buitenlands in het engels
Vertalingen:
exotic, foreign, strange, alien, external
buitenlands in het spaans
Vertalingen:
exótico, extranjero, advenedizo, raro, desconocido, forastero, peregrino, ajeno, extraño, exterior, extranjera, extranjeras
buitenlands in het duits
Vertalingen:
befremdend, fremd, seltsam, exotisch, mysteriös, ausländisch, außerirdische, fremdling, fremder, außerirdischer, ausländer, merkwürdig, fremde, skurril, ausländischen, ausländische, ausländischer
buitenlands in het frans
Vertalingen:
singulier, inhabituel, différent, drôle, autre, étonnant, rasta, insolite, forain, extraordinaire, inaccoutumé, étranger, extérieur, curieux, hideux, bizarre, étrangère, étrangers, étrangères
buitenlands in het italiaans
Vertalingen:
forestiero, alieno, strano, forestiere, estraneo, singolare, esotico, estero, curioso, straniero, straniera, estera, stranieri
buitenlands in het portugees
Vertalingen:
excêntrico, estranho, costa, esquisito, fronte, testa, estrangeiro, alienígena, estrangeira, externa, estrangeiros, exterior
buitenlands in het russisch
Vertalingen:
иногородний, нездешний, экзотичный, экзотический, недюжинный, чужой, необычный, зарубежный, иностранец, незнакомый, чужеземец, инородный, сторонний, изумительный, заграничный, чудной, иностранных, иностранной, иностранные, иностранного, иностранный
buitenlands in het noors
Vertalingen:
utenlandsk, merkelig, fremmed, utenlandske, utenriks
buitenlands in het zweeds
Vertalingen:
märkvärdig, egendomlig, egen, underlig, främmande, utrikes, främling, besynnerlig, konstig, utländsk, utländska, utrikes-
buitenlands in het fins
Vertalingen:
ulkomainen, tuntematon, outo, muukalainen, merkillinen, kummallinen, eksoottinen, omituinen, vieras, ulkomaalainen, ulkomaisten, ulkomaisia, ulko-, ulkomaisen
buitenlands in het deens
Vertalingen:
udenlandsk, underlig, mærkelig, eksotisk, udlænding, fremmed, udenlandske, udenrigs-, fremmede
buitenlands in het tsjechisch
Vertalingen:
překvapující, zvláštní, exotický, neobvyklý, zahraniční, cizinec, divný, cizí, podivný, cizokrajný, neobyčejný, nezvyklý, cizák, jiný, zahraničních, zahraničního, cizích
buitenlands in het pools
Vertalingen:
dziwny, odmienny, cudzoziemiec, obcy, egzotyk, obcojęzyczny, egzotyka, niezwykły, napływowy, postronny, obcokrajowy, zagraniczny, cudzoziemski, kosmita, pozakrajowy, egzotyczny, zagranicznych, obcych, zagranicznej
buitenlands in het hongaars
Vertalingen:
távolálló, egzotikus, külföldi, idegen, a külföldi, kül-
buitenlands in het turks
Vertalingen:
tuhaf, yabancı, acayip, garip, dış, döviz, Geçmişteki
buitenlands in het grieks
Vertalingen:
αλλοδαπός, εξωτικός, εξωγήινος, ξένος, παράξενος, περίεργος, εξωτερικός, ξένων, ξένες, ξένο
buitenlands in het oekraïens
Vertalingen:
який-такий, іноземний, дивний, чужинець, іноземець, зовнішній, чужий, екзотичний, що, зарубіжний, закордонний, яку, чужої, чудернацької, чужою, іноземних, закордонних
buitenlands in het albanees
Vertalingen:
çuditshëm, huaj, i huaj, i jashtëm, të huaj, së jashtme
buitenlands in het bulgaars
Vertalingen:
чужд, чуждестранна, чуждестранни, чужда, чуждестранен
buitenlands in het wit-russisch
buitenlands in het ests
Vertalingen:
välismaine, eksootiline, võõras, tulnukas, kummaline, välis-, välisriigi, välismaiste, välismaa, välisriikide
buitenlands in het kroatisch
Vertalingen:
stranu, izvanzemaljsku, stran, strana, egzotičan, stranački, vanjski, strani, čudan, izvanzemaljski, neobičan, tuđ, stranoj, na stranom, stranog, stranim
buitenlands in het ijslands
Vertalingen:
erlendur, furðulegur, ankannalegur, erlendum, á erlendum, erlendra, erlend, erlendri
buitenlands in het latijn
Vertalingen:
allophylus, exter, alienus, externus
buitenlands in het litouws
Vertalingen:
svetimšalis, keistas, svetimas, užsienio, užsienyje, valiutos, valiutų
buitenlands in het lets
Vertalingen:
svešāds, svešs, neatbilstošs, svešinieks, nepazīstams, ārzemnieks, savāds, dīvains, ārzemju, ārvalstu, ārējās, ārvalsts, valūtas
buitenlands in het macedonisch
Vertalingen:
странски, странските, странска, надворешна, надворешни
buitenlands in het roemeens
Vertalingen:
strein, străin, extern, ciudat, străină, străine, externe, externă
buitenlands in het sloveens
Vertalingen:
čuden, cizí, tuji, tuje, tujega, tuja, tujih
buitenlands in het slovaaks
Vertalingen:
divný, exotický, čudný, neobvyklý, zahraniční, podivný, zahraničné, zahraničnej, zahraničná, zahraničnú, zahraničných