klaarmaken in het engels
Vertalingen:
prepare, getting ready, to get ready, preparing, preparation
klaarmaken in het spaans
Vertalingen:
prevenir, acondicionar, preparar, aparejar, disponer, aderezar, predisponer, apercibir, preparándose, preparando, está preparando, consigue listo, que consigue listo
klaarmaken in het duits
Vertalingen:
schulen, anfertigen, bereiten, kochen, vorbereiten, trainieren, herrichten, immer bereit, Vorbereitungen, fertig, bereitet
klaarmaken in het frans
Vertalingen:
cuisiner, dresser, élaborons, aménager, aménagez, apprêtons, ménager, préparer, préparons, aménagent, instruire, élaborer, élaborent, prédisposer, former, accommoder, se prépare, se préparer, se préparent, se apprête, de se préparer
klaarmaken in het italiaans
Vertalingen:
apprestare, preparare, ammannire, allestire, prepara, si prepara, sempre pronto, sta preparando
klaarmaken in het portugees
Vertalingen:
aprontar, preparar, aparelhar, confeccionar, predispor, preparatório, se preparando, ficando pronto, me preparando, começ pronto, que começ pronto
klaarmaken in het russisch
Vertalingen:
разрабатывать, снарядить, готовиться, подготавливаться, препарировать, составлять, заготавливать, подготавливать, готовить, собраться, заготовить, наготавливать, подготовить, приготовиться, подготовлять, приготовить, готовится, готовятся, готовясь, готовился, готовились
klaarmaken in het noors
Vertalingen:
forberede, får klar, seg klar, komme klar, få klar, å få klar
klaarmaken in het zweeds
Vertalingen:
tillaga, bereda, anrätta, tillreda, preparera, sig redo, redo, gör sig redo, förbereder, få redo
klaarmaken in het fins
Vertalingen:
tehdä, valmistaa, laatia, järjestää, valmistella, laittaa, lähdössä, saada valmis, valmistautuu, saada valmiiksi, valmistautuvat
klaarmaken in het deens
Vertalingen:
tilberede, fuldende, forberede, få klar, sig klar, at få klar, bliver klar, får klar
klaarmaken in het tsjechisch
Vertalingen:
připravovat, nachystat, vycvičit, uchystat, přichystat, cvičit, chystat, udělat, nacvičit, připravit, chystá, se připravuje, se připravovat, chystal, chystají
klaarmaken in het pools
Vertalingen:
przyrządzić, sporządzić, przygotować, przyszykować, przygotowywać, sporządzać, przyrządzać, naszykować, szykować, szykując, szykując się, szykuj, przygotowuje się, przygotowują się
klaarmaken in het hongaars
Vertalingen:
felkészülnek, felkészülnek arra, készül, készülünk
klaarmaken in het turks
Vertalingen:
hazırlanıyor, hazırlığı, hazırlanıyordu, hazır elde, hazırlanıyoruz
klaarmaken in het grieks
Vertalingen:
ετοιμάζεται, ετοιμάζονται, προετοιμάζεται, ετοιμαζόταν, ετοιμασία
klaarmaken in het oekraïens
Vertalingen:
попередній, підготовчий, готується, готуватись
klaarmaken in het albanees
Vertalingen:
përgatit, gatuaj, bëhet gati, duke u përgatitur, u përgatitur, duke u përgatitur për, po përgatitet
klaarmaken in het bulgaars
Vertalingen:
готвеше, готви, готвех, подготвя, се готви
klaarmaken in het wit-russisch
klaarmaken in het ests
Vertalingen:
valmistuma, valmistub, saavad valmis, valmistuvad, valmistusin, valmistume
klaarmaken in het kroatisch
Vertalingen:
pripremiti, prirediti, sprema, uzimajući spremni, spremamo, spremaju, pripremaju
klaarmaken in het ijslands
Vertalingen:
búa, klár, getting tilbúinn, fá tilbúinn, að fá tilbúinn, að verða tilbúinn
klaarmaken in het litouws
Vertalingen:
dresiruoti, mokyti, ruošiasi, rengiasi, ruošiausi, ruošiantis, ruoštis
klaarmaken in het lets
Vertalingen:
trenēt, gatavot, trenēties, dresēt, gatavoties, gatavojas, kļūst gatavs, gatavojamies
klaarmaken in het macedonisch
Vertalingen:
подготвуваа, се подготвува, подготвуваме, подготвува, подготвуваат
klaarmaken in het roemeens
Vertalingen:
pregateste, pregătesc, pregătește, pregatesc, gata
klaarmaken in het sloveens
Vertalingen:
pripraviti, že pripravljen, že pripravljena, pripravljajo, pripravljamo, pripravljal
klaarmaken in het slovaaks
Vertalingen:
pripravovať, pripraviť, chystá, pripravuje, plánuje