kuur in het engels
Vertalingen:
whim, vagary, treatment, impulse, caprice, cure, course, spa, Health
kuur in het spaans
Vertalingen:
incentivo, manía, cura, instinto, capricho, tratamiento, curación, trato, impulsión, impulso, curado, curar, la curación
kuur in het duits
Vertalingen:
kaprize, impuls, anstoß, behandlung, stoß, einfall, laune, verfahren, Heilung, Heilmittel, Kur, Härtung, Heil
kuur in het frans
Vertalingen:
incitation, motif, thérapeutique, caprice, stimulant, instinct, boutade, façonnage, toquade, impulsion, fantaisie, turlutaine, lubie, traitement, imagination, velléité, guérison, cure, remède, guérir
kuur in het italiaans
Vertalingen:
impulso, stimolo, trattamento, cura, capriccio, curare, guarigione, cure, la cura
kuur in het portugees
Vertalingen:
fantasia, arranco, impugnar, impulso, capricho, parlamentar, tratar, caprichoso, impertinência, tratamento, deleite, cura, de cura, curar, a cura, cura do
kuur in het russisch
Vertalingen:
дурь, неустойчивость, трактовка, порыв, выверт, заскок, влечение, каприз, режим, непостоянство, изменчивость, лечение, толчок, импульс, обработка, отношение, лекарство, вылечить, излечение, лечить
kuur in het noors
Vertalingen:
innfall, lune, impuls, behandling, kur, vaksinen, herding, helbredelse, kurere
kuur in het zweeds
Vertalingen:
infall, impuls, nyck, bemötande, behandling, härdning, botemedel, bota, bot, härdnings
kuur in het fins
Vertalingen:
keskustelu, impulssi, mielihalu, yllyke, vaikute, käsittely, älynväläys, liikemäärä, miete, heräte, mielijohde, kohtelu, hoito, päähänpisto, oikku, alkusysäys, parannuskeino, parannuskeinoa, paranna, parantaa
kuur in het deens
Vertalingen:
behandling, kur, tilstrømning, helbredelse, helbrede, hærdning, at helbrede
kuur in het tsjechisch
Vertalingen:
impulz, choutka, opracování, zacházení, léčba, instinkt, rozmar, podnět, nutkání, zpracování, fantazie, pud, léčení, popud, vrtoch, nakládání, lék, vytvrzov, vytvrzení, kúra
kuur in het pools
Vertalingen:
pobudka, leczenie, poryw, traktowanie, kuracja, chętka, obróbka, kaprys, grymas, grymaśny, popęd, fanaberia, bodziec, odruch, przeróbka, zabieg, lekarstwo, leczyć, wyleczenie
kuur in het hongaars
Vertalingen:
impulzus, sugallat, gyógymód, kúra, gyógyítja, gyógyítására, gyógyítani
kuur in het turks
Vertalingen:
kapris, tedavi, kür, çare, kürü, iyileşme
kuur in het grieks
Vertalingen:
ορμή, θεραπεία, καπρίτσιο, μεταχείριση, τη θεραπεία, θεραπείας, σκλήρυνσης, σκλήρυνση
kuur in het oekraïens
Vertalingen:
обертання, заперечувати, витівка, доки, поки, заперечити, оброблення, каприз, примха, догляд, мінливість, просочення, відхід, непостійність, лікування
kuur in het albanees
Vertalingen:
trajtim, kurë, shërim, shërim të, kurë e, kurë të
kuur in het bulgaars
Vertalingen:
каприз, лечение, лек, излекуване, лекува, лекарство
kuur in het wit-russisch
Vertalingen:
лячэнне, лячэньне
kuur in het ests
Vertalingen:
kohtlemine, ootamatus, ajend, kuna, ravi, kuigi, kapriis, vemp, tõuge, impulss, käsitlus, hetketuju, ravida, vulkaniseerimist, tahkestumistemperatuur on, tahkestumistemperatuur
kuur in het kroatisch
Vertalingen:
ćef, terapija, pročišćavanja, nastranost, tretiranju, nagon, liječenje, poticaj, impuls, kapric, hir, pobuda, ćud, lijek, izliječiti, stvrdnjavanja, izlječenje
kuur in het ijslands
Vertalingen:
atlot, lækna, lækning, læknar, lækningu, lækning við
kuur in het latijn
kuur in het litouws
Vertalingen:
užgaida, užsispyrimas, ožys, kaprizas, išgydyti, vaistas, gydymas, gydyti, kietėjimo
kuur in het lets
Vertalingen:
ārstēšana, untums, izturēšanās, kaprīze, izārstēt, sacietēšanas, neizārstē
kuur in het macedonisch
Vertalingen:
лек, излекување, лекување, лекот, излечи
kuur in het roemeens
Vertalingen:
capriciu, tratament, leac, cura, remediu, vindecare
kuur in het sloveens
Vertalingen:
nápad, cure, pozdravi, zdravilo, ozdravitev, ozdravi
kuur in het slovaaks
Vertalingen:
nápad, rozmar, ošetrovaní, vrtoch, liek, lieky, lieku