afwezigheid in het engels
Vertalingen:
defect, lack, shortcoming, absence, deficiency, shortage, want, deficit, the absence, absent
afwezigheid in het spaans
Vertalingen:
privación, necesidad, desear, defecto, déficit, carencia, tacha, ausencia, escasez, querer, ansiar, deficiencia, falta, necesitar, vicio, carestía, la ausencia, inexistencia
afwezigheid in het duits
Vertalingen:
wunsch, fehlbetrag, bedürfnis, überlaufen, brauchen, mangeln, fehlen, abwesenheit, benötige, wollen, defekt, fehlbestand, mangelhaftigkeit, geistesabwesenheit, begehren, missen, Abwesenheit, Fehlen, ohne, Ermangelung, Fehlens
afwezigheid in het frans
Vertalingen:
vice, manque, nécessité, privation, défectuosité, faute, défaut, veulent, infirmité, déserter, déficience, purée, besoin, prétendre, demander, tare, absence, l'absence
afwezigheid in het italiaans
Vertalingen:
imperfezione, vizio, esigenza, penuria, carestia, volere, mancanza, deficit, difetto, carenza, assenza, bisogno, insufficienza, desiderare, l'assenza, all'assenza, dell'assenza
afwezigheid in het portugees
Vertalingen:
queira, carência, laço, errar, vaguear, querer, curto, ausência, afastamento, carecer, desejo, fome, penúria, enlaçar, faltar, falta, inexistência, a ausência
afwezigheid in het russisch
Vertalingen:
неувязка, необходимость, недоговоренность, потребность, провинность, недостача, отсутствие, недочет, нужда, обезличка, минус, желать, нехватка, неполадка, вина, хотеть, отсутствия, отсутствии, отсутствием
afwezigheid in het noors
Vertalingen:
ønske, underskudd, mangel, brist, fravær, ville, mangle, feil, trenge, knapphet, nød, fraværet, sykefravær, foreligger
afwezigheid in het zweeds
Vertalingen:
brist, fel, önska, avsaknad, saknad, vilja, sakna, frånvaro, nöd, behöva, frånvaron, saknas, avsaknaden
afwezigheid in het fins
Vertalingen:
mieliä, haitta, tahtoa, mielihalu, pula, puutteellisuus, puute, nälänhätä, poissaolo, vaje, kiro, toive, haluta, katko, uupua, halu, puuttuessa, ilman, puuttuminen, Koska
afwezigheid in het deens
Vertalingen:
mangel, savne, deficit, ville, underskud, brist, fejl, defekt, plet, fravær, manglende, ikke foreligger, fraværet
afwezigheid in het tsjechisch
Vertalingen:
závada, nedostatek, potřeba, nouze, manko, schodek, defekt, deficit, hladomor, porucha, dychtit, toužit, úbytek, dezertovat, chybět, přát, absence, nepřítomnost, neexistence, neexistenci
afwezigheid in het pools
Vertalingen:
defekt, zechcieć, nieobecność, brakować, niestawiennictwo, niedomaganie, absencja, niedobór, niewystarczalność, mankament, potrzeba, niedosyt, niedociągnięcie, uciekać, niedostatek, feler, brak, braku, nieobecności, brakiem
afwezigheid in het hongaars
Vertalingen:
tökéletlenség, deficit, távollét, hiányában, hiánya, nélkül, hiányát
afwezigheid in het turks
Vertalingen:
leke, ihmal, istemek, yokluk, eksiklik, kıtlık, istek, dilek, kusur, yokluğu, olmaması, bulunmaması, yokluğunda
afwezigheid in het grieks
Vertalingen:
έλλειψη, απουσία, υστέρημα, θέλω, ελάττωμα, αποστατώ, ανάγκη, ελλείψει, απουσίας, χωρίς
afwezigheid in het oekraïens
Vertalingen:
шнурівка, неуважність, недостача, дефіцитний, нестача, розсіяність, відсутність, провина, хибу, дефіцит, шнур, ваду, неповноцінність, дефіцитність, дефект, відсутності, без
afwezigheid in het albanees
Vertalingen:
mungesë, dëshirë, dua, gambim, mungesa, mungesa e, mungesën, mungesës
afwezigheid in het bulgaars
Vertalingen:
дефицит, отсъствие, липса, отсъствието, липсата, отсъствието на
afwezigheid in het wit-russisch
Vertalingen:
хацець, пытацца, адсутнасць, адсутнасьць, адсутнасці
afwezigheid in het ests
Vertalingen:
defekt, puudus, nappus, defitsiit, puudujääk, tattnina, puuduma, puudumine, viga, äraolek, puudumisel, puudumise, puudub, Kuna
afwezigheid in het kroatisch
Vertalingen:
nedostatak, mana, nedostaje, kvar, manjkati, nedostajati, željeti, otpadati, manjkavost, gubitak, nestašice, htjela, oskudica, manjak, greška, oštećenje, odsutnost, odsustvo, izostanak, nepostojanje
afwezigheid in het ijslands
Vertalingen:
skortur, vilja, galli, þrot, fjarvera, ekla, fjarveru, án, vöntun
afwezigheid in het latijn
Vertalingen:
opto, penuria, volo, abscessus, careo, egeo
afwezigheid in het litouws
Vertalingen:
dėmė, deficitas, norėti, stoka, stygius, noras, trūkumas, nebuvimas, nėra, nebuvimo, nebuvimą, nesant
afwezigheid in het lets
Vertalingen:
vajadzība, deficīts, bojājums, iztrūkums, defekts, vēlēties, trūkums, gribēt, nepietiekamība, vēlēšanās, prombūtne, neesamība, neesamību, trūkumu
afwezigheid in het macedonisch
Vertalingen:
недостатокот, отсуство, отсуството
afwezigheid in het roemeens
Vertalingen:
cusur, defect, lipsă, absență, absența, lipsa, absenta, absenței
afwezigheid in het sloveens
Vertalingen:
želeti, deficit, hoteti, málo, odsotnost, neobstoj, pomanjkanje, odsotnosti, pomanjkanja
afwezigheid in het slovaaks
Vertalingen:
nedostatok, deficit, málo, nedokonalosť, porucha, nedostatkový, manko, chcieť, nemať, chyba, absencia, absencie, neprítomnosť, neprítomnosti