aannemen in het engels
Vertalingen:
affiliate, hire, receive, assume, guess, presume, have, take, reckon, think, imagine, confirm, accept, suppose, employ, to assume, adopt
aannemen in het spaans
Vertalingen:
acoger, empleo, admitir, confirmar, percibir, recibir, aplicar, poseer, pensar, tener, presumir, comprobar, contratar, haber, atinar, estimar, para asumir, asumir, a asumir, suponer, de asumir
aannemen in het duits
Vertalingen:
benötigen, müssen, bewirken, einsegnen, eignen, entgelt, habe, einschlagen, berechnen, worden, erwägen, entgegennehmen, gewinn, wählen, entbinden, erhalten, anzunehmen,, anzunehmen, davon ausgehen
aannemen in het frans
Vertalingen:
fortifier, acceptez, affiliation, permettre, soupçon, supposer, agréez, prennent, pressentir, joindre, admettre, captiver, ayez, pousser, affilier, computer, à, pour, de, au
aannemen in het italiaans
Vertalingen:
avere, affittare, ipotizzare, computare, accogliere, necessitare, contare, durare, congettura, portare, eliminare, avvalorare, assumere, occupazione, adoperare, ricevere, di assumere, ad assumere, presumere, supporre
aannemen in het portugees
Vertalingen:
escolher, usar, fretar, ratificar, emprego, quadril, querer, aceitar, tomar, designar, ver, formosa, pense, homologar, imaginar, julgar, para, a, de, ao, à
aannemen in het russisch
Vertalingen:
притворяться, загораться, ужинать, защипнуть, принять, успеть, одерживать, перенимать, применить, присоединять, насчитывать, подсчитывать, поразить, простужать, оскорбляться, работа, предположить,, предположить, взять на себя, считать, предполагать
aannemen in het noors
Vertalingen:
formode, fjerne, benytte, tro, anta, ta, bruke, beregne, gjetning, kreve, leie, motta, ha, forutsette, godta, anse, å anta, til å anta, til å ta, å påta
aannemen in het zweeds
Vertalingen:
bekräfta, användande, erfordra, bruka, tänka, räkna, begagna, nyttja, mena, erkänna, hyra, beräkna, anamma, utse, anse, erhålla, att anta, att ta, anta, att påta, att inta
aannemen in het fins
Vertalingen:
viedä, tykätä, tulkita, arvata, työllisyys, ounastella, kannattaa, syödä, olettaa, laskea, mieltää, vaatia, poistaa, nähdä, valita, arvailu, ottamaan, kantamaan, omaksumaan
aannemen in het deens
Vertalingen:
formode, tænke, bruge, antage, få, tilbringe, gætte, behøve, filial, tage, godtage, mene, benytte, modtage, eje, hyre, at antage, at påtage, til at påtage sig, at påtage sig
aannemen in het tsjechisch
Vertalingen:
převzít, připouštět, vytušit, ratifikovat, dohad, nosit, potvrzovat, zaměstnání, pochopit, držet, zamýšlet, přechovávat, vlastnit, rozmýšlet, hádat, přinést, předpokládat, přijmout, se domnívat
aannemen in het pools
Vertalingen:
ujmować, być, wyobrażać, zgadnięcie, rachować, uważać, policzyć, miarkować, odbierać, zażywać, nabierać, wynajmować, zaakceptować, wynajem, zabrać, udawać, zakładać, przyjąć
aannemen in het hongaars
Vertalingen:
kibérelés, filmfelvétel, bérelés, díjazás, elkölt, feltételezni, vállalni, hogy vállalja, azt feltételezni
aannemen in het turks
Vertalingen:
almak, istemek, saymak, sanmak, getirmek, kullanmak, uygulamak, tahmin, spekülasyon, iş, kazanç, uzaklaştırmak, düşünmek, varsaymak, üstlenmeye, üstlenme, üstlenmek, kabul etmek
aannemen in het grieks
Vertalingen:
αποδέχομαι, λαμβάνω, σκέπτομαι, υποτίθεται, νομίζω, επιβεβαιώνω, διαβεβαιώνω, υπολογίζω, νοικιάζω, σκέφτομαι, δέχομαι, παραλαμβάνω, έχω, προσχωρώ, υποθέτω, παραδέχομαι, να αναλάβει, να αναλάβουν, να αναλάβει την, να υποτεθεί, να υποθέσουμε
aannemen in het oekraïens
Vertalingen:
видобування, брати, приблизно, найняти, наймання, приєднуватися, рецепти, запис, виручка, припускатися, майте, оренда, гадати, розуміти, хирлявий, наймати, припустити,
aannemen in het albanees
Vertalingen:
marr, zë, punësoj, përdor, pranoj, mendoj, kam, për të marrë, për të marrë përsipër, të marrë, të supozohet, të supozojmë
aannemen in het bulgaars
Vertalingen:
догадка, заетост, да се предположи,, да се предположи, да поеме, да поемат, да се приеме
aannemen in het wit-russisch
Vertalingen:
абавязак, атрымоўваць, штурхаць, атрымлiваць, пытацца, прыймаць, узяць, прынасiць, насiць, выказаць здагадку, здагадку, меркаваць, дапусціць
aannemen in het ests
Vertalingen:
omama, pidama, palkama, värbama, arvama, võtma, saama, oletama, laenutama, mõistatama, aktsepteerima, partner, eeldama, mõtlema, arvutama, tunnustama, eeldada,, eeldada, arvata, oletada
aannemen in het kroatisch
Vertalingen:
primaju, smatraju, ste, pogoditi, smatrati, sam, mislite, imati, zakup, najam, zamišljati, nagađanje, sumnja, trebati, zapošljavati, proračunati, pretpostaviti, preuzeti, da preuzme, preuzimanja, je pretpostaviti
aannemen in het ijslands
Vertalingen:
þiggja, leiga, geta, hafa, hyggja, ferma, eiga, leigja, taka, halda, reikna, fá, álíta, staðfesta, viðhafa, að gera ráð fyrir, að gera ráð, að ætla, til að ætla, gera ráð fyrir
aannemen in het latijn
Vertalingen:
sumo, puto, reor, loco, suscipio, utor, sentio
aannemen in het litouws
Vertalingen:
skatinti, turėti, vesti, reikėti, naudoti, galvoti, gauti, vadovauti, prisiimti, manyti, daryti prielaidą
aannemen in het lets
Vertalingen:
lietot, atcelt, saņemt, aizvākt, izjust, aizvest, novērtēt, būt, piekrist, uzņemt, domāt, dzīvot, vadīt, izmantot, pieņemt, izbaudīt, uzņemties, uzskatīt
aannemen in het macedonisch
Vertalingen:
да се претпостави, да ги преземе, да ја преземат, да ја преземе, е да се претпостави
aannemen in het roemeens
Vertalingen:
crede, lua, imagina, susţine, poseda, accepta, ghida, presupune, ghici, primi, avea, alege, să-și asume, să își asume, să se presupună, să presupunem
aannemen in het sloveens
Vertalingen:
snít, vzeti, dovést, uganiti, nájem, zaposliti, imeti, nosit, pridobiti, mít, misliti, sprejeti, prevzeti, da prevzame, da prevzamejo, domnevati
aannemen in het slovaaks
Vertalingen:
myslieť, tušiť, zobrať, pobočka, mať, overiť, predpokladať, zamestnať, mieni, prijať, odhad, očakávať, predpokladá, domnievať, sa predpokladať