kieskeurig in het engels
Vertalingen:
delicate, fine, choosy, picky, fastidiously, finicky, fastidious
kieskeurig in het spaans
Vertalingen:
delgado, frágil, delicado, bonito, cuco, multa, quebradizo, fino, tenue, lindo, melindroso, exigente, selectivo, choosy, exigentes
kieskeurig in het duits
Vertalingen:
kitzelig, zerbrechlich, geldbuße, schön, brüchig, gut, feinfühlig, gebrechlich, zierlich, schmackhaft, zart, lecker, geldstrafe, fein, delikat, genau, wählerisch, choosy, wählerische
kieskeurig in het frans
Vertalingen:
fragile, amende, délié, net, admirablement, joliment, éminent, admirable, frêle, délicat, bien, fluet, joli, tendre, subtil, magnifique, difficile à satisfaire, fine bouche, la fine bouche, exigeants, choosy
kieskeurig in het italiaans
Vertalingen:
esile, fino, delicato, elegante, fragile, cagionevole, bene, ammenda, multa, gracile, contravvenzione, fine, schizzinoso, esigenti, esigente, choosy, selettivi
kieskeurig in het portugees
Vertalingen:
coimas, grácil, multa, delicado, mimoso, deliberadamente, estranhar, frágil, fino, brando, multar, belo, quebradiço, formoso, excelente, meigo, miudinho, exigente, choosy, exigentes, seletivos
kieskeurig in het russisch
Vertalingen:
блестящий, ясный, слабый, ремиз, нежный, мелкий, мельчить, сухой, тонкий, уменьшаться, штраф, нарядный, красивый, возвышенный, великолепный, деликатный, привередливый, разборчивы, привередливы, разборчивыми, разборчив
kieskeurig in het noors
Vertalingen:
vakker, fintfølende, delikat, skjønn, mulkt, sart, bot, fin, skrøpelig, skjør, pen, kresen, selektiv, Vær selektiv
kieskeurig in het zweeds
Vertalingen:
vacker, finkänslig, delikat, bräcklig, spröd, fin, ömtålig, böter, skön, sparsmakad, choosy, kräsen, kräsna, kräsne
kieskeurig in het fins
Vertalingen:
ihana, mainio, hauras, hento, mainiosti, särkyvä, viehättävä, hyvä, heikko, viehkeä, hieno, kaunis, siro, solakka, hienotunteinen, sakko, nirso, choosy, valikoiva, tarkkana
kieskeurig in het deens
Vertalingen:
fin, delikat, sart, skrøbelig, bøde, lækker, smuk, vanskelig, skøn, kræsen, kræsne, selektiv, kræsne i valget
kieskeurig in het tsjechisch
Vertalingen:
skvěle, tenký, choulostivý, dobrý, delikátní, vybraný, skvělý, hezký, krásný, lahodný, čistý, konec, citlivý, křehký, obdivuhodný, subtilní, vybíravý, vybíraví, vybíravá, vybíravé
kieskeurig in het pools
Vertalingen:
przyjemny, porządny, czuć, ładny, drobno, wytworny, grzywna, cienieć, kara, wątły, czuły, miałki, udatny, cienki, drobnoziarnisty, piękny, grymaśny, wybredna, wybredni, wybredny, wybredne
kieskeurig in het hongaars
Vertalingen:
finoman, cifra, szépen, finomra, apróra, kicsinosított, kártalanítás, bravúrosan, válogatós, finnyás, válogatósak, válogatni
kieskeurig in het turks
Vertalingen:
iyi, zarif, ince, hassas, zayıf, titiz, seçici, choosy, zor beğenen, seçicidir
kieskeurig in het grieks
Vertalingen:
ψιλή, μαλθακός, φίνος, πρόστιμο, αίθριος, λεπτός, εκλεκτικός, επιλεκτικοί, εκλεκτικοί, εκλεκτικό, choosy
kieskeurig in het oekraïens
Vertalingen:
витончений, увічливий, чуттєвий, сухій, виблискуючий, гарний, хворобливий, хороша, точний, вибагливий, вередливий, вибаглива, примхливий, найвередливіший
kieskeurig in het albanees
Vertalingen:
bukur, i zgjedhur, zgjedhur, i zgjedhur në, nazik, nazeqar
kieskeurig in het bulgaars
Vertalingen:
глоба, претенциозен, придирчиви, претенциозни, придирчив, избирателни
kieskeurig in het wit-russisch
Vertalingen:
слабы, пераборлівы
kieskeurig in het ests
Vertalingen:
delikaatne, peen, õrn, valiv, peps, norija, choosy
kieskeurig in het kroatisch
Vertalingen:
globa, profinjen, nježan, fino, prijatan, krasan, nježno, divan, fini, osjetljiv, delikatan, probirljiv, izbirljivi, izbirljive, probirljiva, izbirljiva
kieskeurig in het ijslands
Vertalingen:
ágætlega, ágætur, fínn, choosy
kieskeurig in het latijn
Vertalingen:
pulcher, elegans
kieskeurig in het litouws
Vertalingen:
keblus, trapus, smulkus, švelnus, subtilus, puikus, gerai, plonas, bauda, gležnas, išrankus, išrankūs, Grymaśny
kieskeurig in het lets
Vertalingen:
trausls, sīks, smalks, maigs, jauks, delikāts, izvēlīga, izvēlīgāki, choosy, rūpīgi izvēlas
kieskeurig in het macedonisch
Vertalingen:
претенциозен, пребирлива, се претенциозен
kieskeurig in het roemeens
Vertalingen:
delicat, foc, amendă, fin, dificil, choosy, pretențioasă, pretențioși, mofturosi
kieskeurig in het sloveens
Vertalingen:
kazen, delikátní, izbirčni, choosy, izbirčna
kieskeurig in het slovaaks
Vertalingen:
hebký, fajn, dobre, jemný, chutný, vyberavý, prieberčivý, je vyberavý, vybíravý, vybíravej