенный, некультивированный, коренной, туземный, родимый, неотъемлемый, дарование, закономерный, уроженка, врожденный, врожденная, врожденные, врожденной, врожденным
aangeboren in het noors
Vertalingen:
naturlig, innfødt, medfødt, medfødte, congenital, kongenital
aangeboren in het zweeds
Vertalingen:
naturlig, medfödd, inhemsk, infödd, inföding, kongenital, medfödda, medfött, kongenitalt
aangeboren in het fins
Vertalingen:
alkuperäinen, luonnollinen, luonnonvarainen, synnynnäinen, kotimainen, alkuasukas, luontainen, jalostamaton, käsittelemätön, luonteva, raaka, ominainen, kolea, synnynnäisiä, synnynnäistä, synnynnäisten, on synnynnäinen
aangeboren in het deens
Vertalingen:
naturlig, medfødt, medfødte, kongenit, er medfødt
aangeboren in het tsjechisch
Vertalingen:
tuzemec, rodný, rodilý, surový, přírodní, domácí, vrozený, neodmyslitelný, normální, domorodec, přirozený, tuzemský, naturální, kongenitální, vrozená, vrozené, vrozenou
aangeboren in het pools
Vertalingen:
samorodny, rodowity, kasownik, autochtoniczny, krajowiec, zwykły, miejscowy, dziki, rodzimy, szczery, normalny, swoisty, krajowy, tubylczy, przyrodniczy, ojczysty, wrodzony, wrodzone, wrodzona, wrodzoną, wrodzonej
aangeboren in het hongaars
Vertalingen:
feloldójel, természeti, veleszületett, kongenitális, congenitalis, a veleszületett, születési
aangeboren in het turks
Vertalingen:
doğal, ham, çiğ, doğuştan, yerli, konjenital, doğumsal, konjenital bir
aangeboren in het grieks
Vertalingen:
ιθαγενής, ντόπιος, εκ γενετής, συγγενή, συγγενείς, συγγενών, συγγενής
aangeboren in het oekraïens
Vertalingen:
природничий, природний, рідний, належати, уродженець, натуральний, вітчизняний, вроджений, природжений, уроджений, вроджена, вроджену
aangeboren in het albanees
Vertalingen:
amtar, i lindur, kongjenitale, lindur, lindura, kongjenital
aangeboren in het bulgaars
Vertalingen:
вроден, вродена, вродени, вродено, конгенитална
aangeboren in het wit-russisch
Vertalingen:
прыроджаны, прыроджаная, прыроджаных, прыроджаную, прыродную
aangeboren in het ests
Vertalingen:
looduslik, pärismaine, pärismaalane, sisemine, sünnipärane, kaasasündinud, on kaasasündinud, kongenitaalne, sündinud, kaasa sündinud
aangeboren in het kroatisch
Vertalingen:
urođen, domaći, urođenik, svojstven, prirodnog, mjesni, prirodna, čist, prirođen, inherentan, imanentno, prirodnom, kongenitalan, kongenitalna, prirođene, kongenitalne
aangeboren in het ijslands
Vertalingen:
innlendur, innfæddur, eðlilegur, meðfæddur, meðfædda, meðfæddan, meðfædd, meðfætt
aangeboren in het latijn
aangeboren in het litouws
Vertalingen:
natūralus, įgimtas, įgimta, įgimtos, įgimtu, įgimtų
aangeboren in het lets
Vertalingen:
dabisks, iedzimts, iedzimtu, iedzimta, iedzimtas, ar iedzimtu
aangeboren in het macedonisch
Vertalingen:
вродени, конгенитални, конгенитална, вроден, вродена
aangeboren in het roemeens
Vertalingen:
natural, firesc, autohton, congenital, congenitale, congenitală, congenitala, congenital de
aangeboren in het sloveens
Vertalingen:
normální, domorodec, základní, prirojene, prirojeno, prirojena, prirojenim, prirojen
aangeboren in het slovaaks
Vertalingen:
základní, domorodec, podstatný, normálni, domorodý, rodák, vrodený, prirodzenú, vrodené, lapónskeho, vrodeným