brengen in het engels
Vertalingen:
lead, direct, wear, deal, guide, fetch, carry, bring, conduct, to bring, placing, spend, bringing
brengen in het spaans
Vertalingen:
vestir, encabezar, llevar, repartir, aportar, modales, porte, plomo, dirigir, ropaje, directamente, mandar, capitanear, conducir, acaudillar, gobernar, para llevar, para traer, traer, para que
brengen in het duits
Vertalingen:
erwägen, muster, unmittelbar, übertragen, übertrag, erschöpfen, fremdenführer, tragen, handeln, orientierungshilfe, bedenken, handlungsweise, direkt, verschleiß, bewältigen, ermüden, zu bringen,, bringen, zubringen, mitbringen, aufzurufen
brengen in het frans
Vertalingen:
dirigeons, comportement, véhiculer, consentement, tapée, costumer, traiter, candide, introducteur, conduisent, dicter, disserter, considérer, décréter, direct, gouverner, à, pour, de, au
brengen in het italiaans
Vertalingen:
piombo, direttamente, schietto, guidatore, diretto, contegno, ordinare, franco, gestire, gestione, portare, comandare, guidare, apportare, comportamento, guida, per portare, di portare, a portare
brengen in het portugees
Vertalingen:
conduzir, chapa, molde, portar, trazer, encaminhar, diplomata, guia, preguiçoso, levar, reflectir, convidado, guiar, vestuário, hóspede, orientar, para trazer, para levar, a trazer
brengen in het russisch
Vertalingen:
увести, отсрочивать, водить, трубопровод, заведование, ввести, дело, разводье, приближать, ставить, платье, опровергать, амортизация, бензопровод, стирать, размывать, принести, довести, чтобы принести, привести
brengen in het noors
Vertalingen:
hente, bly, umiddelbar, oppførsel, fører, lede, bære, ledelse, bringe, handel, dirigere, rett, antrekk, atferd, styre, direkte, å, for å, til, til å, i
brengen in het zweeds
Vertalingen:
föra, direkt, avhämta, vandel, handha, förvalta, leda, bära, handbok, beteende, uppförande, bringa, handla, kläder, hämta, apportera, att föra, att bringa, att ta, för att få, att väcka
brengen in het fins
Vertalingen:
kaivertaa, ajatella, kantaa, lyijy, malli, harkita, johtolanka, kauppa, myydä, ohjata, kohdistaa, tuo, käyttäytymistapa, tuoda, luoti, vaatteet, nostaa, tuomaan, saattaa
brengen in het deens
Vertalingen:
bly, direkte, lede, hente, tøj, bringe, adfærd, lige, føre, opførsel, vejledning, holdning, bære, at bringe, for at bringe, til at bringe, at få, at anlægge
brengen in het tsjechisch
Vertalingen:
vodítko, rozdělení, rozdávat, rozdělovat, spojení, nasměrovat, postoj, odvézt, řízení, oblékat, bezprostřední, provozovat, nařídit, brát, vydřít, dělit, přinést, přivést, aby, uvést
brengen in het pools
Vertalingen:
dotyczyć, uporać, przykazywać, wodzić, grafit, roznosić, wieźć, unieść, wozić, wytoczyć, władować, przyprowadzić, wwozić, smycz, zagrywka, prowadnik, przynieść, wnieść
brengen in het hongaars
Vertalingen:
kártyaosztás, grafit, ceruzabél, útmutató, ólomcsík, példamutatás, sorköz, plomba, tápcsatorna, hordtávolság, ólom, ólomzár, kábelvezeték, útikönyv, életvitel, mennyiség, hogy, hozni
brengen in het turks
Vertalingen:
kurşun, taşımak, kılavuz, nakletmek, tavır, dolaysız, getirmek, yöneltmek, miktar, rehber, araçsız, getirmek için, getirmeyi, getirmeye
brengen in het grieks
Vertalingen:
σκηνοθετώ, λουρί, μόλυβδος, φέρσιμο, κουβαλώ, διεξάγω, καθοδηγώ, φέρνω, συμπεριφορά, οδηγός, διαγωγή, ξεναγός, φορώ, μεταφέρω, ξεναγώ, αγορά, να φέρει, για να φέρει, να ασκήσει, να φέρουν
brengen in het oekraïens
Vertalingen:
водити, орієнтир, прямий, переносити, пряма, доводити, переконувати, нести, ставити, принести, довідник, силувати, провадження, проводити, поводження, роздавати, дати
brengen in het albanees
Vertalingen:
shpie, administroj, prij, merrem, drejtoj, sjell, drejtë, udhëheq, veproj, mbaj, për të sjellë, të sjellë, të sjellin, për ta sjellë, ta sjellë
brengen in het bulgaars
Vertalingen:
дело, ръководство, олово, облекло, поведение, да, за, на, до, към
brengen in het wit-russisch
Vertalingen:
аддаваць, прынасiць, адзеньне, волава, аддаць, насiць, прынесці, прынесьці
brengen in het ests
Vertalingen:
kandma, käitumine, lõõg, otsene, otse, suunama, lisama, giid, jagamine, tehing, massihävitusrelvad, juhtimine, hankima, tooma, teejuht, omama, tuua, viia, et viia, esitada
brengen in het kroatisch
Vertalingen:
istrošenost, dobaviti, vodiča, izazvati, davali, olovo, vođa, rukovoditi, daju, dijeljenje, poslovanje, oblačenje, pogodba, prednjačiti, naređivati, izvod, donijeti, dovesti, kako bi, da bi, ponijeti
brengen in het ijslands
Vertalingen:
bera, sækja, færa, flytja, leiða, far, hegðun, beina, blý, beinn, framferði, að koma, til að koma, að koma með, að færa, til að koma með
brengen in het latijn
Vertalingen:
induco, gero, moderor, plumbum, rego, veho, directus
brengen in het litouws
Vertalingen:
tiesiogiai, vadovauti, švinas, gidas, tiesioginis, tiesus, elgesys, vežti, atvežti, vadovas, skatinti, elgsena, atsinešti, vesti, pareikšti, suderinti, suteikti
brengen in het lets
Vertalingen:
atklāts, uzvedība, rokasgrāmata, aizvest, vadīt, uzvešanās, ceļvedis, tieši, pavadonis, izturēšanās, taisni, apģērbs, dzīvot, drēbes, tiešs, svins, celt, lai, panākt, iesniegt
brengen in het macedonisch
Vertalingen:
да се донесе, да донесе, за да се донесе, да ги, да донесат
brengen in het roemeens
Vertalingen:
călăuză, ghida, direct, aduce, duce, plumb, ghid, pentru a aduce, a aduce, să aducă, de a aduce, sa aduca
brengen in het sloveens
Vertalingen:
prinesti, vést, odpravit, svinec, nesti, nosit, neposreden, nést, nositi, dohoda, da bi, za vložitev, vložiti
brengen in het slovaaks
Vertalingen:
niesť, transakcia, olovo, dohoda, obchod, priniesť, poskytnúť, viesť