bewerking in het engels
Vertalingen:
adjustment, adaptation, cultivation, operation, process, version, fitting, accommodation, working, processing
bewerking in het spaans
Vertalingen:
operación, procedimiento, adaptación, regulación, traducción, modificación, arreglo, idóneo, interpretación, versión, cultivo, alojamiento, convenio, acuerdo, vivienda, funcionamiento, operación de, la operación, el funcionamiento
bewerking in het duits
Vertalingen:
deutung, neuausrichtung, vorladung, ausdeutung, verfahren, bodenbearbeitung, adaptation, bereinigung, variation, anordnung, einstellen, prozedur, bebauung, version, kultivierung, einstellung, Betrieb, Bedienung, Operation, Einsatz, Arbeitsweise
bewerking in het frans
Vertalingen:
traiter, procès, jeu, compromis, exploitation, adaptation, convenable, logement, ajustement, réglage, affaire, changement, adéquat, agencement, installation, arrangement, opération, fonctionnement, le fonctionnement, opérations
bewerking in het italiaans
Vertalingen:
alloggiamento, traduzione, aggiustamento, adeguamento, conguaglio, operazione, trattare, lavorare, modifica, adattamento, coltivazione, rifornimento, modificazione, funzionamento, processo, servizio, il funzionamento, operazione di, un'operazione
bewerking in het portugees
Vertalingen:
processo, ajuste, processar, habitação, acomodarão, verso, operar, proceder, actuar, operação, opere, acomodação, cultivo, procedimento, aposento, morada, funcionamento, operação de, a operação, exploração
bewerking in het russisch
Vertalingen:
обработать, версия, вариант, перевод, примерка, культивирование, пригонка, приют, жилище, функционирование, операция, пригодный, сборка, отделывать, подобающий, аккомодация, работа, операции, эксплуатация, операцию
bewerking in het noors
Vertalingen:
versjon, virksomhet, bearbeide, operasjon, fremgangsmåte, oversettelse, prosess, drift, avtale, dyrking, operasjonen, driften, bruk
bewerking in het zweeds
Vertalingen:
operation, version, adaptation, odling, procedur, anpassning, bostad, inställning, justering, översättning, drift, operationen, driften, verksamhet
bewerking in het fins
Vertalingen:
käännös, sovitus, majoitus, istuva, versio, kasvatus, kulttuuri, asunto, mukautuminen, lisäke, mukaelma, leikkaus, hienostuneisuus, mukautus, prosessi, muutos, toiminta, toiminnan, toimintaa, toimintaan, toiminnasta
bewerking in het deens
Vertalingen:
metode, proces, procedure, lejlighed, oversættelse, forløb, samtykke, operation, drift, driften, funktion, betjening
bewerking in het tsjechisch
Vertalingen:
proces, trefný, nastavení, postup, změna, kování, přizpůsobení, úkon, operace, spor, fungování, obdělávání, příslušenství, obsluha, účinnost, zpracovat, činnost, provoz, provozování
bewerking in het pools
Vertalingen:
kształtowanie, urządzenie, wersja, adaptacja, skorygowanie, przystosowywanie, obsługa, kwatera, wyrównanie, ugoda, okucie, przymierzalnia, mieszkanie, metoda, akomodacja, przekład, operacja, działanie, eksploatacja, operacji, praca
bewerking in het hongaars
Vertalingen:
verzió, hozzáalkalmazás, kultiválás, hozzárendezés, folyamat, behangolás, lakótér, alkalmazás, beigazítás, hozzáillesztés, üzemeltetés, működés, művelet, működését, működése, működésének
bewerking in het turks
Vertalingen:
çeviri, işlem, yöntem, tercüme, operasyon, çalışma, işlemi, işletme
bewerking in het grieks
Vertalingen:
προσαρμογή, πρόσφορος, ρύθμιση, εκδοχή, λειτουργία, επεξεργάζομαι, εγχείρηση, στέγαση, κατεργάζομαι, κατάλυμα, τύπος, διασκευή, επιχείρηση, διαδικασία, λειτουργίας, τη λειτουργία, πράξη
bewerking in het oekraïens
Vertalingen:
примірка, впровадження, настанова, дія, упровадження, встановлення, діяння, установка, культивування, пристосування, погодження, монтаж, дію, розвиток, протокол, придатний, операція, операцію
bewerking in het albanees
Vertalingen:
përpunoj, operacion, operacioni, operacion i, operimi, operacion të
bewerking in het bulgaars
Vertalingen:
помещение, версия, действие, култивиране, регулировка, приспособление, операция, работа, експлоатация, експлоатацията
bewerking in het wit-russisch
Vertalingen:
аперацыя, апэрацыя
bewerking in het ests
Vertalingen:
tehe, kasutamine, majutus, operatsioon, kohandamine, adaptsioon, protsess, kohanemine, sarrus, maaviljelus, esitusviis, kokkulepe, versioon, tõlge, harimine, kulg, töö, operatsiooni, toimimine, käitamine
bewerking in het kroatisch
Vertalingen:
obrade, obrađuju, prilagođavanje, inačica, uslužan, ljubazan, verzija, posljedica, postupak, obrađivanje, sastavljanje, funkcioniranje, reguliranje, korekcije, namještaj, pristao, operacija, pogon, rad, operacije, djelovanje
bewerking in het ijslands
Vertalingen:
húsrúm, aðbúnaður, aðgerð, rekstur, starfsemi, rekstri, gangur
bewerking in het latijn
bewerking in het litouws
Vertalingen:
tvarka, darbas, procedūra, procesas, operacija, eksploatacija, tinkamas, veikimas, eksploatavimas, valdymas
bewerking in het lets
Vertalingen:
sagatavot, procedūra, process, ekspluatācija, operācija, apstrādāt, tulkojums, darbība, darbību, operāciju
bewerking in het macedonisch
Vertalingen:
работа, операција, работење, работењето, работата
bewerking in het roemeens
Vertalingen:
cultivare, cazare, adaptare, versiune, traducere, proces, cuvenit, funcţionare, procedură, operaţie, operație, funcționare, operațiune, operare, funcțiune
bewerking in het sloveens
Vertalingen:
verze, montáž, proces, úprava, delovanje, operacija, obratovanje, operacije, delovanja
bewerking in het slovaaks
Vertalingen:
chod, transakcia, proces, montáž, bydlisko, vývoj, úprava, operácie, operácia, činnosti, transakcie, operácií