handeling in het engels
Vertalingen:
effort, action, operation, exploit, deed, act, activity, feat, proceeding, measure
handeling in het spaans
Vertalingen:
hazaña, hacer, actuar, tentativa, acto, representar, operación, conato, esfuerzo, proceder, explotar, intento, procedimiento, actividad, ensayo, escritura, acción, la acción, medidas, de acción, acciones
handeling in het duits
Vertalingen:
tat, fortsetzend, gang, kraftanstrengung, aktivität, bedienungsmaßnahme, aktion, gesetze, akt, verfahren, rührigkeit, versuch, ausnutzen, kunststück, urkunde, bestrebung, Aktion, Handlung, Handeln, Wirkung, Klage
handeling in het frans
Vertalingen:
procéder, conduite, arrêté, loi, performance, rendre, allure, plainte, peine, construire, instance, acte, emprise, oeuvrer, jouer, exploitent, action, mesures, l'action, actions, une action
handeling in het italiaans
Vertalingen:
servizio, effetto, impresa, fare, sfruttare, operazione, azione, prova, attività, funzionare, agire, procedimento, tentativo, fatica, esperimento, sforzo, azioni, un'azione, d'azione, dell'azione
handeling in het portugees
Vertalingen:
formar, actividade, esforço, radioactividade, eficaz, proceder, actuar, opere, campanha, operar, agir, acção, funcionar, acácio, operação, expluda, ação, de acção, medidas, acções
handeling in het russisch
Vertalingen:
закон, действовать, натуга, дело, эксплуатировать, старание, практика, эффект, подвиг, находчивость, факт, заседание, подвизаться, разыгрывать, энергия, предосторожность, действие, действия, действий, акция, деятельность
handeling in het noors
Vertalingen:
utnytte, bedrift, drift, prestasjon, aktivitet, anstrengelse, gjerning, dåd, forsøk, operasjon, lov, virksomhet, handling, handle, handlingen, tiltak, aksjon, handlings
handeling in het zweeds
Vertalingen:
gärning, verksamhet, ansträngning, dokument, handling, bedrift, utnyttja, försök, aktion, operation, bragd, akt, göra, handla, aktivitet, åtgärd, åtgärder, talan, åtgärden
handeling in het fins
Vertalingen:
temppu, asetus, sankariteko, leikkaus, vaiva, aktiivisuus, rasitus, menetellä, suurteko, etenevä, toimi, teot, yritys, luovutuskirja, asiakirjat, tehdä, toiminta, toimia, toiminnan, toimiin, toimet
handeling in het deens
Vertalingen:
bedrift, udbytte, forsøg, handling, handle, virke, gerning, operation, dåd, indsats, aktion, anstrengelse, sag, aktioner
handeling in het tsjechisch
Vertalingen:
činnost, dokument, obsluha, akt, žaloba, živost, zneužívat, čin, číslo, síla, námaha, vykořistit, aktivita, působnost, vykořisťovat, zaměstnanost, akce, akční, opatření
handeling in het pools
Vertalingen:
sensacyjny, postępek, zadziałać, sterować, próba, akt, obsługa, sprawa, zajęcie, wykorzystać, pełnienie, postępować, wydobywać, obsługiwanie, sprawozdanie, uczynek, akcja, działanie, operacja, czyn, działalność
handeling in het hongaars
Vertalingen:
mozdulat, üzemeltetés, cselekmény, taglejtés, gonosztett, tett, aktivitás, cselekedet, felvonás, történés, valóság, akció, elfoglaltság, ténykedés, harctevékenység, részvény, cselekvési, fellépés, keresetet, cselekvés
handeling in het turks
Vertalingen:
deneme, sömürmek, tesir, çaba, yiğitlik, iş, gayret, faaliyet, etki, fiil, kahramanlık, hareket, eylem, aksiyon, işlem, eylemi
handeling in het grieks
Vertalingen:
προσπάθεια, διάβημα, διενέργεια, πράξη, ενέργεια, δραστηριότητα, αγωγή, επενέργεια, δράση, αξιοποιώ, εγχείρηση, λειτουργία, επιχείρηση, δράσης, προσφυγή, ενέργειες
handeling in het oekraïens
Vertalingen:
спробувати, справа, вчинити, чинити, діяння, діяти, вчиняти, спроба, дію, намагання, активність, звинувачування, акт, напругу, позов, зусилля, дія, вплив, чинність, чинності
handeling in het albanees
Vertalingen:
veprim, aktivitet, përpjekje, luaj, vepër, bëmë, loz, shfrytëzoj, veprimit, veprim i, i veprimit, Veprimi
handeling in het bulgaars
Vertalingen:
акт, движение, действие, усилие, механизъм, подвиг, действия, за действие, дейност
handeling in het wit-russisch
Vertalingen:
рабiць, вёска, дзеянне, дзеяньне
handeling in het ests
Vertalingen:
tegutsema, tegevus, saavutus, tegu, näitlema, tehe, vaatus, ekspluateerima, leping, mõju, menetlus, aktiivsus, katse, müügileping, jõupingutus, operatsioon, hagi, meetmeid, tegevuse, meetme
handeling in het kroatisch
Vertalingen:
djelovanja, aktivnost, napora, postavljanje, postavljanoj, isprava, funkcioniranje, napor, djelo, iskorištavati, izvršavanje, postupak, čin, stroj, trud, eksploatirati, radnja, akcija, Akcijski, akcije, akciju
handeling in het ijslands
Vertalingen:
stórvirki, athafnasemi, framkvæma, aðgerð, aðgerðir, aðgerða, Aðgerðin, til aðgerða
handeling in het latijn
Vertalingen:
actio, conamen, factum, conatus
handeling in het litouws
Vertalingen:
vaidinti, darbas, eksploatacija, veiksmas, kampanija, pastanga, veikti, žygis, žygdarbis, bandymas, pastangos, operacija, veikla, veiksmų, veiksmai, ieškinys
handeling in het lets
Vertalingen:
piepūle, rīcība, kampaņa, rīkoties, dokuments, process, operācija, ekspluatācija, sasniegums, darbība, mēģinājums, darboties, cenšanās, darbības, rīcības, prasība
handeling in het macedonisch
Vertalingen:
акција, дејствување, дејство, акционен, акцијата
handeling in het roemeens
Vertalingen:
activitate, acţiune, lege, fapt, operaţie, campanie, act, efort, funcţionare, tentativă, acțiune, acțiuni, de acțiune, actiune, măsuri
handeling in het sloveens
Vertalingen:
čin, napor, boj, dokument, živost, čilost, snaha, igrati, ukrepanje, ukrepi, tožba, ukrep, akcijski
handeling in het slovaaks
Vertalingen:
aktivita, boj, vykorisťovať, námaha, dej, dejstvo, konanie, úsilie, čin, dokument, ruch, snaha, akční, transakcia, úsilí, predošlý, akcie, akcia, podujatia, činnosti, opatrenia