aanzien in het engels
Vertalingen:
look, face, sight, tolerate, appearance, aspect, expression, respect, regard, regards, relation, concerning
aanzien in het spaans
Vertalingen:
parecer, vista, faz, mueca, cara, perspectiva, rostro, ver, aguantar, locución, estampa, apariencia, esperar, tolerar, actuación, vistazo, respeto, respecto, el respeto, relación, respecto a
aanzien in het duits
Vertalingen:
ausstehen, entgegensehen, verwegenheit, aspekt, gucken, anblick, schauen, anschein, angesicht, äußerung, zifferblatt, dreistigkeit, aussehen, grimasse, blicken, bildseite, Achtung, Respekt, hinsichtlich, Hinblick, Hinsicht
aanzien in het frans
Vertalingen:
supporter, pan, voila, élocution, voilà, minois, tolérons, observer, voir, tenue, mur, viseur, essuyer, surabondance, sembler, forme, respect, égard, rapport, concerne, l'égard
aanzien in het italiaans
Vertalingen:
sguardo, smorfia, guardare, cera, veduta, vista, faccia, boccaccia, occhiata, tollerare, visuale, espressione, esteriore, viso, apparenza, aspettare, rispetto, riguardo, il rispetto, quanto riguarda, riguarda
aanzien in het portugees
Vertalingen:
aspecto, símbolo, audácia, semblante, panorama, aceno, esperar, rosto, vista, fabrique, aguardar, enfrentar, representar, calçada, olhadela, expressar, respeito, relação, relativamente, respeita, o respeito
aanzien in het russisch
Vertalingen:
появление, выглядеть, экспрессия, явление, отсчёт, облицовывать, преломление, казаться, рожа, наблюдать, целик, преувеличенно-заграждающий, осматриваться, гримаса, разыскать, видимость, уважение, уважения, соблюдение, уважать, уважении
aanzien in het noors
Vertalingen:
tåle, blikk, mine, forvente, fjes, utsikt, grimase, syn, uttrykk, utseende, øyekast, aspekt, ansikt, respekt, hensyn, forhold, gjelder, det gjelder
aanzien in het zweeds
Vertalingen:
ansikte, syn, åsyn, front, min, titta, anblick, tåla, utseende, sikte, aspekt, se, apparition, visa, utsikt, blick, respekt, avseende, gäller, det gäller, fråga
aanzien in het fins
Vertalingen:
katsanto, seikka, puoli, naama, ulkoasu, näkökohta, näkymä, röyhkeys, tuntua, piirre, esitysmuoto, suvaita, ilmaus, kasvot, sanamuoto, ele, kunnioittaminen, kunnioitus, osalta, osin, suhteessa
aanzien in het deens
Vertalingen:
afvente, syn, se, udseende, blik, udtryk, betragte, tåle, fremkomst, ansigt, respekt, hensyn, forbindelse, vidt, forhold
aanzien in het tsjechisch
Vertalingen:
stránka, tvář, výraz, výskyt, plocha, vyjádření, podívaná, zdání, dovolovat, úšklebek, strana, fráze, podoba, smělost, vyhlížet, vzezření, respekt, úcta, dodržování, respektování, úctu
aanzien in het pools
Vertalingen:
ściana, borykać, ekspresja, stykanie, aspekt, rozejrzeć, zjawianie, aparycja, szukać, napotkać, czoło, fenomen, wizjer, spojrzeć, oblicze, pogląd, poszanowanie, respekt, szanować, szacunek, poszanowania
aanzien in het hongaars
Vertalingen:
nyomófelület, színoldal, felület, fejoldal, síktárcsa, szempont, lap, elölnézet, szóhasználat, megvilágítás, rágófelület, tisztelet, tekintetében, tekintetben, tiszteletben, vonatkozásában
aanzien in het turks
Vertalingen:
nazar, manzara, görüş, bakış, beklemek, görünüş, ifade, surat, söz, benzemek, yüz, saygı, saygının, saygılı, saygıyı
aanzien in het grieks
Vertalingen:
ανέχομαι, φαίνομαι, βλέμμα, πλευρά, αντιμετωπίζω, άποψη, κύρος, πρόσωπο, θωριά, όψη, όραση, αντικρίζω, κοιτάζω, εμφάνιση, παρουσίαση, έκφραση, σεβασμός, αφορά, σχέση, σεβασμό, όσον αφορά
aanzien in het oekraïens
Vertalingen:
вигляд, появлятись, вираз, циферблат, поява, допускати, виразність, терпіть, спостерігати, зовнішність, з'являтись, терпіти, вижимання, аспект, лице, вираження, повага, повагу, пошану, пошана, повагу до
aanzien in het albanees
Vertalingen:
përballoj, dukje, këqyr, shprehje, shikoj, fytyrë, respekt, respektimi, respekti, respektin, respektimi i
aanzien in het bulgaars
Vertalingen:
трепета, проявление, зрение, отношение, уважение, зачитане, връзка, зачитането
aanzien in het wit-russisch
Vertalingen:
чакаць, павага, павагу, павагу да, пашану, павага да
aanzien in het ests
Vertalingen:
otsima, taluma, väljanägemine, pilk, ilmumine, avaldis, nägu, välimus, nägemine, külg, väljend, ilme, lubama, pealispind, väljendus, vaatepilt, austus, suhtes, seoses, osas, puhul
aanzien in het kroatisch
Vertalingen:
dopuštati, izražavanje, aspekt, licem, gledište, utvara, pojavljivanje, oduprijeti, nazivom, promatrati, izraz, podnositi, tolerirati, pojava, izričaj, pogled, poštovanje, poštivanje, poštovanja, poštivanja, uvažavanje
aanzien in het ijslands
Vertalingen:
álit, líða, horfa, útlit, andlit, svipur, virðing, virðingu, virða, er varðar, virðingar
aanzien in het latijn
Vertalingen:
forma, vultus, os, facies
aanzien in het litouws
Vertalingen:
laukti, reiškinys, veidas, išvaizda, posakis, išraiška, reginys, žiūrėti, žvilgsnis, pagarba, pagarbos, pagarbą, gerbti, laikymasis
aanzien in het lets
Vertalingen:
aina, raudzīties, izteiciens, skatīties, gaidīt, izteiksme, izskatīties, skatiens, āriene, izteikšana, izpausme, skats, cieņa, ievērošana, ievērošanu, cieņu, ievērot
aanzien in het macedonisch
Vertalingen:
почит, поглед, почитувањето, почитување, однос
aanzien in het roemeens
Vertalingen:
proverb, privire, aştepta, expresie, înfăţişare, fa, vedere, grimasă, faţă, aspect, respect, ceea, ceea ce privește, sens, ceea ce
aanzien in het sloveens
Vertalingen:
podoba, zletel, grimasa, zrak, obraz, gledati, spoštovanje, spoštovanja, spoštovanju, upoštevanje, spoštovanjem
aanzien in het slovaaks
Vertalingen:
pohľad, podoba, grimasa, stanovisko, tvár, zrak, vraz, výraz, vzhľad, rešpekt, rešpektovanie, respekt, úctu, dodržiavanie