aantrekken in het engels
Vertalingen:
attract, tighten, to attract, attracting
aantrekken in het spaans
Vertalingen:
encantar, tensar, atraer, estrechar, apretar, para atraer, para atraer a, de atraer, atraer a
aantrekken in het duits
Vertalingen:
anziehen, anspannen, spannen, fest, zu gewinnen, anzuziehen, anzuwerben, anzulocken
aantrekken in het frans
Vertalingen:
ancrage, calfeutrer, étreindre, enlever, affriander, étrécir, alléchant, attirons, tenter, amener, rétrécir, allécher, attirez, resserrer, rétreindre, attirent, à, pour, de, au
aantrekken in het italiaans
Vertalingen:
tendere, adescare, allettare, affascinare, stringere, attrarre, per attirare, per attrarre, di attrarre, attirare
aantrekken in het portugees
Vertalingen:
aperte, engodar, atraia, firmemente, acanhar, atrair, aliciar, para, a, de, ao, à
aantrekken in het russisch
Vertalingen:
прельщать, предрасположить, взыскать, предрасполагать, затянуть, свернуть, сжимать, натащить, натягивать, ужесточать, притаскивать, уплотнять, напрягаться, подтягивать, стянуться, притягивать, чтобы привлечь, привлечь, для привлечения, привлекать
aantrekken in het noors
Vertalingen:
tiltrekke, stramme, å tiltrekke, for å tiltrekke, til å tiltrekke, for å tiltrekke seg, å tiltrekke seg
aantrekken in het zweeds
Vertalingen:
attrahera, att attrahera, att locka, för att locka, locka
aantrekken in het fins
Vertalingen:
jännittää, kiristyä, kiristää, houkutella, jännittyä, houkuttaa, houkuttelemaan, houkuttelemiseksi, houkutellakseen, houkuttelee
aantrekken in het deens
Vertalingen:
tiltrække, at tiltrække, til at tiltrække, for at tiltrække, på at tiltrække
aantrekken in het tsjechisch
Vertalingen:
přivábit, napnout, získávat, vábit, utěsnit, přilákat, sevřít, zúžit, přitahovat, stáhnout, přitáhnout, k přilákání, pro přilákání
aantrekken in het pools
Vertalingen:
ścieśnić, uszczelniać, dokręcić, przyciągać, ściskać, napinać, kusić, pociągać, zacieśniać, ściągnąć, zwabiać, zachwycać, dokręcać, zacieśnić, dociskać, zaciskać, przyciągnąć, aby przyciągnąć, w celu przyciągnięcia, by przyciągnąć
aantrekken in het hongaars
Vertalingen:
vonzani, hogy vonzza, vonzza a, hogy vonzzák
aantrekken in het turks
aantrekken in het grieks
Vertalingen:
προσελκύω, τραβώ, επισύρω, έλκω, σφίγγω, για την προσέλκυση, να προσελκύσουν, για να προσελκύσουν, να προσελκύσει, για να προσελκύσει
aantrekken in het oekraïens
Vertalingen:
стягнути, приваблювати, притягувати, звернути, натягати, спокушати, стягувати, натягти, натягнути, щоб привернути, аби привернути, щоб привабити
aantrekken in het albanees
Vertalingen:
për të tërhequr, të tërhequr, të tërheqë, të tërheqin, për tërheqjen
aantrekken in het bulgaars
Vertalingen:
да, за, на, до, към
aantrekken in het wit-russisch
aantrekken in het ests
Vertalingen:
kaasama, pingutama, tihendama, veetlema, meelitada, et meelitada, meelitada ligi, ligi meelitada
aantrekken in het kroatisch
Vertalingen:
privući, mamiti, učvrstiti, privlačiti, privlače, pričvrstiti, brtviti, za privlačenje, kako bi privukli, da privuku, da privuče
aantrekken in het ijslands
Vertalingen:
til að laða, að laða, til að laða að, að laða að, að draga
aantrekken in het litouws
Vertalingen:
traukti, masinti, pritraukti, siekiant pritraukti, kad pritrauktų, patraukti
aantrekken in het lets
Vertalingen:
valdzināt, pievilkt, saistīt, lai piesaistītu, piesaistīt, piesaistītu
aantrekken in het macedonisch
Vertalingen:
за да привлечат, да се привлечат, за привлекување на, за да се привлечат, да привлече
aantrekken in het roemeens
Vertalingen:
atrage, pentru a atrage, a atrage, de a atrage, să atragă, atragerea
aantrekken in het sloveens
Vertalingen:
vábit, privabiti, pritegniti, da bi pritegnili, za privabljanje, bi pritegnili
aantrekken in het slovaaks
Vertalingen:
prilákať, pritiahnuť, prilákanie