dragen in het engels
Vertalingen:
wear, suffer, support, carry, bear, transport, hold, to carry, to wear, wearing, contribute
dragen in het spaans
Vertalingen:
respaldar, acarrear, vestir, cargar, patrocinar, sustento, sostener, padecer, mantener, transportar, revestir, penar, apoyo, haber, parir, soportar, para llevar, para llevar a, llevar, de llevar, llevar a
dragen in het duits
Vertalingen:
entbinden, erleiden, auflage, erdulden, erhalten, lebensunterhalt, schätzung, stützen, ertragen, anhaben, rückendeckung, verzug, ermüden, flugstrecke, unterstützung, stiel, führen, durch, zu tragen, zur Durchführung, die Durchführung
dragen in het frans
Vertalingen:
saisir, secourir, habillement, ficeler, costumer, tenons, habiller, appréciation, ravitaillement, appuyant, ensorceler, appoint, portent, appuyons, soutiens, ours, à transporter, pour mener à, pour mener, pour effectuer, pour réaliser
dragen in het italiaans
Vertalingen:
calzare, orso, fiancheggiare, sostegno, indossare, abbigliamento, sorreggere, presa, appoggiare, stiva, sostenere, riportare, subire, suffragare, patire, trasportare, per trasportare, per portare, a portare, di portare, di effettuare
dragen in het portugees
Vertalingen:
prender, subitamente, apadrinhar, adiamento, concordar, fornecer, alar, sofra, segurar, aguentar, porão, escora, apoio, vestuário, fonte, suportar, para transportar, para realizar, para levar, de transportar, levar
dragen in het russisch
Vertalingen:
прокладывать, иметь, подвоз, провозить, понимание, владеть, вмещать, истощать, набрасываться, провоз, сохранять, износ, стерпеть, штатив, питать, выполнять, осуществлять, нести, носить, для выполнения
dragen in het noors
Vertalingen:
antrekk, lide, bevare, støtte, inneholde, holde, tåle, klær, bjørn, bære, transport, tak, å bære, for å bære, til å bære, å gjennomføre, å utføre
dragen in het zweeds
Vertalingen:
transportera, uppehålla, hålla, tåla, understöd, inneha, kläder, forsla, understödja, lida, björn, bära, transport, att bära, att genomföra, att utföra, att göra, för att utföra
dragen in het fins
Vertalingen:
kannatella, suvaita, varjella, julkaista, varsi, avustus, pidätys, otso, potea, vahvistus, nalle, kokea, sisältää, kuljettaa, hajota, sietää, tehdä, tekemään, toteuttaa, harjoittaa
dragen in het deens
Vertalingen:
bevare, transport, tøj, transportere, holde, lide, underhold, støtte, bære, bjørn, føde, få, at bære, at foretage, at udføre, til at, at gennemføre
dragen in het tsjechisch
Vertalingen:
vozit, podpora, podržet, doprava, nést, uchopení, podporovat, prodělat, zachycovat, nadchnout, medvěd, obsahovat, vézt, vystát, obnosit, vydržovat, provádět, provést, pro přepravu, nosit
dragen in het pools
Vertalingen:
zużycie, poprzeć, wspieranie, tolerować, zużywać, czekać, przywóz, podpora, nieść, zawierać, trzymać, obchodzić, obarczać, unosić, chwytać, pomoc, do przewozu, do wykonania, do przenoszenia, do przeprowadzenia, prowadzić
dragen in het hongaars
Vertalingen:
pártfogás, hajótér, hordtávolság, medve, vár, extázis, talpazat, viselet, eltartás, szállítóhajó, oszlop, röppálya, folytatni, hordozható, szállítására, hogy készítsen
dragen in het turks
Vertalingen:
korumak, taşımak, gecikme, kulp, nakil, dayanmak, nakletmek, geçim, durdurmak, sap, ayı, tehir, taşımak için, yürütmek için, gerçekleştirmek için, yapmak
dragen in het grieks
Vertalingen:
παθαίνω, αμπάρι, υποστήριγμα, γεννώ, υποφέρω, συνεπαίρνω, συμπαράσταση, πάσχω, στήριγμα, βοήθεια, μεταφορά, μεταφέρω, φορώ, κουβαλώ, κρατώ, να, για, σε, με, για να
dragen in het oekraïens
Vertalingen:
нападати, перевезти, відмічати, важкість, піддержувати, гаятись, принести, витримати, транспорт, зброя, переносити, підтримання, нести, підтримка, ведмідь, ось-то, здійснювати, здійснюватиме, здійснюватимуть
dragen in het albanees
Vertalingen:
shpie, ari, heq, mbaj, për të kryer, të kryer, për kryerjen, të kryejë, të mbajnë
dragen in het bulgaars
Vertalingen:
мечка', транспорт, облекло, запазвам, трюм, мечка, за извършване, да извършва, да изпълнява, да извършват, да извърши
dragen in het wit-russisch
Vertalingen:
ежа, прынасiць, харч, мядзьведзь, трымаць, спажытак, гадаваць, насiць, спажыва, харчы, харчаванне, пажытак, адзеньне, страва, прыймаць, адбыцца, ажыццяўляць, здзяйсняць, ажыцьцяўляць
dragen in het ests
Vertalingen:
mahutama, trümm, toetus, kandma, transportima, transport, vedama, massihävitusrelvad, edendama, tugi, omama, peilima, taluma, pidama, teha, läbi, viia, kanda, tegema
dragen in het kroatisch
Vertalingen:
držati, otprema, oslanjanja, trpjeti, nosi, poslati, voziti, podrška, oblačenje, trošenje, prijevoz, dopustiti, otpremati, patiti, nositi, prijevozne, provesti, za obavljanje, za nošenje, da nose
dragen in het ijslands
Vertalingen:
aðflutningur, styðja, fylgi, tak, halda, bragð, flytja, bera, fylgja, björn, fang, fæða, að bera, til að bera, til að framkvæma, að framkvæma, að flytja
dragen in het latijn
Vertalingen:
tolero, perfero, veho, teneo, gigno, foveo, possideo, gero, subsidium, ursus
dragen in het litouws
Vertalingen:
parama, vežti, pragyvenimas, meška, laikyti, transportas, lokys, pervežti, rankena, atrama, vykdyti, atlikti, įgyvendinti, užsiimti
dragen in het lets
Vertalingen:
ciest, nest, kāts, aizkavēšana, atbilst, spals, atlikšana, lācis, piekrist, novilcināšana, uzturs, atbalstīt, rokturis, drēbes, saskanēt, transports, pārvadāt, veikt, lai veiktu, īstenot
dragen in het macedonisch
Vertalingen:
мечката, транспорт, да го носат, за извршување, да ги, да се носат, да носат
dragen in het roemeens
Vertalingen:
sprijini, suferi, sprijin, mâner, extaz, duce, ine, răpi, transport, susţine, urs, trai, pentru a efectua, să efectueze, pentru a transporta, a efectua, să desfășoare
dragen in het sloveens
Vertalingen:
nesti, podpora, nositi, nosník, nést, nosit, medved, rodit, za opravljanje, za izvedbo, za prevoz, za izvajanje, opravljati
dragen in het slovaaks
Vertalingen:
podpora, nosník, udržovať, niesť, doprava, transportov, transport, dopraviť, držať, udržte, trpieť, dopravní, medveď, znášať, prevziať