afkomst in het engels
Vertalingen:
blood, pedigree, origin, lineage, root, ancestry, descent, source, line, beginning, stock, parentage
afkomst in het spaans
Vertalingen:
línea, dibujar, raigón, inicio, cable, germen, venera, cabeza, raya, estirpe, genealogía, casta, cepa, descendencia, fuente, derivación, descenso, bajada, ascendencia, origen
afkomst in het duits
Vertalingen:
niedergang, kabel, leitung, absprung, melodie, aktie, rasse, bestand, abstieg, fallschirmabsprung, fallen, abstammung, lager, inventar, warteschlange, talfahrt, Abstieg, Abfahrt, Abstammung, Herkunft, Abstiegs
afkomst in het frans
Vertalingen:
peindre, ligne, cheptel, tronc, doubler, source, trait, amorce, extraction, pente, ordinaire, inclinaison, raie, mélodie, pedigree, occupation, descente, origine, ascendance, descendance, la descente
afkomst in het italiaans
Vertalingen:
origine, fonte, linea, sorgente, lenza, riga, sangue, stirpe, pendio, cavo, brodo, calata, ceppo, inizio, rigo, provenienza, discesa, discendenza, di discesa, la discesa
afkomst in het portugees
Vertalingen:
cabos, começo, princípio, arte, tília, autor, fila, indústria, escritor, sortimento, calha, origem, vir, desenhar, carga, descrever, descida, descendência, ascendência, de descida, a descida
afkomst in het russisch
Vertalingen:
рубеж, мелодия, специальность, начинание, исток, шнур, корень, причина, наследование, обвод, граница, черта, наличность, профессия, корнеплод, инвентарь, спуск, спуска, нисхождение, снижение, происхождение
afkomst in het noors
Vertalingen:
kabel, stamtavle, kilde, yrke, lager, rase, oppkomme, rot, byrd, blod, herkomst, skråning, tegne, forråd, strek, opphav, nedstigning, nedstigningen, avstamning, ned, avstamming
afkomst in het zweeds
Vertalingen:
förråd, begynnelse, stam, upphov, ätt, härkomst, ursprung, rad, yrke, blod, nedgång, streck, källa, buljong, sysselsättning, lager, nedstigning, nedstigningen, härstamning, sjunk
afkomst in het fins
Vertalingen:
rotu, sukujuuret, osakkeet, varasto, laji, syntymä, kaivo, rinne, työ, ura, linja, piirtää, alkuaika, vaijeri, poimu, juurruttaa, laskeutuminen, laskeutumisen, syntyperän, syntyperää, descent
afkomst in het deens
Vertalingen:
blod, kilde, linie, forråd, kabel, streg, rod, lager, oprindelse, kø, udspring, afstamning, nedstigning, herkomst, nedstigningen, nedkørsel
afkomst in het tsjechisch
Vertalingen:
plemeno, klesání, kabel, trať, spád, šňůra, svah, vklad, krev, kořen, nakreslit, kapitál, rod, původ, kmen, úpatí, sestup, sestupu, sjezd
afkomst in het pools
Vertalingen:
zapas, lina, lądowanie, zakorzenić, repertuarowy, pień, zaczynanie, natura, korzeń, ród, wywar, ukorzeniać, krynica, genealogia, kierunek, przekreślać, zejście, pochodzenie, schodzenie, opadanie, descent
afkomst in het hongaars
Vertalingen:
damil, rajtaütés, raktárkészlet, leszármazás, értékpapír, leereszkedés, gyökér, deszant, zsinór, vasútvonal, törzsállomány, eredet, raktárállomány, viola, szokványos, ideggyök, leszállás, származás, származású, süllyedés
afkomst in het turks
Vertalingen:
hat, melodi, çizmek, görev, satır, stok, meslek, soy, başlangıç, kablo, hiza, sıra, bayağı, meşguliyet, nesil, yazar, iniş, kökenli, alçalma, descent
afkomst in het grieks
Vertalingen:
παρατάσσω, αίμα, πηγή, ρίζα, παρακρατώ, προέλευση, αρχή, ρυτίδα, έναρξη, γραμμή, οικογένεια, καταγωγή, ράτσα, επενδύω, απόθεμα, κατάβαση, κάθοδος, καταγωγής, καθόδου
afkomst in het oekraïens
Vertalingen:
начало, лад, будуй, привчати, устрій, темперамент, запаси, етимологія, пониження, опора, тіло, шукати, предки, джерело, липи, спуск, узвіз
afkomst in het albanees
Vertalingen:
burim, rresht, fillim, zbritje, gurrë, vijë, gjaku, varg, gjak, krua, rrënjë, prejardhje, shpat, rënie, brez
afkomst in het bulgaars
Vertalingen:
занимание, акции, начало, линия, корен, добитък, кабел, кръв, заемане, спускане, слизане, произход, снижаване, снижение
afkomst in het wit-russisch
Vertalingen:
кроу, корань, спуск
afkomst in het ests
Vertalingen:
nõlvak, päritolu, algus, sünnipära, järglased, rivi, alustav, joon, sugupuu, allikas, põlvnevus, temperament, aktsia, veri, rida, pärilikkus, laskumine, laskumise, põlvneb
afkomst in het kroatisch
Vertalingen:
preci, počinjati, gotovina, pripravan, stih, padina, prolaz, ušće, spuštanje, početku, išpartati, porijeklo, kopati, srodnost, pad, red, silazak, spust, podrijetlo, silazak s
afkomst in het ijslands
Vertalingen:
brotstrik, rót, brydda, uppruni, byrjun, ættleggur, hlutabréf, heimild, blóð, upphaf, fóðra, rúmið, uppruna, Descent, ættum, lækkunarhæð
afkomst in het latijn
Vertalingen:
successio, initium, funis, versus, ortus, cruor, radix, principium, sanguis, origo
afkomst in het litouws
Vertalingen:
verslas, linija, melodija, tarnyba, arija, veislė, autorius, darbas, gyvuliai, šaltinis, pradžia, profesija, kraujas, ištaka, brūkšnys, šaknis, nusileidimas, nusileidimo, žemėjimo, kilmė, leidimosi
afkomst in het lets
Vertalingen:
krunka, tēma, grumba, avots, cilts, izcelšanās, darbs, asinis, svītra, iesākšanās, suga, sencis, kabelis, melodija, priekšteči, rieva, nolaišanās, nokāpšana, augstuma samazināšana, nobrauciens, mantojums
afkomst in het macedonisch
Vertalingen:
крв, изворот, кабелот, потекло, спуштање, слегувањето, симнување
afkomst in het roemeens
Vertalingen:
provizie, linie, cauză, rasă, autor, sânge, arie, ocupaţie, curs, banal, rid, cablu, origine, strămoş, început, coborâre, coborare, coborârea, de coborâre
afkomst in het sloveens
Vertalingen:
izvor, kri, čára, pramen, izvir, koren, burza, klesání, zaloga, sklon, začetek, vrstica, spust, sestop, spuščanja, spusta, spuščanje
afkomst in het slovaaks
Vertalingen:
pokles, zdroj, plemenný, rodokmeň, akcie, zásoba, burza, prameň, sklon, krv, počiatok, zostup, zostúp, zostupu