degelijk in het engels
Vertalingen:
honest, serious, solid, sound, thorough, thoroughly, substantial
degelijk in het spaans
Vertalingen:
ingenuo, recto, fuerte, cándido, firme, honesto, veraz, macizo, serio, consistente, formal, honrado, fijo, grave, sólido, leal, sólida, sólidos, sólido de, maciza
degelijk in het duits
Vertalingen:
aufrichtig, erhaben, zuverlässig, redlich, haltbar, verlässlich, feststoff, ehrlich, hart, solide, gesetzt, ernst, robust, festigkeit, ernstzunehmend, ehrenwerte, fest, Festkörper, massiv, feste
degelijk in het frans
Vertalingen:
grave, solide, fort, noble, difficile, séreux, fiable, propre, pur, sűr, élevé, sincère, droit, consistant, délibéré, probe, solides, massif, plein, pleine
degelijk in het italiaans
Vertalingen:
onesto, pesante, compatto, fermo, serio, schietto, solido, consistente, grave, forte, massiccio, leale, solida, solidi, massello
degelijk in het portugees
Vertalingen:
sério, homologar, contínuo, importante, firme, constante, grave, honesto, são, sólido, forte, sisudo, nobre, consistente, rijo, categorizado, sólida, sólidos, s�ido
degelijk in het russisch
Vertalingen:
величественный, солидный, ядреный, жесткий, искренний, честный, нефальсифицированный, единодушный, фундаментальный, надежный, уважительный, добротный, нешуточный, крепкий, убедительный, почтенный, твердый, твердое вещество, твердого тела, сплошной, твердое тело
degelijk in het noors
Vertalingen:
fast, ærlig, sterk, massiv, stø, kraftig, alvorlig, solid, fast stoff, faste, faststoff
degelijk in het zweeds
Vertalingen:
stadig, solid, säker, massiv, kraftig, rejäl, ärlig, fast, viktig, allvarlig, gedigen, stark, seriös, fast ämne, fast substans, fast material
degelijk in het fins
Vertalingen:
vakio, tukeva, aatelinen, tärkeä, vakava, jalo, ylhäinen, vahva, totinen, kova, yhtenäinen, horjumaton, vankka, kiinteä, kiinteänä aineena, kiinteä aine, kiinteät
degelijk in het deens
Vertalingen:
vigtig, fast, seriøs, ærlig, alvorlig, solid, fast stof, faststof, faste
degelijk in het tsjechisch
Vertalingen:
hutný, spolehlivý, těžký, pevný, opravdový, poctivý, počestný, masivní, určitý, nelíčený, otevřený, tuhý, vážný, pevnost, čistý, solidní, pevné látky, pevná látka
degelijk in het pools
Vertalingen:
gruntowny, poczciwy, stały, rzetelny, pewny, konkretny, szczery, czysty, prawy, autentyczny, mocny, szczerze, masywny, bryłowy, solidny, podbramkowy, lity, substancji stałej, ciało stałe
degelijk in het hongaars
Vertalingen:
térbeli, homogén, tömör, téridom, háromdimenziójú, szolidáris, egységes, szolid, szilárd, szilárd anyagot, szilárd anyag, szilárd anyag formájában
degelijk in het turks
Vertalingen:
som, sıkı, katı, devamlı, sert, sağlam, ulu, namuslu, dürüst, bir katı, katı madde
degelijk in het grieks
Vertalingen:
τίμιος, έντιμος, σοβαρός, συμπαγής, στερεός, στέρεο, στερεό, στερεά
degelijk in het oekraïens
Vertalingen:
істотний, ґрунтовний, моральний, щільний, справжній, суцільний, щирий, поважний, чесний, теперішній, міцний, важний, твердий, тверда, жорсткий
degelijk in het albanees
Vertalingen:
i fortë, ngurta, të ngurta, solide, solid
degelijk in het bulgaars
Vertalingen:
твърд, солиден, твърдо вещество, солидна, твърда маса
degelijk in het wit-russisch
Vertalingen:
моцны, поуны, цвёрды, цвёрдая, цьвёрды
degelijk in het ests
Vertalingen:
pidev, kolmemõõtmeline, ränk, monoliitne, aus, tahke, tahke aine, tahkete, tahked, tahkis
degelijk in het kroatisch
Vertalingen:
sav, solidan, otvoren, važan, pošten, promišljen, iskren, ozbiljan, cjelokupan, častan, čvrst, tvrd, kruta tvar, krute tvari, krutu tvar, čvrste
degelijk in het ijslands
Vertalingen:
alvarlegur, heiðarlegur, áreiðanlegur, ráðvandur, solid, fast, fast efni, sterkur, fastefni
degelijk in het latijn
Vertalingen:
gravis, firmus, probus, pius, serius
degelijk in het litouws
Vertalingen:
kietas, rimtas, tvirtas, grynas, kieta, kietos, kieto, kietosios
degelijk in het lets
Vertalingen:
stingrs, nopietns, ciets, godīgs, cietā, cieto, cieta, cietie
degelijk in het macedonisch
Vertalingen:
солиден, солидна, цврсти, цврст, цврста
degelijk in het roemeens
Vertalingen:
cinstit, serios, grav, masiv, solid, solidă, solide, solida
degelijk in het sloveens
Vertalingen:
trden, resen, čvrst, solidní, trdna, solidno, trdno, trdni, solid
degelijk in het slovaaks
Vertalingen:
pevný, počestný, vážny, masívny, čestný, čistý, pevného, pevné