menselijk in het engels
Vertalingen:
mortal, somebody, human, humane, individual, someone, soul, person
menselijk in het spaans
Vertalingen:
privado, alguno, ánima, ánimo, alguien, alma, espíritu, individuo, individual, persona, humano, mortal, humana, humanos, humanas, ser humano
menselijk in het duits
Vertalingen:
individuell, menschlich, seele, einzelwesen, sterblich, individuum, jemand, mensch, human, einzelperson, inbrunst, person, irgendeiner, tödlich, eigenwillig, Mensch, menschlichen, Menschen, menschliche
menselijk in het frans
Vertalingen:
curieux, singulier, particulier, personne, bon, humanitaire, original, humain, quelqu'un, mortel, humaniste, terrible, me, individuel, esprit, âme, humaine, humaines, homme, humains
menselijk in het italiaans
Vertalingen:
alcuno, mortale, individuo, persona, individuale, singolo, qualcheduno, letale, micidiale, umano, qualcuno, umana, umani, umane, dell'uomo
menselijk in het portugees
Vertalingen:
espírito, alma, zumbido, alguns, sujeito, pessoa, alguém, indivíduo, indiferente, género, espécie, ânimo, personagem, pessoal, zumbir, persistente, humano, humana, humanos, humanas, homem
menselijk in het russisch
Vertalingen:
душа, энтузиазм, человечный, гуманный, человечий, персона, остряк, энергия, людской, особенный, смертный, образец, человек, индивидуум, индивидуальность, субъект, человеческий, человеческая, человеческим, человеком
menselijk in het noors
Vertalingen:
menneske, individuell, dødelig, sjel, noen, individ, person, menneskelig, menneskelige, human
menselijk in het zweeds
Vertalingen:
person, personlig, enskild, individ, någon, dödlig, själ, mänsklig, individuell, människa, humant, humana, mänskligt
menselijk in het fins
Vertalingen:
tappava, tyyppi, yksilöllinen, eräs, kuolettava, yksilö, henki, sielu, humaani, ihminen, epäsovinnainen, inhimillinen, joku, henkilö, kuolevainen, ihmisen, ihmisten, ihmisoikeuksien, ihmisille, inhimillisen
menselijk in het deens
Vertalingen:
menneskelig, menneske, person, sjæl, dødelig, human, menneskelige, menneskers
menselijk in het tsjechisch
Vertalingen:
jednotlivý, smrtelný, duše, humanistický, laskavý, svérázný, kdosi, osobitý, smrtelník, postava, člověk, individuální, zvláštní, humánní, osudný, jednotlivec, lidský, lidské, lidská, lidských
menselijk in het pools
Vertalingen:
humanistyczny, jednostka, straszliwy, ktoś, indywiduum, humanitarny, postać, osobliwy, duch, człowieczy, łudzenie, śmiertelny, oryginał, bezpaństwowiec, osobnik, człowiek, ludzki, człowieka, ludzkie, ludzkiego
menselijk in het hongaars
Vertalingen:
egyén, halandó, valaki, emberi, humánus, emberséges, humán, az emberi, ember, emberek
menselijk in het turks
Vertalingen:
can, öldürücü, ölümlü, adam, ölümcül, bireysel, birey, ruh, insan, Human, nsan, insani
menselijk in het grieks
Vertalingen:
θανάσιμος, επιεικής, ανθρώπινος, άνθρωπος, πρόσωπο, ψυχή, άτομο, θνητός, ατομικός, κάποιος, ανθρωπιστικός, ανθρώπινη, ανθρώπινα, ανθρώπινο, ανθρώπινης
menselijk in het oekraïens
Vertalingen:
шматочки, душа, невідворотний, зразок, зовнішність, дехто, людяний, душу, взірець, нікого, люди, гуманітарний, утілення, чоловік, енергія, особистість, людина, осіб, людей
menselijk in het albanees
Vertalingen:
shpirt, njeri, ndonjë, dikush, individual, njerëzor, njerëzore, njeriut, e njeriut
menselijk in het bulgaars
Vertalingen:
човешка, човешки, човешко, душа, човек, човешкото, човешкия
menselijk in het wit-russisch
menselijk in het ests
Vertalingen:
inimlik, surelik, indiviid, humanitaarne, inimene, humaanne, hing, isik, tegelane, keegi, inim-, inimese, inimeste, inimõiguste
menselijk in het kroatisch
Vertalingen:
čovjek, netko, lice, neko, snažan, zatražiti, zasebni, smrtnik, čovječji, pojedinih, nekoga, individualnu, punu, čovječju, osoba, ljudska, ljudski, ljudsko, humani
menselijk in het ijslands
Vertalingen:
banvænn, nokkur, sál, hugskot, aðili, dauðlegur, persóna, einstaklingur, einstakur, einhver, maður, manna, mönnum, mannleg, mannlegur, mannlegt
menselijk in het latijn
Vertalingen:
quispiam, letifer, aliquis, humanus
menselijk in het litouws
Vertalingen:
siela, žmogiškas, asmuo, žmogus, žmonija, žmogaus, žmonių, žmogiškųjų, žmonėms
menselijk in het lets
Vertalingen:
dvēsele, cilvēcisks, persona, cilvēks, mirstīgais, cilvēcīgs, cilvēka, cilvēku, cilvēkiem, cilvēkam
menselijk in het macedonisch
Vertalingen:
душата, човечки, човековите, човекови, човечките, човечкиот
menselijk in het roemeens
Vertalingen:
omenesc, individual, om, muritor, uman, mortal, suflet, umane, umană, omului
menselijk in het sloveens
Vertalingen:
duše, postava, role, oseba, nekdo, človek, človeški, človekova, človeška, človeško
menselijk in het slovaaks
Vertalingen:
role, humanitní, jedinec, jednotlivý, jednotlivec, duša, niekto, postava, osobitý, osoba, človek