halen in het engels
Vertalingen:
bring, strike, hit, take, convey, catch, fetch, get, pull
halen in het spaans
Vertalingen:
exigir, impacto, acertar, tomar, golpear, llevar, tocar, choque, traer, agarrar, necesitar, pedir, abrogar, comunicar, aportar, éxito, captura, capturas, de captura, la captura, pesca
halen in het duits
Vertalingen:
treffen, anstoßen, dauern, ertrag, schmeißen, verlangen, zielen, kollision, auslöschen, leiten, annehmen, umbringen, peitschenhieb, anfahren, filmen, bringen, Fang, Haken, fangen, Fänge
halen in het frans
Vertalingen:
palpiter, accueillir, prenez, supporter, heurt, choisir, frapper, prier, prendre, porter, accepter, engager, transporter, reprendre, céder, empaumer, capture, prise, prises, captures, prises accessoires
halen in het italiaans
Vertalingen:
picchiare, investire, percuotere, colpire, ricevere, apportare, gradire, sciopero, urtare, scioperare, recare, ammettere, botta, colpo, durare, concedere, fermo, cattura, di cattura, pescato, pesca
halen in het portugees
Vertalingen:
postular, atingir, tirar, tomar, reclamar, bater, acertar, obter, trazer, preencher, designar, tocar, receber, escolher, estrito, precisar, captura, prendedor, pegar, de capturas, pesca
halen in het russisch
Vertalingen:
наберите, завладевать, увлекать, нуждаться, пересаживаться, защипывать, высекать, смениться, забастовать, отводить, прокрашивать, овладеть, транспортировать, заключать, изумить, взлетать, улов, поймать, ловить, добыча, выгода
halen in het noors
Vertalingen:
bringe, fjerne, suksess, ta, streik, kreve, forlange, anta, fordre, godta, fangst, fangsten, fange, catch
halen in het zweeds
Vertalingen:
bringa, strejk, hämta, utse, anse, anamma, stöt, utvälja, acceptera, godtaga, strejka, antaga, träffa, erfordra, erkänna, slå, fångst, fångsten, fånga, catch
halen in het fins
Vertalingen:
saavuttaa, vaatia, ilmaista, kolari, edellyttää, hakata, tulkita, ottaa, luovuttaa, viedä, voitto, tuoda, ulottua, suorittaa, ottaa pois, omaksua, saalis, saaliin, saaliiden, catch, pyyntikiintiöiden
halen in het deens
Vertalingen:
tage, strejke, banke, slå, behøve, bringe, fangst, fangsten, fangster, catch, fangstmængde
halen in het tsjechisch
Vertalingen:
zasáhnout, transportovat, zaujmout, podniknout, podstoupit, brát, srážka, překvapit, postihnout, pokládat, dopravovat, dostávat, bouchnout, studovat, odnést, praštit, úlovek, chytit, úlovku, úlovků, úlovky
halen in het pools
Vertalingen:
kupić, przypatrzeć, brać, strajkować, przenosić, cios, piosenka, dochodzić, cedować, wykrzesać, podjąć, przynosić, krzesać, natrafiać, sprowadzać, wwozić, połów, haczyk, złapać, łapać, zaczep
halen in het hongaars
Vertalingen:
rablótámadás, találat, összecsapódás, filmfelvétel, oldalvágás, fogás, fogási, fogást, fogások, a fogási
halen in het turks
Vertalingen:
uzaklaştırmak, almak, çarpışma, uzatmak, vuruş, kazanç, grev, uzanmak, getirmek, darbe, ulaşmak, istemek, yakalamak, catch, yakalama, av, mandalı
halen in het grieks
Vertalingen:
απεργία, χτυπώ, σουξέ, παίρνω, διαβιβάζω, φέρνω, βαρώ, μεταβιβάζω, μεταδίδω, σύλληψη, παγίδα, αλιευμάτων, των αλιευμάτων, αλίευμα
halen in het oekraïens
Vertalingen:
ударяти, вдарити, вдаряти, ставити, переправляти, удар, переведіть, доводити, силувати, запалювати, перевозити, захоплювати, нести, вражати, бити, передавати, улов, вилов
halen in het albanees
Vertalingen:
marr, zë, përpjek, shkrep, kris, pranoj, sjell, trokas, kap, kapur, catch, të kapur, truk
halen in het bulgaars
Vertalingen:
улов, улова, на улова, прилов, за улова
halen in het wit-russisch
Vertalingen:
прыймаць, атрымлiваць, узяць, адбыцца, атрымоўваць, насiць, прыходзiць, пытацца, прыстань, прынасiць, ўлоў, улоў, улов
halen in het ests
Vertalingen:
löök, tooma, streik, tabama, lisama, saavutama, võtma, suhtuma, tabamus, saak, saagi, püügi, püügipiirangutega, püük
halen in het kroatisch
Vertalingen:
davati, odveo, iznijeti, udariti, otkucati, konvoj, skinuti, dostaviti, prenijeti, pogodak, davali, slučaj, pogoditi, primiti, daju, nositi, ulov, kvaka, catch, uloviti, hvatanje
halen in het ijslands
Vertalingen:
hæfa, höggva, færa, slá, flytja, hitta, taka, afli, veiða, grípa, afla, Catch
halen in het latijn
Vertalingen:
ico, offendo, veho, battuo
halen in het litouws
Vertalingen:
atsinešti, vežti, reikėti, atvežti, streikas, vadovauti, vesti, skatinti, laimikis, sugavimo, sugautų žuvų kiekio, sugauti, sugavimas
halen in het lets
Vertalingen:
vadīt, sadursme, streiks, pieņemt, sasniegt, atcelt, noslepkavot, atnest, aizvest, aizvākt, uzņemt, piekrist, dzīvot, loms, nozvejas, nozveja, nozveju, lomu
halen in het macedonisch
Vertalingen:
штрајкот, фати, улов, фатат, уловот, се фати
halen in het roemeens
Vertalingen:
aduce, grevă, lua, lovi, izbi, lovitură, coliziune, ghida, alege, captură, de captură, capturilor, captura, capturii
halen in het sloveens
Vertalingen:
vozit, nosit, nést, stlačit, uhodit, dovést, suniti, napadat, bít, prinesti, vzeti, bil, ulov, ulova, ulovu, catch
halen in het slovaaks
Vertalingen:
radiť, bít, bil, udrieť, zobrať, úlovok, výlov, úlovky, úlovku