gemeenschap in het engels
Vertalingen:
community, club, guild, society, order, gild, intercourse, communion, fellowship
gemeenschap in het spaans
Vertalingen:
mandato, asociación, sociedad, garrote, club, casino, orden, palo, macana, arreglo, comunidad, consigna, dorar, cofradía, compañía, municipio, la comunidad, comunidad de, comunitario, comunitaria
gemeenschap in het duits
Vertalingen:
keule, klub, verordnung, einschätzen, gesellschaft, befehlen, kulturkreis, bestellung, befehl, innung, auftrag, dekret, schläger, anordnung, club, gemeinde, Gemeinde, Gemeinschaft, Community, Gemeinschafts
gemeenschap in het frans
Vertalingen:
consigne, paix, club, apprécier, association, bâton, disposition, gourdin, enjoindre, matraque, commandement, guilde, rang, arrêté, commission, commande, communauté, communautaire, collectivité, la communauté, communautaires
gemeenschap in het italiaans
Vertalingen:
bastone, comandare, mazza, ordinanza, club, casino, comitiva, disposizione, ordinazione, associazione, sodalizio, ordinare, società, ordine, comando, compagnia, comunità, community, community di, comunità di, della comunità
gemeenschap in het portugees
Vertalingen:
socialismo, comunidade, prescrever, ordem, estabelecer, sociedade, disposição, ordenar, comando, clube, mandar, encomendar, arranjo, prescrição, pedir, pedido, comunidade de, da comunidade, comunitário, comunitária
gemeenschap in het russisch
Vertalingen:
приклад, заказывать, клуб, братство, специальность, общественность, организация, поручение, орден, профсоюз, улаживать, цех, совместность, сан, приказывать, наклонение, сообщество, сообществе, сообщества
gemeenschap in het noors
Vertalingen:
dekret, ordne, klubbe, ordre, selskap, samfunnsliv, orden, befale, klubb, forgylle, bestilling, samfunn, forening, anordning, laug, befaling, fellesskapet, samfunnet, fellesskap
gemeenschap in het zweeds
Vertalingen:
klubb, klubba, skick, kommendera, dekret, orden, stadga, bud, förening, påbud, regel, samhälle, sällskap, förgylla, gemenskap, samfundet, Community, samhället, forumet
gemeenschap in het fins
Vertalingen:
tilata, määräys, herrat, yhteiskunta, kilta, käskeä, patukka, kunta, ammatti, klubi, herrasväki, määrätä, ammattikunta, asetus, luokka, seura, yhteisö, yhteisön, yhteisössä, yhteisöä, yhteisöön
gemeenschap in het deens
Vertalingen:
ordning, rang, samfund, kendelse, orden, forordning, klasse, bestilling, kølle, dekret, selskab, bestille, ordre, klub, befaling, fællesskab, community, samfundet, fællesskabet
gemeenschap in het tsjechisch
Vertalingen:
společnost, rozkazovat, bratrstvo, shoda, poukázka, pořadí, kužel, kyj, zlatit, řád, palice, uspořádání, rozkaz, společenství, přikázat, postup, obec, komunita, komunity, komunitní
gemeenschap in het pools
Vertalingen:
kolejność, bractwo, dyskoteka, stowarzyszać, polecenie, gildia, środowisko, zarządzenie, dekret, osłodzić, korporacja, ranga, zlecenie, towarzystwo, zamówić, porządek, społeczność, wspólnota, gmina, społeczeństwo, społeczności
gemeenschap in het hongaars
Vertalingen:
bunkósbot, megrendelés, klub, treff, szerzetesrend, érdemrend, sportegyesület, lovagrend, közösség, céh, közösségi, közösséget, közösségéhez, közösségben
gemeenschap in het turks
Vertalingen:
karar, emir, dernek, toplum, şirket, çomak, tertip, kurum, sopa, meslek, düzen, kulüp, düzenlemek, sipariş, topluluk, Topluluğu, yorumu, toplumsal
gemeenschap in het grieks
Vertalingen:
παραγγέλλω, ρόπαλο, συντεχνία, κοινότητα, σωματείο, προσταγή, παραγγελία, λέσχη, εντολή, κοινωνία, επιχρυσώνω, ένωση, Κοινότητας, κοινοτικό, της Κοινότητας
gemeenschap in het oekraïens
Vertalingen:
наказ, поєднання, округа, замова, ключка, замовляти, приклад, ціпок, община, біта, профспілку, клуб, організація, співтовариство, профспілка, наказувати, спільнота, товариство, спільноту, спільноти
gemeenschap in het albanees
Vertalingen:
bashkësi, shoqëri, porosis, komandoj, rend, kompani, komuniteti, bashkësia, komunitetit, komunitet, të komunitetit
gemeenschap in het bulgaars
Vertalingen:
орден, общество, клуб, сопа, постановление, община, общност, Общността, на Общността
gemeenschap in het wit-russisch
Vertalingen:
супольнасць, супольнасьць, суполка, супольніцтва
gemeenschap in het ests
Vertalingen:
ühiskond, nui, gild, kepp, kogukond, ordu, kuldama, ühisus, tellimus, kord, klubi, ühenduse, kogukonnaga, kogukonna, üldsuse
gemeenschap in het kroatisch
Vertalingen:
klub, naručivati, zajednici, društvo, društvenost, komuna, društvu, poredak, običaj, motka, tref, čistoća, društva, lokal, pozlatiti, udruga, zajednica, zajednice, zajednicu, društvene
gemeenschap in het ijslands
Vertalingen:
fyrirskipun, fyrirskipa, félag, skipan, gylla, samfélag, Community, samfélagið, samfélaginu, samfélagsins
gemeenschap in het latijn
Vertalingen:
jussio, ordo, ordinatio, mandatum, decretum
gemeenschap in het litouws
Vertalingen:
lazda, vertinti, potvarkis, vėzdas, kompanija, tvarka, ordinas, draugija, bendrija, įsakas, klubas, rangas, rūšis, bendruomenė, bendruomenės, Bendrija, bendruomenę, bendruomenei
gemeenschap in het lets
Vertalingen:
dekrēts, runga, vērtēt, secība, kārtība, kompānija, klubs, sabiedrība, ordenis, nūja, slānis, spriedums, kārta, kopiena, kopienas, sabiedrības, sabiedrībai
gemeenschap in het macedonisch
Vertalingen:
општеството, заедница, заедницата, на заедницата, во заедницата
gemeenschap in het roemeens
Vertalingen:
ordine, companie, ordin, societate, club, decret, comanda, comandă, bâtă, categorie, comunitate, comunității, comunitatea, comunitar, comunitare
gemeenschap in het sloveens
Vertalingen:
pozlatit, klub, palice, naročilo, bít, red, skupnost, skupnosti, Skupnosti za
gemeenschap in het slovaaks
Vertalingen:
rozkaz, spoločnosť, obec, palice, klub, povel, poriadok, družstvo, bít, cech, Mesto, obce, obec od, Spoločenstvo