inhalen in het engels
Vertalingen:
accomplish, overhaul, reach, make, pass, hit, gain, overtake, catch, achieve, attain, catch up, catch up with, catch up on, overtaking
inhalen in het spaans
Vertalingen:
obtener, provecho, dar, asir, fabricar, alcanzar, éxito, producir, conseguir, rebasar, alargar, pescar, realizar, ocurrir, ganancia, impacto, ponerse al día, ponerse al, ponerse, alcanzar a
inhalen in het duits
Vertalingen:
verstärkung, fang, arbeitsgang, pinkeln, hit, kreieren, gewinnen, pissen, anfertigen, schauen, bilden, machen, meucheln, geschehen, ausweis, bewirken, aufholen, aufzuholen, einholen, einzuholen, Nachhol
inhalen in het frans
Vertalingen:
capture, accomplissez, intérêt, détroit, consommer, accomplir, pincer, heurt, pratiquer, fabriquer, construire, attrapent, forme, happer, achever, sauf-conduit, rattraper, rattrapage, rattraper son retard, rejoindre, rattraper leur retard
inhalen in het italiaans
Vertalingen:
lasciapassare, toccare, riparazione, prendere, creare, vincere, giungere, percuotere, botta, produrre, trascorrere, accalappiare, guadagnare, conseguire, cogliere, compiere, raggiungere, recuperare, recuperare il ritardo, prendere su
inhalen in het portugees
Vertalingen:
exceder, executar, formar, auferir, tocar, faça, amordaçar, realizar, lucrar, atingir, volver, adquirir, maçar, captura, capturar, tomar, alcançar, apanhar, recuperar o atraso, pegar
inhalen in het russisch
Vertalingen:
вложить, совершить, истекать, миновать, реконструировать, доноситься, баррикада, проезжать, собачка, превышать, получить, обусловливать, увеличивать, толчок, справляться, сравниваться, наверстать, словить, догнать, догонять, наверстать упущенное
inhalen in het noors
Vertalingen:
skape, lage, etterse, få, vinning, utgjøre, vinne, gevinst, produsere, suksess, fremstille, passerseddel, oppnå, fange, gjøre, fangst, ta, å fange, fanger
inhalen in het zweeds
Vertalingen:
fullborda, tillverka, räcka, förvärva, dana, vinna, anlända, förflyta, stöt, nå, göra, komponera, vinst, utföra, alstra, ertappa, ikapp, komma ikapp, kapp, hinna ikapp, hinna ifatt
inhalen in het fins
Vertalingen:
tavoittaa, pinnistää, isku, läpi, juju, kolari, päästä, hyöty, voittaa, katsella, tuotto, ansio, tehdä, siistiä, säätää, ulottua, ottaa kiinni, kiinni, kuroa umpeen, kuroa kiinni, kuroa
inhalen in het deens
Vertalingen:
konstruere, fortjene, nå, fortjeneste, slå, banke, fange, producere, få, indhente, hamle op, at indhente, indhente det forsømte, holde trit
inhalen in het tsjechisch
Vertalingen:
uplynout, zaslechnout, přistihnout, vydělávat, rozumět, tvar, donucovat, revidovat, předat, dohonit, činit, projít, způsobit, složit, přinutit, dostat, dohnat, dohánět, dostihnout, vyrovnat
inhalen in het pools
Vertalingen:
zarobek, przerobienie, zmuszać, odławiać, nałowić, nałapać, przesądzić, produkować, zaczerpnąć, odłowić, bocznik, nabrać, ujednolicać, odkrywać, robić, zdystansować, doganiać, dogonić, nadrobić zaległości, dognać, nadrobić
inhalen in het hongaars
Vertalingen:
haszon, nyereség, levizsgázás, átfutás, találat, márka, hatótávolság, oldalvágás, rablótámadás, nagyjavítás, generáljavítás, passzolás, csapfészek, engedély, kézmozdulat, hengerüreg, felzárkózni, utolérjék, utolérni, felzárkózzon, utolérjék a
inhalen in het turks
Vertalingen:
üretmek, tutuklama, menzil, ulaşmak, erişmek, marka, av, kâr, yasamak, yetişmek, çarpışma, yapmak, darbe, uzatmak, yakalanmak, yaratmak, yakalamak, yetişmeye, yakalayacak, yakalama
inhalen in het grieks
Vertalingen:
καταφέρω, σουξέ, φτάνω, κυκλοφορώ, βαρώ, φτιάχνω, αρπάζω, ξεπερνώ, πέρασμα, χτυπώ, απολαβή, κάνω, προσπερνώ, επιτυγχάνω, πραγματοποιώ, κατορθώνω, προφθάσει, καλύψουν τη διαφορά, καλύψουν, καλύψουν τη, καλύψει τη διαφορά
inhalen in het oekraïens
Vertalingen:
перетинати, охоплювати, виручка, охопити, добиватися, майори, отримувати, затримувати, досягнути, чинити, обганяти, перевага, ловити, вдаряти, перепустка, завершати, надолужити, наздогнати, наверстати
inhalen in het albanees
Vertalingen:
kap, kaloj, zë, mbush, bëj, konstruktoj, trokas, fitoj, qafë, krijoj, përpjek, formoj, kris, arrij, kryej, arrijë deri, të arrijë deri, kapur deri, të kapur deri
inhalen in het bulgaars
Vertalingen:
делата, проход, доход, наваксат, настигнат, настигне, изравнят, навакса
inhalen in het wit-russisch
Vertalingen:
штурхаць, рабiць, прыходзiць, глядзець, прынасiць, прыстань, адбыцца, нагнаць, навярстаць, неяк пакрыць
inhalen in het ests
Vertalingen:
panema, kapitaalremont, ulatuma, tabama, saavutama, jõudma, sööt, haarama, kasvama, möödasõit, saak, tabamus, tegema, juurdekasv, remontima, teostama, järele jõudma, jõuda, järele jõuda, järelejõudmiseks, jõuda järele
inhalen in het kroatisch
Vertalingen:
korist, dobit, ostvariv, zateći, doseći, ulov, sustići, lov, domet, dostignuti, probaviti, udariti, uloviti, minuti, dobiti, dostići, nadoknaditi, uhvatiti korak, uhvatiti se
inhalen in het ijslands
Vertalingen:
hæfa, afla, ágóði, afkasta, slá, gerð, framhjá, búa, fara, grípa, ganga, gagn, gera, afli, hitta, komast, veiða upp, ná, ná upp, vinna það upp, að veiða upp
inhalen in het latijn
Vertalingen:
efficio, facesso, ico, offendo, battuo, adipiscor, lucrum, obduco, advenio
inhalen in het litouws
Vertalingen:
pasiekti, stebėti, sugauti, laimėti, laimėjimas, gaminti, nauda, žiūrėti, modelis, statyti, uždirbti, fasonas, įgyti, areštas, pasivyti, pasivytų, pasivys, atsilikimą, vytis
inhalen in het lets
Vertalingen:
iegūt, montēt, arests, arestēšana, šķirne, sasniegt, sadursme, labums, veikt, celt, fasons, būvēt, gūt, notikt, noslepkavot, modelis, panākt, panāktu, jāpanāk, izlīdzināsies
inhalen in het macedonisch
Vertalingen:
се израмни, израмни, да се израмни, фати чекор, стигне
inhalen in het roemeens
Vertalingen:
capta, lovitură, prinde, coliziune, câştig, captura, trece, marcă, arestare, lovi, crea, ajunge din urmă, prinde din urmă, ajungă din urmă, recupereze
inhalen in het sloveens
Vertalingen:
bít, pridobiti, dojít, bil, uloviti, uhodit, loviti, dojet, profit, narediti, suniti, podání, dohiteli, dohitijo, dohiti, nadoknaditi, dohitela
inhalen in het slovaaks
Vertalingen:
chytiť, záchytka, dosiahnuť, profit, bil, udrieť, robiť, bít, získať, dohnať, dobehnúť, dohnat