botsing in het engels
Vertalingen:
conflict, struggle, hit, collision, battle, clash, crash, impact
botsing in het spaans
Vertalingen:
gresca, choque, impacto, pelear, luchar, conflicto, encontrón, bregar, batallar, lucha, golpear, forcejeo, batalla, pelea, pegar, éxito, colisión, de colisión, colisiones, la colisión
botsing in het duits
Vertalingen:
töten, aufschlagen, wortwechsel, streit, schmeißen, anstoßen, treffer, konflikt, hieb, anschlagen, schlagen, stoß, gerecht, anfahren, schlager, umbringen, Kollision, Zusammenstoß, Kollisions, Kollisionen
botsing in het frans
Vertalingen:
atteindre, contradiction, combattre, collision, conflit, toucher, lutter, batailler, battre, luttons, militer, joute, arriver, effort, luttent, jouter, collisions, abordage, de collision, la collision
botsing in het italiaans
Vertalingen:
conflitto, combattere, scontro, picchiare, botta, percuotere, urto, disputa, combattimento, battagliare, lotta, lottare, successo, collisione, raggiungere, battaglia, di collisione, collisioni
botsing in het portugees
Vertalingen:
combate, conflito, brigar, alcançar, pelejar, atingir, batalha, malhar, maçar, conflitos, colisão, obter, batalhar, abranger, esforço, estrutura, de colisão, por colisão, colisões, colisão de
botsing in het russisch
Vertalingen:
бой, засветить, ссора, толчок, удобрять, ударить, конфликт, попасть, выпад, сражение, барахтаться, спор, битва, бестселлер, разногласие, сражаться, столкновение, столкновения, столкновений, коллизия, столкновении
botsing in het noors
Vertalingen:
kjempe, slag, kamp, suksess, konflikt, stride, kollisjon, kollisjonen, kollisjons, sammenstøt, kollisjoner
botsing in het zweeds
Vertalingen:
kollision, strida, streta, strid, träffa, slag, slå, brottas, konflikt, stöt, kämpa, slåss, kollisions, kollisionen, kollisioner
botsing in het fins
Vertalingen:
riita, tälli, poiketa, törmäys, lyödä, ristiriita, kolari, isku, taistella, tavoittaa, taistelu, selkkaus, saavuttaa, kamppailu, iskeä, kina, törmäyksen, törmäyksessä, yhteentörmäys, yhteentörmäyksen
botsing in het deens
Vertalingen:
slå, stride, kamp, kæmpe, konflikt, slag, slås, banke, strid, kollision, sammenstød, kollision i, kollisionen, kollision i det
botsing in het tsjechisch
Vertalingen:
kolize, bít, náraz, boj, zápas, ranit, zásah, praštit, narazit, bojovat, namáhat, zranit, spor, konflikt, srážka, úspěch, kolizi, kolizí, kolizní
botsing in het pools
Vertalingen:
walka, walczyć, zmagać, szlagier, trafienie, wysilać, uderzenie, uderzać, nagranie, zderzenie, wysiłek, trafiać, szamotać, bić, ścierać, kolizja, kolizji, zderzenia, do kolizji
botsing in het hongaars
Vertalingen:
összecsapódás, oldalvágás, konfliktus, találat, rablótámadás, ütközés, ütközési, ütközést, összeütközés, ütközése
botsing in het turks
Vertalingen:
vuruş, çarpışma, uzanmak, ulaşmak, muharebe, darbe, çarpma, kavga, uzatmak, mücadele, tartışma, çarpışması, çarpışmanın, bir çarpışma
botsing in het grieks
Vertalingen:
αγωνίζομαι, μάχη, σύγκρουση, σουξέ, αγώνας, χτυπώ, βαρώ, σύγκρουσης, συγκρούσεων, συγκρούσεως, πρόσκρουσης
botsing in het oekraïens
Vertalingen:
конфлікт, боротися, конфліктувати, боротьба, удобрювати, вдаряти, ударяти, відгодовувати, вдарити, зіткнення, суперечність, бій, бити, битва, протиріччя, сутичка, сутичку
botsing in het albanees
Vertalingen:
përpjek, lufta, betejë, luftim, luftë, luftoj, trokas, kris, përplasje, përplasja, goditjes, perplasja, konflikt
botsing in het bulgaars
Vertalingen:
конфликт, противоречие, стълкновение, сблъсък, сблъскване, на сблъсък, колизия
botsing in het wit-russisch
Vertalingen:
адбыцца, прыходзiць, прыстань, сутыкненне, сутыкненьне
botsing in het ests
Vertalingen:
tabamus, tabama, kokkupõrge, lahing, konflikt, rüsin, võitlus, kollisioon, vastuolu, võitlema, sõdima, kokkupõrke, kokkupõrget, kokkupõrkel, kokkupõrgete
botsing in het kroatisch
Vertalingen:
sukob, pogodak, sudar, neprijateljstvo, borbe, sukoba, udariti, bitka, spor, borbeni, zavjera, borbi, borba, naprezanje, slučaj, sudara, kolizije, collision, sudaranja
botsing in het ijslands
Vertalingen:
árekstur, hæfa, bardagi, slá, hitta, barátta, árekstri, árekstur á, áreksturs
botsing in het latijn
Vertalingen:
battuo, offendo, pugna, offensus, proelium, ico
botsing in het litouws
Vertalingen:
konfliktas, ginčas, kautynės, kovoti, prieštaravimas, kautis, kivirčas, muštis, kova, grumtis, mūšis, susidūrimas, susidūrimo, susidūrimų, Avarija, susidūrimą
botsing in het lets
Vertalingen:
cīņa, sadursme, kauja, noslepkavot, nesaskaņa, konflikts, kauties, sasniegt, karot, sadursmes, sadursmju, sadursmes draudu, triecienstarpsienu
botsing in het macedonisch
Vertalingen:
битката, судир, судирот, колизија, судир на, судар
botsing in het roemeens
Vertalingen:
luptă, coliziune, conflict, bătălie, lovi, lovitură, coliziuni, ciocnire, de coliziune, coliziunii
botsing in het sloveens
Vertalingen:
suniti, bít, boj, uhodit, sraka, bil, trčenje, trk, trčenja, trčenj, trkov
botsing in het slovaaks
Vertalingen:
bojovať, usilovať, bil, spor, udrieť, zápas, boj, bít, rozpor, zrážka, zrážke, zrážky, zrážku, odpočet