inkorten in het engels
Vertalingen:
shorten, decrease, lessen, abbreviate, curtail, shortening, trim
inkorten in het spaans
Vertalingen:
baja, mengua, achicar, rebajar, menguar, reducir, merma, reducción, abreviar, bajar, acortar, acortará, acortar la
inkorten in het duits
Vertalingen:
verkürzen, reduktion, kürzen, verringerung, verminderung, vermindern, verringern, abkürzen, rückgang, ermäßigung, minderung, reduzierung, abnahme, verkleinerung, reduzieren, untersetzung, zu verkürzen, verkürzt, Verkürzung
inkorten in het frans
Vertalingen:
diminution, écourter, tomber, accourcir, atténuation, s'atténuer, abaissement, caler, abrégez, décroissons, perte, amenuiser, atténuer, baisse, décroissent, décroître, raccourcir, abréger, réduire, de raccourcir
inkorten in het italiaans
Vertalingen:
riduzione, calare, ridurre, diminuire, accorciare, attenuare, abbreviare, calo, ribasso, scemare, rimpicciolire, scorciare, diminuzione, riduce, ridurre i
inkorten in het portugees
Vertalingen:
decrescer, falta, decoração, diminua, menos, diminuição, amainar, abaixar, abreviar, acanhar, encurtar, reduzir, diminuir, encurtar a
inkorten in het russisch
Vertalingen:
приуменьшать, сокращаться, убывать, сократить, уменьшение, сокращать, недооценивать, убавить, сократиться, приуменьшить, укорачивать, убавлять, преуменьшать, уменьшаться, уменьшить, уменьшиться, сокращает, укоротить, сократит
inkorten in het noors
Vertalingen:
nedgang, reduksjon, redusere, forkorte, kortere, korte, forkorter
inkorten in het zweeds
Vertalingen:
förkorta, avtagande, minska, avkorta, reduktion, korta, förkortar, förkortas, kortare
inkorten in het fins
Vertalingen:
helpotus, pienennys, aleneminen, huveta, vähennys, alennus, vajeta, huojennus, kato, alentaa, aleta, lyhentää, heikentää, vähentää, lyhentämään, lyhentävät, lyhentämiseksi, lyhennä
inkorten in het deens
Vertalingen:
forkorte, afkorte, kortere, forkorter, at forkorte
inkorten in het tsjechisch
Vertalingen:
zkracovat, snižovat, pokles, ubývat, zmenšení, zjednodušit, ubýt, zmenšit, omezit, krátit, zkrátit, zmenšovat, ubývání, snížit, zhustit, úbytek, zkrácení, zkracují, zkrátí, zkracuje
inkorten in het pools
Vertalingen:
umniejszać, pomniejszać, zmniejszyć, obniżać, pomniejszyć, skrócić, zmaleć, ubytek, opadać, upraszczać, obniżenie, przykrócenie, maleć, zmniejszać, drobnieć, spadać, skracać, skrócenie, skrócenia, skraca
inkorten in het hongaars
Vertalingen:
rövidítse, lerövidítheti, lerövidíti, lerövidítik, lerövidítése
inkorten in het turks
Vertalingen:
azalma, kısaltmak, azaltmak, kısaltabilir, kısaltır, kısaltın, kısaltan
inkorten in het grieks
Vertalingen:
κονταίνω, μείωση, μειώνω, ελαττώνω, συντομεύω, μικραίνω, συντομεύσει, να συντομεύσει, μειώσει, συντόμευση, μειωθεί
inkorten in het oekraïens
Vertalingen:
зменшуватися, скоротіть, вкорочувати, укорочувати, наймачі, скорочувати, зменшення, зменшити, скоротіться, знизитись, скорочуватиме, скорочуватимуть, зменшувати
inkorten in het albanees
Vertalingen:
pakësoj, shkurtoj, shkurtojë, shkurtojnë, të shkurtojë, të shkurtuar
inkorten in het bulgaars
Vertalingen:
съкрати, скъси, да съкрати, се съкрати, да скъси
inkorten in het wit-russisch
inkorten in het ests
Vertalingen:
kahanema, vähenemine, vähenema, lühendama, lühendada, lühendab, lühendamiseks, lühendavad
inkorten in het kroatisch
Vertalingen:
umanjiti, pada, smanjiti, pad, skratiti, pokratiti, skrati, skraćivanje, skraćuje, skraćuju
inkorten in het ijslands
Vertalingen:
stytta, stytt, dregið, að stytta, styttu
inkorten in het latijn
Vertalingen:
curto, redigo, decessio
inkorten in het litouws
Vertalingen:
sutrumpinti, sumažinti, sutrumpina, sutrumpins, trumpinti, Sutrumpinkite
inkorten in het lets
Vertalingen:
saīsināt, saīsinātu, samazināt, saīsina, saīsiniet
inkorten in het macedonisch
Vertalingen:
скрати, го скрати, скратување, се скрати, скратат
inkorten in het roemeens
Vertalingen:
reducere, scurta, scurteze, scurtarea, a scurta, scurta durata
inkorten in het sloveens
Vertalingen:
vpad, zmanjšati, skrajšati, skrajša, skrajšanje, skrajšajo, skrajšala
inkorten in het slovaaks
Vertalingen:
skrátiť, znížiť, skrátenie, skráti, skrátit