beslaan in het engels
Vertalingen:
occupy, trim, take, garnish, cover, shoe, comprise, fill
beslaan in het spaans
Vertalingen:
llevar, tomar, abrogar, ocupar, acoger, admitir, habitar, guarnecer, guarnición, exigir, necesitar, requerir, abolir, agarrar, pedir, recortar, cubierta, tapa, cobertura, cubierta de, la cubierta
beslaan in het duits
Vertalingen:
einlassen, beseitigen, verringern, entgegennehmen, wählen, dauern, bedenken, leiste, brauchen, gewinn, bringen, einschlagen, wegschaffen, erlös, reduzieren, vermindern, Abdeckung, Deckel, Deckung, Hülle
beslaan in het frans
Vertalingen:
endurer, remporter, enjoliver, reprendre, occupez, soigné, tailler, ornementer, nettoyer, orner, écourter, rapporter, abolir, ornement, attifer, poser, couverture, couvercle, capot, couvert, la couverture
beslaan in het italiaans
Vertalingen:
recare, rimuovere, accettare, occupare, gradire, prendere, levare, durare, ordinare, necessitare, accogliere, ritirare, portare, pigliare, ricevere, concedere, copertina, copertura, coperchio, coperchio del, coperchio della
beslaan in het portugees
Vertalingen:
formosa, encher, escolher, acolher, podar, tirar, guarnição, preencher, ocupar, trazer, aceitar, designar, afastar, reclamar, ocupação, necessitar, cobertura, tampa, capa, tampa do, cobertura de
beslaan in het russisch
Vertalingen:
заводить, приносить, ориентироваться, загореться, сфотографировать, сокращать, восхищать, отвезти, декатировать, разукрасить, воспринимать, отвозить, отделка, откупить, снести, опрятный, крышка, покрытие, крышку, обложка, чехол
beslaan in het noors
Vertalingen:
forlange, ta, godta, fjerne, oppta, anta, kreve, fordre, deksel, dekselet, dekslet
beslaan in het zweeds
Vertalingen:
erkänna, anse, garantera, acceptera, antaga, utvälja, utse, anamma, godtaga, sysselsätta, besätta, erfordra, lock, omslag, locket, täck, luckan
beslaan in het fins
Vertalingen:
poistaa, ottaa pois, vastaanottaa, oksia, pelkistää, miehittää, edellyttää, vähentää, ottaa, liikuttaa, tarvita, valita, tulkita, halventaa, ajatella, voitto, kansi, kuomu, cover, kattaa, suojus
beslaan in het deens
Vertalingen:
tage, behøve, dæksel, cover, dækning, dækslet, dække
beslaan in het tsjechisch
Vertalingen:
obsazovat, zachytit, nést, upravit, zabrat, studovat, okrášlit, obloha, popadnout, stříhat, řezat, snímat, vzít, zdobit, zaměstnávat, obsadit, víko, obálka, krytí, kryt, krycí
beslaan in het pools
Vertalingen:
zajmować, wymuskać, przybierać, lamować, zamieszkiwać, garnirować, upiększać, ozdabianie, poubierać, nabierać, podciąć, podjąć, okupować, zrobić, obkuwać, porządkować, okładka, pokrywa, osłona, pokrowiec, obudowa
beslaan in het hongaars
Vertalingen:
körítés, kiegyensúlyozás, köret, filmfelvétel, állapot, fedő, huzat, takaró, fedél, fedelet
beslaan in het turks
Vertalingen:
uzaklaştırmak, almak, istemek, getirmek, azaltmak, kazanç, kapak, kapağı, kapağını, örtüsü, örtü
beslaan in het grieks
Vertalingen:
κουρεύω, κομψός, κλαδεύω, παίρνω, καταλαμβάνω, ψαλιδίζω, κάλυμμα, κάλυψη, εξώφυλλο, καλύμματος, κάλυψης
beslaan in het oekraïens
Vertalingen:
готовність, заволодівати, захопити, прикрашати, брати, запис, гарнір, орендувати, оздоблення, нюхати, прикрасити, багет, видобування, захоплювати, кришка, кришку
beslaan in het albanees
Vertalingen:
marr, zë, pranoj, mbulesë, mbuluar, të mbuluar, mbulojë, mbulojnë
beslaan in het bulgaars
Vertalingen:
засладете, капак, покривка, покритие, покритието, корица
beslaan in het wit-russisch
Vertalingen:
атрымоўваць, прынасiць, узяць, атрымлiваць, прыймаць, пытацца, вечка, крышка, канцы, накрыўка
beslaan in het ests
Vertalingen:
suhtuma, hõlvama, garneerima, okupeerima, garneering, võtma, kate, kaas, katte, kaane, cover
beslaan in het kroatisch
Vertalingen:
kicoški, uredan, potkresati, podržavati, primiti, skinuti, odveo, smatraju, zauzimati, ukrasi, ispunjavati, okupirati, ukrasiti, poklopac, pokriti, cover, pokriće, pokrivač
beslaan in het ijslands
Vertalingen:
taka, kápa, ná, þekja, lokið, lokinu
beslaan in het litouws
Vertalingen:
vadovauti, reikėti, vesti, skatinti, dangtis, danga, viršelis, padengti, dangtelis
beslaan in het lets
Vertalingen:
aizvest, aizvākt, atcelt, piekrist, uzņemt, dzīvot, pieņemt, vadīt, vāks, aizsegs, segums, pārsegs, cover
beslaan in het macedonisch
Vertalingen:
капак, покритие, покрие, корица, покривка
beslaan in het roemeens
Vertalingen:
lua, ghida, ocupa, alege, capac, acoperire, capacul, de acoperire, acoperi
beslaan in het sloveens
Vertalingen:
obložit, nosit, obsadit, dovést, vzeti, pokrov, kritje, cover, ovitek, pokrova
beslaan in het slovaaks
Vertalingen:
zobrať, obloha, veko, kryt, víko, viečko, vrchnák