dringen in het engels
Vertalingen:
force, squeeze, push, hurry, oppress, press, reduce, penetrate, invite
dringen in het spaans
Vertalingen:
constreñir, comprimir, estrechar, forzar, empujar, obligar, tirar, estrujar, colar, abrumar, prisa, apresurar, compeler, fuerza, oprimir, violencia, empuje, de empuje, impulso, empujón
dringen in het duits
Vertalingen:
gewalt, umarmen, stecken, knopf, zerdrücken, eilen, quetschen, zerquetschen, wirkung, schub, kraft, rasen, eile, tussi, eilfertigkeit, zwicken, drücken, Druck, Push, Schub
dringen in het frans
Vertalingen:
annoncer, presser, accélérer, poussons, étreinte, pression, étreindre, exprimer, pincer, resserrer, accabler, chasser, tyranniser, précipiter, oppresser, précipitation, pousser, poussoir, poussée, bouton
dringen in het italiaans
Vertalingen:
sospingere, premere, spintonare, forzare, volare, soverchiare, costringere, sollecitare, forza, premura, fretta, furia, tirare, spinta, pigiare, obbligare, spingere, pressione, di spinta
dringen in het portugees
Vertalingen:
forçar, actuar, impulso, intensidade, puxar, vigor, botão, pressa, acabrunhar, oposição, aperto, força, apressar, impor, violência, poder, empurre, empurrão, empurrar, pressão
dringen in het russisch
Vertalingen:
выжимки, пожатие, насиловать, ущемлять, пихнуть, продвигаться, уплотнять, проталкивать, поспешно, тискать, сталкивать, вымогать, стиснуть, совать, продираться, фарш, от себя, толчок, кнопка, нажатие, нажатием
dringen in het noors
Vertalingen:
makt, støt, haste, hastverk, hast, tvinge, styrke, kraft, fart, trykke, skubbe, ile, undertrykke, vold, Push, presse, trykk
dringen in het zweeds
Vertalingen:
tvinga, brådska, våld, skynda, styrka, hast, krama, trycka, hasta, fjäsk, klämma, knuffa, knuffas, ila, kraft, tryck
dringen in het fins
Vertalingen:
vetää, sortaa, valta, survoa, puhti, survaista, pusertaa, tyrkätä, ahdistaa, raskauttaa, rajuus, herua, lykätä, sysätä, hoppuilla, kiskoa, työntö, työntää, push, paina
dringen in het deens
Vertalingen:
skubbe, styrke, trykke, presse, støde, voldsomhed, tvinge, knuse, kraft, skub, tryk, tryk og
dringen in het tsjechisch
Vertalingen:
štípat, strkat, protlačit, stisknutí, urgovat, síly, vtěsnat, spěch, objímat, zatlačit, zrychlit, stisknout, kvap, násilí, nutit, obejmout, tlačit, postrčením, Push, stisk, tlak
dringen in het pools
Vertalingen:
weprzeć, uciskać, wyciskać, przeciskać, przymusić, wcisnąć, życie, spychać, ciemiężyć, pchnięcie, zmusić, tłoczyć, obowiązywać, przeć, odepchnięcie, pośpiech, naciskać, przyciśnięcie, nacisk, Push
dringen in het hongaars
Vertalingen:
protekció, taszítás, energia, támadás, érvényesség, lökés, nyomja, tolja, nyomógomb, lökést
dringen in het turks
Vertalingen:
güç, itmek, personel, sıkıştırmak, sıkmak, zorlamak, şiddet, kuvvet, sürmek, çekmek, tesir, düğme, kudret, acele, it, itme, basma, basmalı, Push
dringen in het grieks
Vertalingen:
βιάζομαι, στύβω, σπεύδω, στριμώχνω, σπρώχνω, βιασύνη, δύναμη, σπρώξιμο, βία, ζουλώ, εξαναγκάζω, ώθηση, ώθησης, πάτημα, πίεσης, προώθησης
dringen in het oekraïens
Vertalingen:
пригнічувати, квапливість, відтиск, пригноблювати, примусити, стискання, поспішати, пригнітити, стиск, гнобити, поліція, здавити, спішити, гній, поспішність, відбиток, від себе, од себе
dringen in het albanees
Vertalingen:
shpërthej, forcë, detyroj, force, shpejtoj, pulla, ngutem, shtytje, push, shtytje e, shtytje të, të shtyjë
dringen in het bulgaars
Vertalingen:
насилие, сила, усилие, тласък, натискане, натиснете, натиск, Пряк
dringen in het wit-russisch
Vertalingen:
гузiк, цягнуць, абвяшчаць, штурхаць, ад сябе
dringen in het ests
Vertalingen:
rutt, kiirustama, sundima, tõuge, vägi, lükkama, pigistama, pitsitama, tõttama, tõukama, push, tõuke, lükke
dringen in het kroatisch
Vertalingen:
tiranizirati, istisnuti, tlačiti, ugnjetavati, guranje, nevolja, gurati, hitati, natjerati, prodrijeti, guraj, iscijediti, snaga, utisnuti, žurba, stisnuti, Pritisni, pritisak, pritiskom
dringen in het ijslands
Vertalingen:
flýta, afl, hrinda, ýta, ýta á, að ýta
dringen in het latijn
Vertalingen:
vis, festino, coactum, premo
dringen in het litouws
Vertalingen:
mygtukas, smurtas, paskubėti, spausti, jėga, saga, stumti, push, impulsas, postūmis, stūmimo
dringen in het lets
Vertalingen:
grūst, vara, saspiest, poga, stumt, spēks, raut, steiga, kost, vardarbība, saberzt, kniebt, vilkt, reklamēt, grūdiens, push, spiediet, stumtu, stimuls
dringen in het macedonisch
Vertalingen:
насилството, силата, копчето, притисни, притискање, мотив, притискање на, им помогнам на
dringen in het roemeens
Vertalingen:
sili, forţa, stoarce, obidi, for, grabă, forţă, buton, apăsați, apăsare, împinge, împingere, Apasă
dringen in het sloveens
Vertalingen:
stlačit, tlačit, zatlačit, síla, potisni, Pritisni, Push, potiskanje, Pritisni in
dringen in het slovaaks
Vertalingen:
tlačiť, odstrčiť, prinútiť, nátlak, ponáhľať, strkať, zovrieť, donucovať, násilí, nútiť, stisk, tlačit