noemen in het engels
Vertalingen:
call, quote, mention, name, cite, term
noemen in het spaans
Vertalingen:
nombre, citar, grito, gritar, llamada, citación, llamar, mentar, reputación, apellido, mención, apellidar, nombrar, cotizar, visita, alusión, llamado, llamadas, convocatoria, llamada de
noemen in het duits
Vertalingen:
aufschrei, anführen, name, anführungszeichen, anrufen, telefonieren, vorhersagen, voraussagen, zitat, anbieten, anruf, erwähnung, anführungsstrich, zitieren, benennen, aufruf, Anruf, Aufruf, Gespräch, Ruf
noemen in het frans
Vertalingen:
visiter, attitrer, assigner, fixer, occasionner, rappel, réputation, cri, dénommer, appeler, nom, appellation, citer, mentionnez, qualifier, clameur, appel, appels, l'appel, téléphonique, appel de
noemen in het italiaans
Vertalingen:
cognome, chiamata, chiamare, urlo, denominare, citare, fama, richiamo, nominare, gridare, grido, reputazione, nome, menzionare, quotare, appello, invito, chiamata in, chiamata di
noemen in het portugees
Vertalingen:
grito, intitular, citações, citar, ligar, chamada, nu, mencionar, citação, chamar, despido, denominar, emende, nomear, nome, cerzir, chamada de, convite, apelo, de chamada
noemen in het russisch
Vertalingen:
воротить, вопль, приглашать, расценивать, звонок, наименование, визит, телефонировать, будить, позвонить, процитировать, напоминание, позыв, заезд, навестить, выкликать, вызов, вызова, призыв, вызовов
noemen in het noors
Vertalingen:
omtale, rop, skrik, kalle, navn, nevne, sitere, samtale, samtalen, anrop, call
noemen in het zweeds
Vertalingen:
rop, omtala, citat, citera, omnämna, benämna, skrik, appell, namn, telefonera, samtal, samtalet, samtals, uppmaning
noemen in het fins
Vertalingen:
lainaus, soittaa, nimi, ristiä, viitata, maininta, mainita, maine, nimetä, esittää, kutsu, sitaatti, kehotus, huutaa, lainata, nimittää, puhelu, puhelun, puheluun, call
noemen in het deens
Vertalingen:
skrige, opkald, omtale, råb, navn, kalde, ringe, råbe, skrig, telefonere, citere, call, indkaldelse, opkaldet, opfordring
noemen in het tsjechisch
Vertalingen:
přivolat, vykřiknout, citát, nazývat, vyvolávat, označení, nominovat, volání, udat, označit, připomenout, citovat, název, výzva, volat, říkat, hovor, hovoru, hovorů
noemen in het pools
Vertalingen:
nadmieniać, przytoczyć, wzmiankować, dzwonić, powoływać, telefonować, miano, wezwanie, cytować, zaapelować, przydomek, zalicytować, wołać, wywołać, przyzywać, wabienie, wywoławczy, wołanie, wezwać, wywołanie
noemen in het hongaars
Vertalingen:
telefonbeszélgetés, megemlítés, madárfütty, bemondás, hivatásérzet, említés, név, hívás, hívást, felhívás, felhívást, felhívását
noemen in het turks
Vertalingen:
ses, seslenmek, ad, isim, çığlık, haykırış, çağrı, arama, çağrısı, araması, görüşme
noemen in het grieks
Vertalingen:
ονομάζω, παραθέτω, αναφορά, κλήση, καθορίζω, αναφέρω, μνημονεύω, όνομα, ονομασία, τηλεφωνώ, πρόσκληση, κλήσης, πρόσκλησης, κλήσεων
noemen in het oekraïens
Vertalingen:
посилатися, визивати, найменувати, назвати, виклик, цитувати, телепатичний, ім'я, назва, кликати, призвати, згадувати, іменувати, дзвінок
noemen in het albanees
Vertalingen:
quaj, emër, thërras, emri, përmend, thirrje, telefonatë, thirrja, e thirrjes, thirrja e
noemen in het bulgaars
Vertalingen:
име, назовавам, имена, цитат, именувам, повикване, обаждане, покана, разговор, призив
noemen in het wit-russisch
Vertalingen:
клiкаць, выклік, выклік Ці, вызаў
noemen in het ests
Vertalingen:
üleskutse, väljavõte, tõendama, kõne, visiit, helistama, tsiteerima, mainima, mainimine, kutsuma, nimetama, määrama, kutse, üleskutset, kõnet, konkursikutse
noemen in het kroatisch
Vertalingen:
odraditi, navod, spomenuti, proglas, naslov, navoditi, telefonirati, poziv, ime, pozvati, uzvik, nazvati, aluzija, navodnici, nagovještaj, razgovor, poziva, pozivnu, call, pozivima
noemen in het ijslands
Vertalingen:
hróp, tilvitna, kalla, kall, greina, nafn, hringja, heiti, símtal, símtali, símtala
noemen in het latijn
Vertalingen:
advoco, citatio, nomen, laudo, dico
noemen in het litouws
Vertalingen:
pavadinimas, šaukti, vardas, vadinti, šauksmas, užeiti, rėkti, kvietimas, paskambinti, skambučių, skambutis, skambučio
noemen in het lets
Vertalingen:
saukt, sauciens, norāde, kliedziens, kliegt, nosaukt, vārds, aicinājums, izsaukums, zvanu, zvans, zvana
noemen in het macedonisch
Vertalingen:
имe, повик, на повик, повикот, повици, телефонски
noemen in het roemeens
Vertalingen:
chemare, referinţă, chema, nume, cita, pomeni, denumi, apel, de apel, apel de, de apelare, apel în
noemen in het sloveens
Vertalingen:
uvést, pojem, klicati, označit, ime, poklicati, razpis, klic, klicev, klica, poziv
noemen in het slovaaks
Vertalingen:
meno, nazývať, citovať, pojem, označiť, volať, volania, volanie, volaní, hovorov, hovor