gebrek in het engels
Vertalingen:
damage, defect, shortcoming, want, lack, shortage, fault, scarcity, harm, deficiency, deficit, failure, absence
gebrek in het spaans
Vertalingen:
damnificar, culpa, necesitar, perjuicio, desperfecto, fallo, lesión, injuriar, error, desear, mal, carencia, ansiar, daño, carestía, querer, falta, la falta, ausencia, escasez
gebrek in het duits
Vertalingen:
mangeln, schaden, bedarf, voreingenommenheit, beschädigung, unzulänglichkeit, mangel, seltenheit, defekt, wunsch, fehlbestand, missen, schuld, verletzung, irrtum, benötigen, Mangel, Fehlen, mangelnde, fehlende
gebrek in het frans
Vertalingen:
indemnité, prétendre, mal, manque, faute, misère, culpabilité, délabrer, impasse, tare, endommagement, dégrader, panne, lacune, préjudicier, erreur, absence, le manque, l'absence, un manque
gebrek in het italiaans
Vertalingen:
detrimento, fallo, esigenza, errore, danno, pregiudizio, danneggiare, deficit, carestia, carenza, volere, imperfezione, lesione, ledere, desiderare, rarità, mancanza, la mancanza, assenza, mancata
gebrek in het portugees
Vertalingen:
errar, ferimento, cevar, deteriorar, penúria, ferimentos, querer, vagueie, carecer, laço, inconveniente, prejudicar, anseio, curto, erro, queira, falta, ausência, a falta, inexistência, carência
gebrek in het russisch
Vertalingen:
недоговоренность, редкость, изъян, необходимость, безлюдье, неувязка, вина, неполноценность, неимение, ошибка, желать, повреждение, недоставать, недостаток, несовершенство, понадобиться, отсутствие, нехватка, отсутствия, отсутствием
gebrek in het noors
Vertalingen:
feil, ville, underskudd, knapphet, brist, skade, trenge, skyld, mangel, ugagn, mangle, ønske, beskadige, mistak, nød, mangelen, mang, manglende, mangler
gebrek in het zweeds
Vertalingen:
åverkan, saknad, ont, önska, bock, skada, nöd, brist, skuld, avbräck, misstag, behöva, fel, knapphet, villfarelse, vilja, bristen, bristande, avsaknaden
gebrek in het fins
Vertalingen:
alijäämä, köyhyys, halla, vahinko, hairahdus, haluta, siirros, vaurio, virhe, riittämättömyys, niukkuus, pilata, puuttua, vajaus, tavoitella, tahtoa, puute, puutteesta, puuttuminen, puutteen, puutetta
gebrek in het deens
Vertalingen:
skyld, beskadige, brist, plet, fejl, deficit, skade, mangel, underskud, defekt, savne, ville, fejltagelse, manglende, manglen, mangler, mangelen
gebrek in het tsjechisch
Vertalingen:
porucha, úbytek, škoda, neprospěch, újma, chybět, schodek, zranění, dychtit, nedostatek, postrádat, vina, ztráta, manko, odškodné, vzácnost, nedostatku, nedostatečná, nedostatečné, chybějící
gebrek in het pools
Vertalingen:
jąkanie, niewystarczalność, niedomaganie, brak, uszczerbek, kancerować, szwank, wanna, zniszczyć, skrzywdzenie, niedomiar, wada, uszkadzać, uchybienie, krzywdzenie, szkoda, braku, brakiem, brakuje
gebrek in het hongaars
Vertalingen:
mulasztás, botlás, hiány, fogyatékosság, deficit, tökéletlenség, hiánya, hiányát, hiányára, hiányzik
gebrek in het turks
Vertalingen:
yanlışlık, dilek, istemek, ihmal, hata, istek, leke, zarar, kıtlık, kusur, eksiklik, yokluk, eksikliği, olmaması, yokluğu
gebrek in het grieks
Vertalingen:
σπανιότητα, υστέρημα, λάθος, θέλω, έλλειψη, φτιάξιμο, βλάβη, ανάγκη, ζημιά, βλάπτω, ελάττωμα, αποστατώ, έλλειψης, η έλλειψη, απουσία, την έλλειψη
gebrek in het oekraïens
Vertalingen:
шкодити, шнур, збиток, пошкоджувати, помилка, псуватись, дефіцитний, вина, шнурівка, недостача, дефіцит, хибу, неповноцінність, нестача, рідкість, брак, відсутність, відсутності, без
gebrek in het albanees
Vertalingen:
faj, fajësoj, dëshirë, dëm, mungesë, dëmtoj, gambim, çmim, lëndim, dua, mungesa, mungesën, mungesës, mungesa e
gebrek in het bulgaars
Vertalingen:
вред, дефицит, щета, грешка, нараняване, цена, липса, липсата, недостиг, липсва, отсъствие
gebrek in het wit-russisch
Vertalingen:
хацець, пытацца, блага, адсутнасць, адсутнасьць, адсутнасці
gebrek in het ests
Vertalingen:
murrang, viga, puudujääk, süü, nappus, kahjustama, kahjutasu, puuduma, kahju, defitsiit, vigastus, puudus, eksitus, tattnina, defekt, puudumine, puudumise, puudumist, puudumisest
gebrek in het kroatisch
Vertalingen:
oskudica, mana, naškoditi, nepravda, kvar, pogreška, šteta, štetiti, nedostatak, oštećenje, pokvariti, nestašice, oštećenost, manjak, manjkati, željeti, nedostatka, nepostojanje, izostanak
gebrek in het ijslands
Vertalingen:
galli, mein, þrot, hörgull, vilja, brjóta, ekla, skaði, skortur, skorti, skort, skorts, skortir
gebrek in het latijn
Vertalingen:
detrimentum, comminuo, vulnero, iniuria, egeo, vitium, careo, penuria, volo, malum, opto, damnum, inopia, crimen, culpa, erratum
gebrek in het litouws
Vertalingen:
trūkumas, kaltė, stoka, norėti, kaina, stygius, dėmė, noras, deficitas, žala, skriauda, sugadinti, klaida, blogis, trūksta, nebuvimas, trūkumo
gebrek in het lets
Vertalingen:
cena, vēlēties, bojājums, sapostīt, vēlēšanās, deficīts, sabojāt, kļūda, nepietiekamība, sasist, postījums, defekts, gribēt, vajadzība, iztrūkums, retums, trūkums, trūkst, trūkumu, nav, trūkuma
gebrek in het macedonisch
Vertalingen:
цената, недостатокот, недостаток, недостигот, недостиг, немањето
gebrek in het roemeens
Vertalingen:
pagubă, cusur, greşeală, defect, strica, preţ, lipsă, rău, raritate, lipsa, lipsei, absența, de lipsa
gebrek in het sloveens
Vertalingen:
hoteti, deficit, želeti, škodit, vina, škoda, málo, pomanjkanje, odsotnost, pomanjkanja, premalo, primanjkuje
gebrek in het slovaaks
Vertalingen:
porucha, chcieť, nedostatkový, deficit, chyba, nedostatok, neuje, vina, nedokonalosť, škoda, nemať, poškodiť, málo, manko, nedostatku, nedostatkom, nedostatočné, nedostatočná