grof in het engels
Vertalingen:
rough, casual, crude, common, coarse, rude, petroleum, natural, everyday, raw, gross, abusive
grof in het spaans
Vertalingen:
tosco, rudo, grosero, cotidiano, primitivo, accidental, basto, petróleo, natural, casual, grueso, común, fortuito, incivil, descortés, usual, gruesa, tosca
grof in het duits
Vertalingen:
primitive, grünanlage, skizzieren, unbearbeitet, unbefangen, rohöl, primitiv, original, gelegentlich, gemeinsam, park, anger, instinktiv, üblich, nonchalant, öl, grob, groben, grober, grobes
grof in het frans
Vertalingen:
aigre, concurremment, journellement, simple, quotidien, public, usuel, désinvolte, rugueux, approximatif, brusque, tumultueux, brutal, poilu, écru, orageux, grossier, gros, grossière, grossiers, grossières
grof in het italiaans
Vertalingen:
aspro, ineguale, scabro, fortuito, sguaiato, villano, abituale, scabroso, ordinario, scortese, primitivo, rude, accidentale, petrolio, solito, grezzo, grossolano, grossolani, grossolana, coarse
grof in het portugees
Vertalingen:
natural, usual, tosco, electrizar, agreste, voltar, estacionamento, petróleo, diário, cada, todo, bronco, gasolina, brusco, comum, grosseiro, grossa, grosseiros, grosseira, grosso
grof in het russisch
Vertalingen:
закономерный, внезапный, терпкий, дубовый, загрубелый, общеизвестный, базарный, внеплановый, суровый, неочищенный, всеобщий, нерегулярный, аляповатый, шип, непринужденный, употребительный, грубый, грубой, грубая, грубого, грубым
grof in het noors
Vertalingen:
barsk, sedvanlig, hverdagslig, ru, grov, vanlig, parafin, tilfeldig, petroleum, rå, naturlig, felles, grove, grovt, grovere
grof in het zweeds
Vertalingen:
barsk, bruklig, grov, gängse, medfödd, knagglig, sträv, plump, naturlig, petroleum, simpel, slumpvis, alldaglig, ojämn, allmän, olja, grova, grovt, grövre
grof in het fins
Vertalingen:
harva, luonteva, kehittymätön, puisto, kolea, luonnollinen, odottamaton, petroli, satunnainen, töykeä, kookas, alkeellinen, pahatapainen, rietas, hienostumaton, yhteismaa, karkea, karkeaa, karkean, coarse, karkeita
grof in het deens
Vertalingen:
ru, fælles, grov, petroleum, uhøflig, rå, råolie, løselig, tilfældig, ordinær, naturlig, grove, groft, grov-, grovkornet
grof in het tsjechisch
Vertalingen:
nezpracovaný, přirozený, obyčejový, náhlý, surový, obyčejný, kostrbatý, petrolej, normální, společný, povšechný, neurvalý, drsný, chlupatý, naturální, obecní, hrubý, hrubé, mimopstruhový, hrubá, hrubých
grof in het pools
Vertalingen:
gruboskórny, arogancki, rubaszny, naturalny, niezobowiązujący, surowy, ropa, niespokojny, dziki, dorywczy, kostropaty, niewyrobiony, przygodny, pobieżny, popularny, włochaty, szorstki, prostacki, ordynarny, toporny, zgrubny
grof in het hongaars
Vertalingen:
finomítatlan, feldolgozatlan, nyersen, hétköznapi, utcai, feloldójel, kényelmetlen, huligán, goromba, faragatlan, természeti, rücskös, útszéli, mosatlan, zord, hivatásos, durva, a durva, durvább
grof in het turks
Vertalingen:
park, kaba, basit, doğal, sert, ham, ilkel, ortak, çiğ, pürüzlü, yaygın, iri, kalın, iri taneli
grof in het grieks
Vertalingen:
συνηθισμένος, πρόχειρος, ξέγνοιαστος, αγροίκος, κοινός, σκληρός, χονδροειδής, τραχύς, ωμός, αγενής, ακατέργαστος, ανεπίσημος, χοντρό, χονδροειδείς, χονδροειδή, χοντροειδείς
grof in het oekraïens
Vertalingen:
гуртовий, вогкий, природничий, брутальний, недбалий, щоденний, шорсткуватий, міцний, необроблений, випадковий, природний, натуральний, образливий, неґречний, нечемний, шорсткий, грубий, груба, грубе
grof in het albanees
Vertalingen:
papjekur, pasjellshëm, përgjithshëm, ashpër, përbashkët, i trashë, trashë, trashż, të trashë, e trashë
grof in het bulgaars
Vertalingen:
общ, нефт, обикновен, груб, груби, груба, грубо, едър
grof in het wit-russisch
Vertalingen:
парк, грубы, грубіянскі, грубага
grof in het ests
Vertalingen:
harilik, tormine, kare, nafta, jäme, ropp, toornafta, põgus, pealiskaudne, ühine, petrooleum, looduslik, tahumatu, jämedakoeline, järsk, igapäevane, jämeda, jämedateralised, jämedat, jämedad
grof in het kroatisch
Vertalingen:
primitivan, obični, zajedničkih, neizrađen, svakodnevan, običnih, slučajan, hrapav, prirodna, jednostavan, prost, naftnih, surov, buran, oštar, naftne, grub, gruba, grubo, grube, grubi
grof in het ijslands
Vertalingen:
vanalegur, almennur, hrjóstur, algengur, hrár, eðlilegur, gróft, grófur, gróf, grófa, grófgert
grof in het latijn
Vertalingen:
crudus, asper, rudis, fortuitus, communis
grof in het litouws
Vertalingen:
jautrus, grubus, natūralus, nafta, bendras, apytikris, šiurkštus, paprastas, parkas, eilinis, rupus, stambus, šiurkščiavilnių
grof in het lets
Vertalingen:
nafta, nepieklājīgs, parasts, kopīgs, dabisks, parks, izplatīts, kopējs, jutīgs, aptuvens, sāpīgs, vienkāršs, raupjš, rupjš, rupja, rupjie, rupjiem, rupjo
grof in het macedonisch
Vertalingen:
груби, крупни, груба, груб, крупен
grof in het roemeens
Vertalingen:
natural, nepoliticos, obişnuit, primitiv, brutal, firesc, sensibil, brut, parc, comun, petrol, islaz, aspru, grosier, grosier de, grosieră
grof in het sloveens
Vertalingen:
petrolej, nafta, ležérní, ropa, surov, normální, groba, grobo, grobe, grob, grobi
grof in het slovaaks
Vertalingen:
drsný, nevychovaný, každodenný, hrubý, normálni, nezahojený, neotesaný, petrolej, prostý, sprostý, každodenní, ropa, syrový, surový, všední, obecný, hrubého, hrubé, bielkovina