commentaar in het engels
Vertalingen:
notation, note, annotation, remark, comment, commentary, review, comments, review to
commentaar in het spaans
Vertalingen:
notar, nota, comentario, advertir, apuntar, anotación, apunte, observación, apuntación, billete, comentarios, el comentario, comentario de, los comentarios
commentaar in het duits
Vertalingen:
bemerkung, darstellungsart, erläuterung, banknote, memorandum, geldschein, anmerken, vermerk, geschwätz, bemerken, schreibweise, notation, klatsch, aktenvermerk, anmerkung, notiz, Kommentar, Kommentaren, Kommentars
commentaar in het frans
Vertalingen:
nota, notice, mention, remarque, commentez, remarquez, commentons, commenter, renseignement, signification, constater, commentent, noter, notez, bruit, touche, commentaire, commentaires, commentaire de, des commentaires, le commentaire
commentaar in het italiaans
Vertalingen:
nota, commentare, notazione, postilla, osservazione, annotare, notare, commento, appunto, osservare, annotazione, commenti, commentario, il commento, commenti della
commentaar in het portugees
Vertalingen:
bilhete, notário, refazer, comentar, apontamento, nota, comentário, anotação, observação, comentários, commentary, o comentário, comentário de
commentaar in het russisch
Vertalingen:
прокомментировать, нотация, упоминание, нотка, записывание, толкование, комментарий, билет, реплика, расписка, запись, изображение, заметка, растолковать, ремарка, аннотирование, комментарии, комментария, комментарием, комментариями
commentaar in het noors
Vertalingen:
kommentar, notis, nota, note, bemerke, bemerkning, kommentaren, kommentarer, kommenter
commentaar in het zweeds
Vertalingen:
kommentar, biljett, anmärkning, ton, not, märka, anteckna, yttrande, anteckning, notera, kommentaren, kommentarer, commentary, commentaryen
commentaar in het fins
Vertalingen:
muistua, mainita, merkintä, notaatio, tieto, arvostelma, seteli, huomautus, kommentaari, kommentti, vekseli, lähete, kommentoida, nuotti, muistutus, muistiinpano, selostus, kommentit, kommenteilla, huomautukset
commentaar in het deens
Vertalingen:
node, besked, bemærkning, billet, seddel, kommentar, Kommentarerne, kommentarer, kommentaren, bemærkningerne
commentaar in het tsjechisch
Vertalingen:
výklad, komentář, anotace, podotknout, pozornost, znak, postřeh, zmínka, poznamenat, zaregistrovat, pozorování, záznam, poznámky, glosa, sdělení, znamení, komentáře, komentářem, případný komentář, komentáři
commentaar in het pools
Vertalingen:
sprawozdanie, zanotować, przypis, oznaczanie, notatka, skomentować, nutka, notacja, nuta, adnotacja, znaczenie, wiadomość, pamiętać, zauważyć, karteluszek, znak, komentarz, komentarzem, komentarze, Commentary, komentarza
commentaar in het hongaars
Vertalingen:
széljegyzet, megjegyzés, jelzésrendszer, észrevétel, hangjegy, bankjegy, kommentár, kommentárt, kommentárjában, kommentárja, kommentárok
commentaar in het turks
Vertalingen:
dedikodu, gevezelik, not, söz, söylemek, nota, yorum, yorumu, bir yorum, şerh, açıklama
commentaar in het grieks
Vertalingen:
παρατήρηση, σχόλιο, σχολιασμός, σημείωση, παρατηρώ, σημειώνω, υποσημείωση, σχολιάζω, σχόλια, σχολιασμό, σχολιασμού
commentaar in het oekraïens
Vertalingen:
погойдування, анотація, записка, нотація, примітку, примітка, відзначати, цифрами, розтлумачувати, калу, коментар, переробляти, тлумачення, анотування, записування, зауваження, комментар
commentaar in het albanees
Vertalingen:
komentoj, koment, komentar, komentimin, koment i, komentimin e
commentaar in het bulgaars
Vertalingen:
банкнота, коментар, коментари, коментара, коментар на
commentaar in het wit-russisch
Vertalingen:
каментар, каментарый
commentaar in het ests
Vertalingen:
kommentaar, annotatsioon, ülestähendus, sisukokkuvõte, märge, noot, märkus, kirjaviis, kommenteerima, kommentaari, kommentaaris, kommentaaride, kommentaariga
commentaar in het kroatisch
Vertalingen:
tumačenje, primjećivanje, prizvuk, primijetiti, napomena, razjašnjenje, zapis, primjedba, zapažanje, bilježenje, notacija, ocjena, priopćenje, nokta, tumačiti, opaska, komentar, komentirajte, komentaru, komentari, komentara
commentaar in het ijslands
Vertalingen:
athugasemd, Athugasemdir, athugasemdum, greinargerð, athugasemdun-
commentaar in het latijn
commentaar in het litouws
Vertalingen:
komentaras, pastaba, banknotas, prierašas, gaida, komentarai, komentarą, komentarus, komentare
commentaar in het lets
Vertalingen:
atsauksme, nots, banknote, piezīme, naudaszīme, komentārs, komentāri, komentāru, komentāriem
commentaar in het macedonisch
Vertalingen:
коментари, коментар, коментарот, коментаторски, коментарите
commentaar in het roemeens
Vertalingen:
bârfă, remarca, nota, comentariu, bancnotă, comentarii, Comentariul, comentariile, comentariu de
commentaar in het sloveens
Vertalingen:
zápis, záznam, nota, beležnica, beležka, komentarji, komentar, komentarjem, pojasnilo, komentarju
commentaar in het slovaaks
Vertalingen:
nota, poznámky, poznámka, komentár, komentárov, hosťa, komentáre