genezen in het engels
Vertalingen:
heal, cure, recover, to heal, healed, cured
genezen in het spaans
Vertalingen:
acecinar, cicatrizar, cura, remedio, recuperar, sanar, curar, encarnar, cicatrizarse, para sanar, para curar, a sanar, de curar
genezen in het duits
Vertalingen:
kur, heilung, arznei, therapie, heilen, kurieren, heilmittel, zu heilen, um zu heilen, Heilung
genezen in het frans
Vertalingen:
vulcaniser, thérapeutique, guéris, captez, cure, boucaner, guérissez, captent, médecine, remettre, captons, recouvrer, guérissons, traiter, recouvrent, médicament, pour guérir, à guérir, guérir, de guérir, pour soigner
genezen in het italiaans
Vertalingen:
cura, rimedio, guarire, trattare, curare, recuperare, rimarginare, risanare, sanare, riparo, per guarire, a guarire, di guarire, per curare
genezen in het portugees
Vertalingen:
recupere, recuperar, sanar, sarar, cúpula, matrizes, convalescer, reconquistar, medicar, remédio, recurso, reaver, expediente, curar, remir, cura, para curar, a curar, para cicatrizar, de curar
genezen in het russisch
Vertalingen:
заживить, консервировать, возвратить, поправляться, исцеляться, прозреть, средство, вялить, утверждать, залечивать, кюре, наверстывать, излечение, извлекать, отучать, уврачевать, исцелять, чтобы исцелить, исцелить, чтобы излечить
genezen in het noors
Vertalingen:
kur, lege, kurere, helbrede, legemiddel, å, for å, til, til å, i
genezen in het zweeds
Vertalingen:
bota, botemedel, läka, kurera, att läka, för att läka, att hela, att bota
genezen in het fins
Vertalingen:
lääke, parantaa, toipua, säilöä, suolata, parantua, parannuskeino, parannus, parantamaan
genezen in het deens
Vertalingen:
behandle, at helbrede, til at helbrede, at hele, for at helbrede, at heale
genezen in het tsjechisch
Vertalingen:
obnovit, obnovovat, vulkanizovat, uzdravovat, léčit, uzdravit, léčba, zacelit, lék, zhojit, vymáhat, udit, kúra, hojit, se hojit, vyléčit
genezen in het pools
Vertalingen:
zdrowieć, lekarstwo, ozdrowieć, zagoić, uzdrawiać, wędzić, uleczyć, wykurować, odzyskiwać, odzyskać, wyzdrowieć, uzdrowić, goić, marynować, leczyć, uśmierzyć, wyleczyć
genezen in het hongaars
Vertalingen:
gyógyítani, hogy meggyógyítsa, meggyógyítani, hogy gyógyítsa
genezen in het turks
Vertalingen:
ilaç, şifa, iyileşmek, ilâç, kür, iyileştirmek, tedavi, iyileşmek için, iyileşmesi, iyileştirmek için, iyileşecek
genezen in het grieks
Vertalingen:
θεραπεύω, αναρρώνω, παστώνω, ανακτώ, γιατρεύω, αλατίζω, επουλώνομαι, καπνίζω, επανακτώ, επουλώνω, να, για να, σε, για, με
genezen in het oekraïens
Vertalingen:
гоїтися, вилікувати, звертання, лікування, вилікування, загоїтися, виліковувати, заготовляти, зцілювати, зціляти, вздоровляти, перев'язати
genezen in het albanees
Vertalingen:
mjekoj, shëroj, kurë, për të shëruar, të shëruar, të shërojnë, të shërosh, të shërohet
genezen in het bulgaars
Vertalingen:
лекарство, да се лекува, да се излекува, да лекува, да излекува, да изцелява
genezen in het wit-russisch
Vertalingen:
вылечваць, ацаляць, аздараўляць, лячыць, аздараўляць змучаных
genezen in het ests
Vertalingen:
ravi, ravima, taastuma, paranema, rohi, tervendada, paraneda, ravib, ravida
genezen in het kroatisch
Vertalingen:
oporavi, izliječiti, ozdraviti, skuta, liječiti, da ozdravi, za liječenje, iscijeliti
genezen in het ijslands
Vertalingen:
gróa, græða, til, að, til að, við, í
genezen in het latijn
Vertalingen:
recupero, medicor
genezen in het litouws
Vertalingen:
išgydyti, gyti, gydyti, kad užpildytum Gyvybės
genezen in het lets
Vertalingen:
izārstēt, ārstēšana, līdzeklis, dziedināt, dziedēt, lai dziedēt, lai dziedinātu
genezen in het macedonisch
Vertalingen:
да се лекува, за да оздрави, да лекува, да ги лекува, да се излечи
genezen in het roemeens
Vertalingen:
remediu, vindeca, pentru a se vindeca, a vindeca, pentru a vindeca, de a vindeca, să vindece
genezen in het sloveens
Vertalingen:
obnovit, zdraviti, da ozdravi, da se pozdravi, ozdraviti
genezen in het slovaaks